ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:7 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁷ อา แซ่ เกอดื่อ ฮู๊เนอเฮ๊อ, แว เฮ๊ ซี, เพรเตซื๊อพู๊ เตเพร ถู่แหล่เต๊เปล่กา คยาแซ๊ อาซิปล่อ อาขว่าอาคยา, เด๊อ ม๊อขุเนอ อู เก่ ซิครือซิลอ เล๊อเล๊อ ปา เจ๊อ เร๊อ แกแยจ๊อ แกแยเต่ ลุยซว๊าเตอเชอ เร๊อ ลุยซว๊าเตเพร เด๊อ อา โหล่ ถู่แหล่เต๊เปล่กาเกอ อาซิปล่อ โต่ เออเนอ เต๊เห่ เจ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁷ ꤢ꤬ ꤞꤢꤧ ꤊꤣꤧ꤭ꤘꤢꤦ꤬ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤟꤣꤧ, ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩ ꤞꤤ꤭, ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤥ꤬ꤚꤢ꤬ꤖꤢꤨ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤧ꤬ ꤚꤣꤧ ꤢ꤬ꤔ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤘꤣ ꤗꤢꤪꤋꤢꤨ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤞꤤꤋꤚꤢꤦ꤭ꤞꤤꤜꤢꤪ꤭ ꤜꤣ ꤕꤢ꤬ ꤡꤣꤧ ꤔꤢꤧ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ꤡꤢꤪꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ꤒꤢꤩ꤬ ꤜꤝꤤ꤭ꤞꤝꤢꤒꤣ꤬ꤏꤣꤧ꤭ ꤔꤢꤧ ꤜꤝꤤ꤭ꤞꤝꤢꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤜ꤫ꤥ꤬ ꤛꤢꤧ꤬ ꤚꤣꤧ ꤢ꤬ꤔ꤫ꤢꤩ꤬ ꤒꤥ꤬ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤡꤣꤧ꤯

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 5:32

แว แฮ เอ๊กา แกแย เด๊อ อาจ๊ออาเต เนอเต๊เห่ หม่าโต่. แซ่ฮู๊ เพรเตเหล่ซื๊อพู๊ เต๊เห่ เก่ ถู่แหล่แต๊แกละกา แลแค อาซิปล่อ เนอเรอ, แว แฮ เอ๊กา เหย่ซี แพ๊.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:10

ฮู๊เนอเฮ๊อ, แว เฮ๊ ซี๋, เพรเตเหล่ซื๊อโอ่ เตเพร ถู่แหล่แต๊แกละกาคยาแซ๊ อาซิปล่อ อาขว่าอาคยา, จอแปแหร่ อา เตเน่วม๊อขุพู๊ เต๊เห่ ซิครือซิลอ แหน่เจ๊อ.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:32

หม่าแน๊เรอ เน โป่เพรคู เออเนอ อาแซ่เน๊อ อา เซอโทเฮ๊อ เร๊อ กู๊แหน่เออ อา เซอเพร กาคยา เนอเฮ๊อ, อาแซ่เน๊อ อา โอ่เหม่ เร๊อ แม๊เถอะ กาคยา คยาแซ๊ อา เออเตอเนอ เนอเฮ๊อ อาขว่าอาคยา, เป โตเบ่ เมป่วยเมลา เกอเร๊อ อา, เร๊อ เป โตเบ่ ซิครือซิลอ โอ่ปล๊อโอ่ปลูโหร่ลู กอกอ.’”

มัทธิว 18:13

แว เฮ๊จ๊อจ๊อ ซี, เก่ อา แม๊เถอะ กาคยา อา โอ่เหม่ เออโตโด เฮ๊เรอ, อา เก่ โมซิปล่อเล๊อ เจ๊อ เร๊อ อา โอ่แก ลุยซว๊าเตอเชอ เร๊อ ลุยซว๊า โตโด เด๊อ อา จว๊าเป เกออู โต่ เออเต๊เห่ เจ๊อ.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 7:9

