ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 14:24 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²⁴ แว เฮ๊ ซี, แกแย เด๊อ แว หม่าแฮ อา เต๊เห่เนอ, แฮ เอ่น๊อ เกอ แว ป่วยเอ่โอดุเออ เตเพร่ว โต่!’”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²⁴ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩ ꤞꤤ꤭, ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤟꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤟꤢꤧ꤭ ꤢꤩ꤬ꤔꤢꤪ ꤊꤣꤧ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ ꤕꤝꤢꤩ꤬ꤢꤩ꤬ꤥ꤭ꤘꤢꤨ꤬ꤣꤧ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤮ ꤒꤥ꤬!’”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 14:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 21:43

“ฮู๊เนอเรอ แว เฮ๊ ซี ม๊อขุ เทอเลเก่กู เด๊อ ซี โต พย๊าหนิเนอ จอแปแหร่ พย๊าเผ่แก ซี ปา. เร๊อ อา เก่ เด๊อ เร๊อ แกแย เด๊อ อา จูเอ่ จอแปแหร่ อาโหง่ เนอเต๊เห่ ปา.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 13:46

โทเร๊อ คูเปาโล เร๊อ คูบารนาบัส ลื๋อ เฮ๊เบ่ คือเฮ๊เบ่บื่อ โป่โป่ เจ๊อ, เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เป โตเบ่ แด๊โฉ่โด่แน เหร่อเล๊อ เป่ ซี เร๊อ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่. หม่าแน๊เรอ ซี หยื่อเอ่แลแค เป เตโด่แน เออเนอ โต่ อาขว่าอาคยา, ซี เมจากาคยาแล เกอ เร๊อดื่อ เฮ๊อ ซิเหน่ ฮู๊ แกแย เด๊อ อาต่า พย๊าหนิ เกออู แหย่โยบูโพ๊เซอเพร ตูจูเพร โต่ เนอเต๊เห่ เฮ๊อ. ฮู๊เนอเรอ เป เก่ แด่แก ซี เร๊อ เป เก่ จว๊า เด๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ อา โอ่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:36

แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่แหน่ พู๊คู เออเตเพร เต๊เห่เนอ, อา พย๊าหนิ ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพร. เร๊อ แกแย เด๊อ อา หนิดา เกออู โต่ เร๊อ อา หยื่อเอ่แหน่ เกออู พู๊คูเออ โต่ เต๊เห่เนอ, อา พย๊าหนิ เกออู ซิปล่อเซอเพรโต่. จอแปแหร่ อาเต เมจากาคยา ตาโอ่ เด๊อ แกแย เนอเต๊เห่ อาลู.”

มัทธิว 22:8

“เร๊อ อา เฮ๊ หลู่ เต๊เห่ เน๊อ, ‘แว ตี๊หรี่แตแร โอ่หนื่ออื่อ ลอเฮ๊อ กาฉู่แด่ อา เตเอ่เตโอ โทเฮ๊อ หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ แว เอ๊แฮ ลู เต๊เห่ เนอหม่า แกแย เต๊เห่ เด๊อ อา โตเบ่ เอ๊แฮ โต่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 8:24

ฮู๊เนอเนอ, แว เฮ๊ ซี เน๊อ ซี เก่ เซอ ปา ตื๊อดื่อเรอ จอแปแหร่ ปลวาแก ซี เตซื๊อ เออเต๊เห่ โต่. แว เฮ๊ ซี เนอหม่า เออเฮ๊อ. แว หม่า อูเปเนอ แว แด๊โฉ่ เป่โทเฮ๊อ ซี เร๊อ ซี เก่ หยื่อเอ่โต่ เฮ๊เนอ, ซี เก่ เซอ ปา ตื๊อดื่อเรอ จอแปแหร่ ปลวาแก ซี เตซื๊อ เออเต๊เห่ โต่.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:19

เมเตเรอ เหย่ซี ข่าเบ่ เด๊อเตเมจากาคยา เฮ๊เนอหม่า, จอแปแหร่ อาเตลี แฮโน เด๊อ เห่ขุเออ ตื๊อดื่อเรอ แกแย เห่ขุพู๊ เต๊เห่ ซิหยื่อ เตลี เออเนอ โต่, เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซี ย๋อ เม เตมู๊แหม่รีแจ่ เต๊เห่ อาขว่าอาคยา, อา โมหนิเล๊อ เด๊อ เตคี๊เตลอ ตากยา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 8:21

แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เป่ โป่ เหย่ซี เน๊อ, “แว เก่ เถ่จว๊าเฮ๊อ ปา, เร๊อ ซี เก่ แม๊ปูซื๊อ แว ปา. ซี เก่ เซอ ปา ตื๊อดื่อเรอ จอแปแหร่ ปลวาแก ซี เตซื๊อ เออเต๊เห่ โต่. เบ๊อะแว เหล่จว๊า เหล่โอ่เนอ ซี จว๊าแจ่โต่,” อา เฮ๊ เหย่ซี ฮู๊เนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 14:23

“ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา แบ่เจ่เฮ๊ อาหลู่เล๊ เน๊อ, ‘จว๊า เกอลาติ เด๊อ ดอพู๊โฉ่พู๊ เนอเต๊เห่ อากู เร๊อ นอแฮ โอ่บา ลอ เด๊อ แว หี่กูเออ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 14:25

เตอเนอ เบ๊อะเค, แกแย ครวา จว๊าโหร่เอ๊ เกอลา เหย่ซู่ เร๊อ อา ตีรี๊ แม๊กาคยา เหย่ซี เร๊อ อา เฮ๊ เนอ,