ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:20 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²⁰ แว แฮ แด๊โฉ่ เป่ เน เร๊อ เน หยื่อเอ่โต่ อาขว่าอาคยา, เน เก่ เป๊ โต่เด๊อ อา ทวาแถ่ ฮู๊ แว อ๊อแลแก เน เนอเตอเนอ ปา. ช๋า อาโตเบ่เฮ๊อ ปาเนอ, อา เก่ เล๊อแถ่บาแถ่ ดื่อ ฮู๊ แว เฮ๊เนอ ปา.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²⁰ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩꤏꤥ꤬ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ ꤛ꤫ꤢꤦ꤬ꤢꤩ꤬ꤒꤥ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭, ꤔꤢꤧ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤕꤢꤩ ꤒ꤫ꤥ꤬ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤓꤝꤢ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤟꤢꤨ ꤠꤢꤧ꤭ ꤢꤪꤜꤢꤧ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤧ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤔꤣꤧ꤭ ꤕꤢ꤭꤯ ꤏꤢ꤮ ꤢ꤬ꤏꤣꤧꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤙꤢꤩ꤬ ꤕꤢ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤜꤣꤓꤢꤧ꤬ꤙꤢ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤘꤢꤦ꤬ ꤟꤢꤨ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩꤔꤣꤧ꤬ ꤕꤢ꤭꤯”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เตเด๊อะโลแถ่ 3:19

“ล๋อ แกแย เด๊อ แว โมเร๊อ อา เต๊เห่เนอ, แว อิซว๊า ซิพรวา ซิลี เร๊อ แว ปลี๊ เกอเร๊อ ลู. ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา แด่ชอ เน ซิปล่อ เร๊อ ถู่แหล่แต๊แกละกา เน อาซิปล่อ เนอ.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 6:18

ฮู๊เนอเรอ จอแปแหร่ เด๊อะ ลอเฮ๊อ เป อา เตอ๊อแล เน๊อ อา เตแบแลหนิ อาโหง่เออ เนอเจ่อลอ เฮ๊อ. จอแปแหร่ แลโฮแจ่โต่ อาขว่าอาคยา, เออเนอเจ่อ เนอ อา ถู่แหล่ เต๊เปล่ โค๊แจ่ โต่โต่. เป เด๊อ อา แกล่ ตาดวา โอ่ว่าวโอ่โอ๊บี๊ เฮ๊อ เด๊อ จอแปแหร่ อา โอ่ เต๊เห่เนอ, เด๊อ จอแปแหร่ ถู่แหล่ เต๊เปล่ โค๊แจ่ ปา อา เตอ๊อแล โต่ อาขว่าอาคยา, เป ซิปล่อโม ซิปล่อชอแถ่ แหน่เจ๊อ. เด๊อ เป ซิปล่อโม ซิปล่อชอ อาขว่าอาคยา, เตแม๊ชือ เด๊อ จอแปแหร่ เด๊อ เปเออ เนอ, เป ปื่อหม่า แฮเง ตื๊อดื่อ เต่อเบ๊เฮ๊อ เด๊อ อาตื๊อดื่อ เฮ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:22

เบ๊อะอา เถ่ โต่เด๊อ อากลอ เบ๊อะเนอ อา เฮ๊เบ่ แจ่ ปา เหย่ซี โต่ เร๊อ เหย่ซี ซิเง เร๊อ อา เกล๊ แม๊เถอะ แหน่ เตแม๊เถอะลว๊า เต๊อเจ่อเจ่อ เด๊อ เตหลู่แตโฮ อากู เนอ เฮ๊อ. อา เฮ๊เบ่ แจ่ ปา เร๊อ อากู๊อู่ ตือมื๋อ โต่ เร๊อ อา วื๊อโล แพ๊ เร๊อ กู๊ขุกู่ดา แพ๊.