เด๊อ อาเหร่อเค เนอ, แว ซิเง จอแปแหร่ อา เตซว๊าเตแส่โต่ อาขว่าอาคยา, แว โอ่เซอเพร โต แพ๊ จอแปแหร่ อาซิปล่อ แพ๊, แว เตเน ซิปล่อเป่ เกอ เร๊อ ฮู๊เนอ. หม่าแน๊เรอ เบ๊อะโหง่เฮ๊แก แฮโต่เฮ๊อ เบ๊อะเนอ, เตซื๊อ อาแกล๊ แฮโนเฮ๊อ เด๊อ แว เตโอ่เซอเพร อากู เฮ๊อ, เร๊อ แว เซอ แก เฮ๊อ เด๊อ แหย่โย ตากยา เฮ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 16:15

เหย่ซู่เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ซี หม่า แกแย เด๊อ อา จ่าจ๊อจ่าเต แพ๊ อาเหน่ เด๊อ แกแย อา เป๊เส่เง เนอเต๊เห่ แพ๊, หม่าแน๊เรอ จอแปแหร่ ซิเง ลอปลี เฮ๊อ ซี ซิปล่อกู. เมเตเฮ๊เรอ, เต เด๊อ แกแย เตเน เร๊อ อางูดุงูชอเล๊อ อู เต๊เห่เนอ, เด๊อ จอแปแหร่ เป๊เส่เง เนอหม่า หม่า แพ๊ เตมู๊แหม่รีแจ่ เด๊อ อู เหล่ซิรอซิเร อา เนอเต๊เห่ แพ๊.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:29

หม่าแน๊เรอ อา เฮ๊ฉื่อ อาเพ เน๊อ, ‘เพ๋, เน แม๊มอ กอกอ, แวเอ่แวแร เป่ เน ฮู๊ หลู่เล๊ เตเพรเนอ เด๊อ อาหน่าหน่า เด๊อ อาเลเลกู เจ๊อ. แวเฮ๊แวแขระ ฉื่อน๊อ เน๊อ เนโหง่ ตือมื๋อ โต่. เน เด๊อะน๊อ เป่ เฮ๊อ แว หม่าอิเต? แซ่ฮู๊ แว เก่ เมป่วย, แว เก่ เอ่โหร่โอโหร่ เกอ เร๊อ แว โคแบ๊ซว๊า เต๊เห่ อาเงเนอ, เบ๊อะเป่พู๊ โตโด แพ๋ เนอ เน เด๊อะ น๊อ เป่น๊อ แว โตโพ๋ โต่.

มัทธิว 3:8

ซี เก่ ถู่แหล่แต๊แกละ หม่าแหน่ เฮ๊อ ซี ซิปล่อเฮ๊อ เก่เฮ๊เรอ เด๊อะโล แลแค ซี เตโอ่เซอเพร เต๊เห่ เนอ ซี เตแด่ ซี ซิปล่อสู่เทอ เต๊เห่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:6

เร๊อ อา เก่ กว่ากา เกอเร๊อ ลู เด๊อ หี่ ปา. เร๊อ อา เก่ หม่าแฮ ปล๊อหนิ อา โคแบ๊ซว๊า เร๊อ อาหี่ หี่แพหี่ช๊า เต๊เห่ เร๊อ อา เก่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, ‘แว แม๊เถอะ กาคยา คยาแซ๊ เฮ๊อ แว ซิหมิ เด๊อ อา โอ่เหม่ เออเนอ โตโด เฮ๊อ, เร๊อ แว ซิครือ แหน่เจ๊อ, เร๊อ แฮ ซิครือซิลอ เต่อเกอ แลแค เร๊อ แว.’

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:8

“โต่หม่าแน๊, เฮ๊โก๊เหร่อ เพรเหมาะ เตเพร เด๊อ อารือหย่าโอ่ อาเบ่เช๊อ เร๊อ เก่ อา โอ่เหม่ เป่แก ลู เต๊เบ่ เฮ๊เนอหม่า อา เก่ เมฮู๊เต? อา เก่ ชีลี หมิ, โทเร๊อ อา เก่ ดูปลีดูหล่า อาหี่, เร๊อ อา แม๊ปู ตาเต ทู๋ อา แม๊เถอะ เจ๊อ แวเฮ๊แต.