ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 17:18 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁸ หม่าเมเตเรอ อา กาคยา เฮ๊บุ๊ยเฮ๊เตอเรอ ถู่เซ๊แถ่ คยาแซ๊ จอแปแหร่ ตื๊อแพ๊ เมวเจอะเหร่อพู๊ เออเตเพรแพ๊ เร๊อหม่า ฮู๊เต?”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁸ ꤗꤢ꤬ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤟꤢꤩꤙꤝꤤꤟꤢꤩꤒꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤭ ꤓꤢꤨ꤬ꤞꤢꤩꤓꤢꤧ꤬ ꤋꤛꤢ꤭ꤞꤢꤧ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤒꤢꤦꤖꤢꤧ ꤗꤤ꤭ꤡꤣ꤬ꤚꤥ꤬ꤖꤢꤨ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤖꤢꤧ ꤚꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤟꤢꤨꤒꤢꤩ꤭?”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 17:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เตเด๊อะโลแถ่ 14:7

อา เอ๊โท พราฉว่า เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แด่ดุแด่ทู จอแปแหร่ เร๊อ เมลีเมเตเค อา, เมเตเฮ๊เรอ ม๊อเนอโต แฮโต่เฮ๊อ เด๊อ อา เก่ เมจากาคยา แกแย เห่ขุพู๊ เฮ๊อ. จ๊อเบแถ่ มอ จอแปแหร่ เด๊อ อา แบ๊แล ม๊อขุ เร๊อ เห่ขุ เทอดุซาวา เร๊อ เทอเถ่ขุ เออเต๊เห่ เตเพรเนอ.”

มัทธิว 20:16

“ฮู๊เนอเรอ แกแย โอ่ เด๊อ คยาเล๊อ อู อา เก่ โอ่ เด๊อ เง เร๊อ แกแย โอ่ เด๊อ เงเล๊อ อู ปา. อา เก่ โอ่ เด๊อ คยาเล๊อ อู ปา.”

มัทธิว 19:30

หม่าแน๊เรอ แกแย โอ่ เด๊อ เงเล๊อ อู เต๊เห่เนอ, อา เก่ โอ่แก เด๊อคยาเล๊อ อู ปา, เร๊อ แกแย โอ่แก เด๊อคยาเล๊อ อู เต๊เห่เนอ อา เก่ โอ่ เด๊อ เงเล๊อ อู ปา. เหย่ซู่ เฮ๊ เป่ เหย่ซี ฮู๊ เนอ”

มัทธิว 8:12

แกแยยิวพู๊ เต๊เห่เนอ, อา โตเบ่ ทวา จอแปแหร่ อาแกแย เด๊อ จอแปแหร่ อาเทออาเก่กู เนอ หม่าแน๊เรอ จอแปแหร่ อา วีโนแก แกแย เหย่ซี เด๊อ เตคี๊ ลอ เหล่โอ่ ปา. เหย่ซี เก่ จว๊า โหง่เอ๊โทเอ๊โม เร๊อ เหย่ซี อะตาจ๊า เกอเร๊อ ลอปลี เจ๊อ อากู่เคอ เบ๊อะเนอ โต๊โผ่ ปา.”

มัทธิว 8:10

เบ๊อะแบ่เจ่เหย่ซู่ หนิโฮ เตเฮ๊เบ่ เออ เนอ, อา คย๊าอายื๊อ แหน่เจ๊อ เร๊อ อา เฮ๊ แกแย เด๊อ อา ครอครวา ลูคยา เต๊เห่ เน๊อ, “แว เฮ๊จ๊อจ๊อ ซี, เตหยื่อเตแหน่ แซ่ฮู๊เออ เด๊อ อิสราเอล อาเกลเนอ แว แม๊เถอะน๊อ ล๋ายโต่.

มัทธิว 9:8

จอแปแหร่ เด๊อะตาเป่แกแย อา เตอเรอฉว่าชอ ฮู๊เออ อาขว่าอาคยา, เบ๊อะแกแย เบ๊หมู่ แม๊เถอะ เตเมอาเหน่ ฮู๊เนอ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี ซิอิเช ซิแหน่ซิเตเร แลแค จอแปแหร่ เร๊อ ถู่เซ๊แถ่ แลแค จอแปแหร่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 17:17

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “แกแย เด๊อ แว แหย่โอ่เหม่ เป่ ลู เต๊เห่ เนอหม่า อา โอ่ เพรเช๊อ แวเฮ๊แต๋! ลุยซว๊าเตเพร ปา เล๋, อา โอ่โต เบ๊อะเต?