ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:37 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³⁷ จอแปแหร่เมแจ่ เตปว๊าเต๊อเจ่อ.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³⁷ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤕꤝꤢ꤭ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬꤯”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 19:26

แบ่เจ่ เหย่ซู่ แม๊ตู่ แต่ เหย่ซี เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แกแยเห่ขุพู๊ เมแลเปล๊ แจ่ เกอเร๊อ อาเหน่โต่ ตื๊อดื่อเรอ, จอแปแหร่ เมแจ่เต ปว๋า เต๊อเจ่อ.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 10:27

เหย่ซู่ แม๊ เหย่ซี เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แกแย เมจว่าแลเปล๊ แจ่ เกอเร๊อ อาเหน่โต่ หม่าแน๊เรอ จอแปแหร่ ย๋อ เมแจ่ ปว๋า เต๊อเจ่อ อาคยา, อา เมแลเปล๊ แจ่ แพ๊.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 18:27

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “เต เด๊อ แกแย เมแจ่โต่เนอ, จอแปแหร่ เมแจ่ แพ๊.”

เห่ขุทวาลู่ 18:14

จอแปแหร่ ตูจูเพร เมแจ่เต โต่ เนอ หม่า อา โอ่ แหน่ แอ? ฮู๊ แว เฮ๊โฉ่แก โทเฮ๊อ เน เน๊อ ช๋า หน่าเบ่ ฮู๊ กู๊แหน่เค ปา, แว เก่ แฮ คยาแซ๊ เด๊อ เน โอ่ ปา เร๊อ เหมาะซาราย เก่ พู๊โอ่แล หนิ พู๊เพรคู เตเพร ปา.”

ฟีลิปปี 3:21

เหย่ซู่ครี๊ เก่ ถู่แหล่แก เปเหน่กล่อ เด๊อ อา อ๊าเจ่เหร่เจ่. เร๊อ อา เซอแจ่ เออเนอ เร๊อ เตโพรเตเตอเรอ ปา, เร๊อ อา เก่ เมทวาแถ่คยา เปเหน่กล่อ เออเนอ ฮู๊ อาเหน่กล่อ เร๊อดื่อ เด๊อ อา โอ่ เร๊อ อา เตอเรอดุทู เออเนอ ปา. อา เพรโพรฉว่าชอ เด๊อ อา เมจว่า ลู เด๊อ อา เก่ เป๊อะเบ่ ลอ เตล๋อ ปลี เออเนอ, อา เก่ ถู่แหล่ เต๊เปล่แก ลอ เปเหน่กล่อ เออเต๊เห่ ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:36

เตเนโต่ดื่อ เน โป่แวโต๊โป่บู โหมะเอลีซาเบธ เนอ, อา โหมะเผระ ลาเฮ๊อ. อู เฮ๊ ลู เร๊อ อาโชพู๊ พู๊โอ่ แจ่ ปาโต่ เฮ๊อ ตื๊อดื่อเรอ, กู๊แหน่เออ อา โหมะดอ บาเฮ๊อ เลโซซว๊า เฮ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:38

เร๊อ เหมาะมารีย์ เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “แว หม่า แบ่เจ่ อา หลู่เล๊โหมะ เตเพร แพ๊. อา เก่ ทวาแถ่ดื่อ ฮู๊ เน เฮ๊เนอ ปา นี๋” เร๊อ เตเน่วม๊อขุ เถ่จว๊า ตาพาแก เร๊อ ลู.