ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 16:4 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴ เบ๊อะแว เหล่แรเต โอ่ ปา โต่ เออเบ๊อะเนอ, แซ่ฮู๊ แว เก่ โอ่ เกอเร๊อ แว โคแบ๊ซว๊า เด๊อ อาหี่ เก่ เอ๊โมฉื่อ เกอ แว เด๊อ เหย่ซี อาหี่ ปาเนอ เนอ, กู๊แหน่เออ แว โตเบ่ เมฮู๊เตเนอ, แว ซิเง เฮ๊อ.’

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴ ꤙꤣꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤥ꤬ ꤕꤢ꤬ ꤒꤥ꤬ ꤣꤧ꤭ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤞꤢꤧꤟꤢꤨ ꤠꤢꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤥ꤬ ꤊꤣꤧ꤭ꤔꤢꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤋꤥ꤭ꤙꤢꤧꤞꤝꤢ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤢꤩꤗꤥ꤬ꤏꤢꤦ꤬ ꤊꤣꤧ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤤ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤕꤢ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤚꤣꤧ꤬, ꤊꤢꤨꤔ꤫ꤢꤧ꤬ꤣꤧ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ ꤒꤥ꤭ꤙꤢꤩ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤟꤢꤨꤒꤢꤩ꤭ ꤔꤣꤧ꤬, ꤠꤢꤧ꤭ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ ꤟꤣꤧ꤯’

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 3:15

เตเตเนแจ่ ฮู๊เนอเต๊เห่ หม่า อา โอ่ เด๊อ ม๊อขุ แฮ หม่าโต่, เห่ขุเน๊ขุ อา เหล่เตเน แจ่ เนอเต๊เห่แพ๊. เตเตเนแจ่ ฮู๊เนอเต๊เห่ หม่า อา โอ่ เด๊อ แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ อา โอ่ แฮ หม่าโต่, อา โอ่ เด๊อ โลเน๊มู๊แหม่รีแจ่ อา โอ่ แฮ แพ๊.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 16:3

“เพรแม๊ตู่ ตาหมื่อตาเต เออเตเพร เฮ๊ เกอเร๊อดื่อ อาเหน่ เน๊อ, ‘แวแบ่เจ่ นอเถ่แกเฮ๊อ แว เด๊อ อาแรเตกู เฮ๊อ เร๊อ แว เบ่เม ฮู๊เต? แว เก่ จว๊าโพ จว๊าเว เฮ๊เรอ, แวอ๊าแวเหร่ เล๊อบา โต่โต่, แว เก่ กุยเอ่ เฮ๊เรอ, แว ซิเตเร ลาลา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 16:5

“ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, อา เอ๊แฮ ล๋อ แกแย เด๊อ อา ฉู่โอ่ อาแบ่เจ่ เนอเต๊เห่ เตเพร โท เตเพร. เร๊อ อา แด๊เฮอ อา แฮ เหร่อเล๊อ เนอเตเพร เน๊อ, ‘เนฉู่โอ่ แวแบ่เจ่ บ๋า เต?’

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 16:9

โทเร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ เน๊อ, “ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา แว แด๊โฉ่ ซี, แซ่ฮู๊ เน เก่ หนิ โหร่ เอ๊ เนซว๊าเนโค เต๊เห่ เด๊อ อา เก่ ทวา เนเต เนอ, นอจ่อ เนเห่ขุ เตดุแหย่แถ่เซ เออเต๊เห่เนอ. ฮู๊เนอเรอ ช๋า เน เตดุแหย่แถ่เซ ลอเฮ๊อ ปาเนอ, อู เก่ เอ๊ฉื่อ ดื่อ เน เด๊อ เตเซอพร ตูจูเพร เด๊อ ม๊อขุ อาเทออาเก่กู เนอ ปา.