ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 14:22 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²² “อา หลู่ กาโตคยา เร๊อ อา เฮ๊ อาแบ่เจ่ เน๊อ, ‘แบ่เจ๋ แว จว๊าเมโท ลอเฮ๊อ ฮู๊ เน เฮ๊ตาโหง่ เนอเต๊เห่ เฮ๊อ, หม่าแน๊เรอ เหล่โอ่ โอ่กอคูปา เต๊เห่.’

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²² “ꤢ꤬ꤜꤢꤨ꤬ꤜꤢꤩ ꤊꤢ꤬ꤒ꤫ꤥ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤢ꤬ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ, ‘ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬꤮ ꤠꤢꤧ꤭ ꤡꤝꤢꤗꤢꤩ꤬ꤓꤥ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ꤟꤣꤧ ꤟꤢꤨ ꤔꤢꤧ꤬ ꤟꤢꤩꤒꤢ꤭ ꤔꤢꤧ꤬ꤍ꤫ꤥ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤟꤣꤧ, ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤥ꤬ ꤥ꤬ꤘꤢ꤭ꤕꤢ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬꤯’

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 14:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 14:2

เด๊อ แวเพ อาหี่ เนอ, หี่ด๊อกู เหล่โอ่ อากู๊เหล่ โอ่ เอ๊แหน่เจ๊อ. อา เก่ โอ่หม่าโต่ เฮ๊เรอ, แว จว๊า เฮ๊ โต่ ซี เมเต? แว เตเร จว๊า ตี๊หรี่แตแร หนื่ออื่อ เป่ เฮ๊อ ซี เหล่โอ่ โต๊โผ่ เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 2:2

แซ่ฮู๊ จอแปแหร่ เก่ ปลวาแก เป เตซื๊อเตปล๊า เออเนอเร๊อ ครี๊ ข่าเซอโทเฮ๊อ อาซิปล่อ เฮ๊อ. หม่าแน๊เรอ ตื๊อแพ๊ เป เตซื๊อเตปล๊า ตื๊อดื่อ อาเงเนอ หม่าโต่, อา ปลวาแก โต่เป่เกอดื่อ ล๋อ เห่ขุพู๊ เต๊เห่ อา เตซื๊อเตปล๊า.

โคโลสี 2:9

เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซู่ครี๊ แฮ กลว่าแถ่ อาเหน่กล่อ ฮู๊ แกแย เนอ ตื๊อดื่อเรอ, อา เล๊อบา ลอ เจ๊อ เน๊อ จอแปแหร่ อาเหล่โกล เต๊เห่ ล๋อ ปลี เจ๊อ.

เอเฟซัส 3:8

เด๊อ จอแปแหร่ แกแย เออเต๊เห่ อาเกลเนอ, แว หม่า แกแย เด๊อ อาโตอาเบ่ เกอ เจ๊อ อู ตีกี๊โต่ เตเพร. ฮู๊เนอ เจ๊อ ตื๊อดื่อเรอ จอแปแหร่ เด๊อะตา แว เตบุ๊ยเตเตอเรอ เออ เร๊อ แว เก่ เบ่ แด๊โฉ่โล เป่ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ เร๊อ ครี๊ อา เตงูดุงูชอ เด๊อ แม๊ปูซิเง เบ๊ เจ๊อ อาหรี่อาแก โต่ เออเต๊เห่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 14:21

“หลู่ เออเตเพร กาคยา คยาแซ๊ เร๊อ อา กาแด๊โฉ่ เป่ อาแบ่เจ่ เร๊อ ล๊อ เตหรี่เตแก เออเต๊เห่. เร๊อ หี่แบ่เจ่ เออเตเพร ซิปล่อดุ เร๊อ อา เฮ๊ อาหลู่ เน๊อ, ‘เถ่จว๊า แพรแพร เจ๊อ เด๊อ แกล๊ดุกู เนอ เร๊อ เด๊อ แกล๊ฮู๊ เนอเต๊เห่ กู, เร๊อ เอ๊กา แลแค แกแย โซพ๊าโซแรพู๊, แกแยด๊าโอ่ตือรือ, แกแย เป๊เส่คี๊, เร๊อ แกแย กู๊โด่ด๊า เนอเต๊เห่ นี๋.’

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 14:23

“ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา แบ่เจ่เฮ๊ อาหลู่เล๊ เน๊อ, ‘จว๊า เกอลาติ เด๊อ ดอพู๊โฉ่พู๊ เนอเต๊เห่ อากู เร๊อ นอแฮ โอ่บา ลอ เด๊อ แว หี่กูเออ.