ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 16:30 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³⁰ “เร๊อ แกแย ดุแหย่แถ่เซ เออเตเพร เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, ‘เพอับราฮั๋ม, ตื๊อเออเนอ เร๊อ อา เล๊อบา ล๋ายโต่. แกแยเซอ เตเพร อา ก๊อถ่อเซอเพร กาคยา, เร๊อ อา เก่ กาคยา แด๊โฉ่ เป่ เหย่ซี ตื๊อหม่า อา ถู่แหล่ เต๊เปล่ กาเนอ แพ๊ อาซิปล่อ แพ๊.’

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³⁰ “ꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤢꤨ꤬ꤛ꤫ꤢꤧ꤬ꤓꤢꤧ꤬ꤞꤢꤩ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤩꤏꤢꤦ꤬ ꤔꤢꤧ, ‘ꤖꤢꤩ꤭ꤢ꤬ꤙꤚꤢ꤬ꤟꤢ꤬꤮ ꤒꤢꤦꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤜꤣꤙꤢ꤭ ꤜꤢ꤭ꤟꤤꤒꤥ꤬꤯ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ꤞꤣꤧ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤊꤢꤩ꤬ ꤞꤣꤧ꤭ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤊꤣꤧ꤬ꤓꤢꤪ꤬ ꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭, ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊꤢꤩ꤬ ꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤘꤢꤧꤏꤥ꤬ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤒꤢꤦꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ ꤛꤢꤧ꤬ ꤚꤣꤧ ꤔꤥ꤬ ꤖꤢꤧ ꤢ꤬ꤔ꤫ꤢꤩ꤬ ꤖꤢꤧ꤯’

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 16:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 16:24

เร๊อ อา เอ๊โทแถ่ เน๊อ, ‘เก๋อ เพอับราฮัม! ซิยอเร๊อ แว นี๋, นอเจโนเร๊อ คูลาซารัส อา กู๊นอเคอ เด๊อ เทอกู เร๊อ นอปลวาตาเม๊ เตอเจ๊อ เร๊อเป่ แว ปลีเออ นี๋, เมเตเฮ๊เรอ แว ข่าเบ๊ เต เด๊อ หมิกู เออเนอ อาจาอาจือ แหน่เจ๊อ แว เฮ๊อ.’

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 13:5

อาหม่าโต่, แว เฮ๊ ซี, ซี เออเต๊เห่ เบ่เบ่, ซี เก่ ถู่แหล่แต๊แกละแลแค ซีซิปล่อ โต่ เฮ๊เนอหม่า, ซี เก่ เซอเกอ ลอ ปว๋า เตเพร ปา.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:8

ซี เก่ ถู่แหล่เต๊เปล่หม่าแหน่เฮ๊อซิปล่อเฮ๊อ เก่เฮ๊เรอ เด๊อะโล แลแค ซี เตโอ่เซอเพร เต๊เห่ เร๊อ ซี เตแด่ ซี ซิปล่อสู่เทอ เต๊เห่. เฮ๊โทเฮ๊แล แต่ ซีเหน่ เน๊อ, ‘เป หม่า เพอับราฮัม อากลุยอาแล’ เนอแต่เม. แว เฮ๊ ซี, จอแปแหร่ เมทวาแถ่ หล่อเออเต๊เห่ เร๊อ เพอับราฮัม อาพู๊ หม่า อา เมแจ่ แพ๊.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 13:3

แว เฮ๊ ซี, เหย่ซี เตซื๊อเตปล๊าโอ่เอ๊เล๊อ เร๊อ ซี หม่าโต่. ซี เบ่เบ่, ซี เก่ ถู่แหล่เต๊เปล่กาคยา เกอ แลแค ซี ซิปล่อ โต่ เฮ๊เนอหม่า, ซี เก่ อาเซอ เกอ ลอ ปว๋า เตเพร ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 16:31

“หม่าแน๊เรอ เพอับราฮัม เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, ‘เหย่ซี เก่ ครวาเม เกอ ฮู๊ คูโมเสส เร๊อ เพรโพร ราแก เนอเต๊เห่ โต่ เฮ๊เรอ, แกแย เตเพร เพร อา ก๊อถ่อเซอเพร กาคยา เป่ เจ๊อ เหย่ซี เจ๊อ หม่า, อา หยื่อเอ่ เป่ เน๊อ เน โต่โต่.’”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 19:9

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ อา เน๊อ, “เออเตอเนอ, เตเมแลเปล๊กา แฮโต่ เด๊อ หี่เออ เตเม อากูเฮ๊อ, เมเตเฮ๊เรอ แกแย เออเตเพร หม่า, อา หม่า เกอดื่อ เฮ๊อ เพอับราฮัม อากลุยอาลุ๊ย เฮ๊อ!