ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 13:31 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³¹ เบ๊อะเนอเค, ฟาริสี เต๊เห่ แฮ เด๊อ เหย่ซู่ โอ่ เร๊อ อา แฮ เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน โต เถ่จว๊า ตาพาแก เด๊อ อาโร โต๊โผ่, เมเตเฮ๊เรอ คุ๊ยเฮโรด ซิหยื่อ เมเซอ เน.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³¹ ꤙꤣꤧꤔꤣꤧ꤬ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭, ꤖꤢ꤬ꤚꤤ꤬ꤏꤛꤢꤧꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤥ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤔꤢꤧ꤬ ꤒꤥ꤭ ꤓꤢꤩ꤬ꤡꤝꤢ ꤒꤣꤧ꤬ꤖꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤚꤥ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤥ꤬, ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤋꤝꤤꤟꤢꤩ꤬ꤚꤥ꤬ ꤞꤤꤛ꤫ꤢꤦ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤞꤣꤧ꤭ ꤔꤢꤧ꤬꤯”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 14:1

เบ๊อะเนออาเค เพรเป๊อเต เฮโรด หนิโฮ แบ่เจ่ เหย่ซู่ อาหรี่อาแก.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 3:1

เบ๊อะ จ๊อแผ่ดุ ทิเบริอัส เป๊อะเทอเป๊อะเก่ บาแถ่ เฮ๊อ เช๊อแง หน่า เบ๊อะเนอ, ปอนทิอัสปีลาต ทวาแถ่ คุ๊ยดุ เด๊อ ยูดาห์เก่. เร๊อ เพรเป๊อ กาลิลีเก่ หม่า คุ๊ยเฮโรด. เร๊อ คุ๊ยเฮโรด อาโป่ คูฟีลิป หม่า เพรเป๊อ อิทูเรียเก่ เร๊อ ตราโคนิติสเก่. คุ๊ยลีซาเนีย เร๊อ อา เป๊อหนิ เก่ อาบีเลนเก่.

มัทธิว 14:3

คุ๊ยเฮโรด ย๋อ จว๊าพย๊า เกอเร๊อ คยาแซ๊ดื่อ อาคี โหมะเฮโรเดียส หม่าเฮ๊อ อาเหล่ โกล ทวา อาโป่ คูฟีลิป อาเม อาขว่าอาคยา, คูยอห์น เฮ๊โทเฮ๊แซ๊แซ๊ ลู เน๊อ, “เน จว๊าพย๊าหนิ คยาแซ๊ เนคี ฮู๊เนอ หม่า อาโต เร๊อ เตซว๊าเตแส่โต่.” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอเรอ อา นอจว๊าปื่อ จอกลอหม่า อาเกลอฮู๊ เต๊เห่ เร๊อ คูยอห์น เร๊อ อา นอด๊อตาแก ลู เด๊อ ทอกู.

มัทธิว 14:6

หม่าแน๊เรอ เบ๊อะคุ๊ยเฮโรด อาม๊อเนอ อาโอ่เนอ แฮโต่เฮ๊อ เบ๊อะเนอ, โหมะเฮโรเดียส อาพู๊เพรเหมาะ เลเผระ เด๊อ คุ๊ยเฮโรด อาเป๊เส่เง เน๊อ ซิเผระ เต๊เห่ อาเป๊เส่เง เร๊อ คุ๊ยเฮโรด ซิปล่อโม โตซิปล่อ โกโน๋ โต่ อาขว่าอาคยา,

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 9:7

เบ๊อะเนออาเค กาลิลีเก่ อา คุ๊ยเฮโรด หนิโฮ เร๊อ เหย่ซู่ แรเต เออเต๊เห่, เร๊อ อา ซู๊ซ๊า ลอ ลู ซิปล่อ, เมเตเฮ๊เรอ, แกแย เต๊เห่เห่ เฮ๊ เร๊อ เพรเจเทอ คูยอห์น เซอเพรกาคยา เฮ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:7

เบ๊อะอา ซิเง เร๊อ เหย่ซู่ หม่า แกแยกาลิลีพู๊ เด๊อ อา โอ่ เด๊อ คุ๊ยเฮโรด อาเตเป๊อ อาเหล่โอ่ เบ๊อะเนอ, อา นอซูกาคยา ลู เด๊อ คุ๊ยเฮโรด อา โอ่. เบ๊อะเนอเค หม่า คุ๊ยเฮโรด โอ่ เด๊อ วีเยรูซาเล็ม.