ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 17:14 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁴ เหย่ซู่ แม๊เถอะ เหย่ซี เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “จว๊า เด๊อะโล แม๊ แลแค ซีเหน่ เด๊อ เพรหลู่แตเต เต๊เห่ อา โอ่ เนอ.” เบ๊อะเหย่ซี จว๊า เด๊อ แกล๊ลู เบ๊อะเนอ, เหย่ซี เตเช อาโอ่เหม่แก ลอปลี เจ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁴ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤗꤢꤧꤓ꤫ꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤡꤝꤢ ꤘꤣꤧꤜꤥ꤭ ꤗꤢꤧ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤞꤤ꤭ꤔ꤫ꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤜꤢꤨ꤭ꤒꤢꤧ꤭ꤒꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤔꤣꤧ꤬꤯” ꤙꤣꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤡꤝꤢ ꤘꤣ ꤊꤜꤢꤧꤜꤥ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭, ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤏꤢꤩ꤭ ꤥ꤬ꤗ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ꤕꤜꤤ꤭ ꤡꤣꤧ꤯

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 17:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 5:14

เหย่ซู่ เฮ๊แก ลู โหง่ เน๊อ, “แด๊โฉ่โล เป่ แต่ อู เตเพร่ว แต่เหม่ นี๋. จว๊า เด๊อะโลแม๊ เนเหน่ เด๊อ เพรหลู่แตเต เนอเตเพร อา โอ่ เนอ นี๋. โทเร๊อ เน เตชุ๊ย โอ่เหม่เฮ๊อ เออเนอ, แซ่ฮู๊ อา เก่ เด๊อะโล เป่เกอ เด๊อ แกแย โอ่โร๊ อาเป๊เส่เง เนอเรอ หลู่แตแถ่ เกอ ฮู๊ คูโมเสส อาโหง่เฮ๊แก โอ่ เนอ นี๋.”

มัทธิว 3:15

เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “กู๊แหน่ เรอ ตูรู๊ เจ เป่ มอ แว, เมเตเฮ๊เรอ เป โตเบ่ เมเล๊อบา ลอ ล๋อ จอแปแหร่ อา เตซิหยื่อ นอเม เป เนอเต๊เห่,” อา เฮ๊ เร๊อ คูยอห์น ซิปล่อโอ่ เจ เป่ ลู.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 11:10

หม่าแน๊เรอ แกแย เตเพรเพร อา เก่ จว๊า เด๊อ เหมาะคี๊ เฮ๊เนอ, อา เก่ ตอพอ แลคื๊อ ปา, เมเตเฮ๊เรอ อา ย๋อ คี๊ เนอ.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:7

เร๊อ อา เฮ๊ แกแยเพ เป๊เส่คี๊ เออเตเพร เน๊อ, “จว๊ามอ, จว๊า เปล่ปลีแก เน เป๊เส่เออ เด๊อ สิโลอัม เทออ่อเนอ นี๋” (สิโลอัม อาโหง่แลช๊า หม่า นอจว๊า.) เออโตโพ๊เรอ แกแยเพ เออเตเพร จว๊า เปล่ปลีแก โท อาเป๊เส่, เร๊อ อา กา เบ๊อะเนอ, อา เป๊เส่ ลี แฮ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 2:5

เหย่ซู่ อาโหมะ แด๊โฉ่ หลู่เล๊ เต๊เห่ เน๊อ, “เก่ อา นอ ซี เต๊อเจ่อเจ่อ เฮ๊เรอ เม เป่ อา นี๋.”