ꤒꤤꤒꤢꤨ 1:2

เตจ๊ออาเต เออเนอ อา เด๊อ เหย่ซี เตแม๊ซื๊อ เด๊อ เหย่ซี เก่ พย๊าหนิ ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพร ตาเลเคร๊ อาเง เฮ๊อ. เบ๊อะเห่ขุ โอ่ทวาแถ่ แต่ล๋ายโต่ เบ๊อะเนอ, จอแปแหร่ เด๊อ อา แลโฮน๊อ แตแค๋ โต่ เออเตเพรเนอ, อา อ๊อแล หนื่ออื่อ โทเฮ๊อ เร๊อ อา เก่ เด๊อะ เป เตเซอเพร เออเนอ เฮ๊อ.

ทิโมธี เนอบ่า ต๊าบ่า 2:13

เป เก่ จ๊อ เร๊อ อา โต่ หม่าแน๊เรอ อาจ๋อ ตือดื่อดื่อ ปา เน๊อ เป ปา, เมเตเฮ๊เรอ อา เท๊บี๊ แลหนิ แจ่เร๊อเกอ อาเหน่โต่.” เตเฮ๊เบ่ เออเต๊เห่ หม่า อาจ๊ออาเต แพ๊.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:45

เน หยื่อเอ่ เร๊อ แบ่เจ่ อา เตหรี่เตแก เออ เก่ แฮ เล๊อแถ่บาแถ่ หม่าแหน่ เด๊อ เนเง ปา อาขว่าอาคยา, เน พย๊าหนิเฮ๊อ เตเด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ เฮ๊อ!”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 16:14

เด๊อ คยาโป่ โตโพ๊ เรอ เบ๊อะอา โคเจ่ เช๊อเตเพร เอ่ดี เบ๊อะเนอ, อา เด๊อะโล เป คยาแซ๊ เหย่ซี เร๊อ อาเหน่. แกแย เด๊อ อา แม๊เถอะ เหย่ซู่ เซอก๊อถ่อ เซอ เพร กาคยา เออเต๊เห่ แด๊โฉ่ เป่ เหย่ซี หม่าแน๊เรอ เหย่ซี หยื่อเอ่ แลแค อูโหง่ โต่ อาขว่าอาคยา, เหย่ซู่ ซิพรวา เหย่ซี.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 9:19

เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แกแย โซโด เตหยื่อ ซี๋ หม่า แว เบ่ โอ่งยา โต่เกอปา เร๊อ ซี บ๋า เต ปา? แว โตเบ่ แด่ทูซิปล่อ เร๊อ งยาเป่เกอปา ซี บ๋า เต? เอ๊แฮ อา เด๊อ แว โอ่เออ.”

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 3:3

แกแยยิวพู๊ เต๊เห่เห่ เก่ จ๊อ เกอเร๊อ ปา อาโหง่ เร๊อ จอแปแหร่ โต่ เฮ๊เรอ, จอแปแหร่ อา เตอ๊อแล เต๊เห่ เก่ ตาพูแก ลอ ปา แอ?

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:19

เร๊อ เตเน่วม๊อขุ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “แว หม่า กาเบรียล, แว ก๊อถ่อ เด๊อ จอแปแหร่ อา เป๊เส่เง เร๊อ อา นอตาแล แว เด๊อ แว เก่ แฮ แด๊โฉ่ เป่ เน เร๊อ โหง่ เตซิครืออามีลา เออเต๊อเจ่อ เนอแพ๊.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:21

เบ๊อะเนอเค เด๊อ อากลอเนอ อู โอ่ป่อ โหร่แหน่เจ๊อ เพเศคาริยาห์ เร๊อ อา จว๊าโน โอ่ งยา แหน่เจ๊อ เด๊อ เตหลู่แตโฮกู หม่าเมเต เหย่ซี เตเน แลแค ฮู๊เนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:64

เบ๊อะเนอ โตโพ๊โต เพเศคาริยาห์ เฮ๊เบ่ แจ่ กาคยา เร๊อ อา ถู่เซ๊แถ่ จอแปแหร่.