ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:18 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁸ เพเศคาริยาห์ แด๊เฮอ เตเน่วม๊อขุ เน๊อ, “เออเนอหม่า อาหม่า แอ, อาหม่าโต่ แอเนอ, แว เก่ ซิเง แม๊ลว๊า แจ่ ฮู๊เต? แว เร๊อ แว โหมะเผระ ลา เฮ๊อเฮ๊อ, แวเม เร๊อ อา โหมะเผระ ลาเฮ๊อเฮ๊อ.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁸ ꤖꤢꤩ꤭ꤞꤣ꤬ꤋꤢ꤬ꤚꤣ꤬ꤛꤢ꤬ ꤘꤣꤧꤟꤣꤧ꤭ ꤗꤢꤪꤋꤢꤨ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤔꤢꤩꤖꤢꤨ ꤔꤢꤧ, “ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ꤗ꤫ꤢ꤬ ꤟꤢꤧ꤭, ꤢ꤬ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤥ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤠꤢꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ ꤗꤢꤧꤜꤝꤢ ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ ꤟꤢꤨꤒꤢꤩ꤭? ꤠꤢꤧ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤗ꤫ꤥ꤬ꤖꤚ꤫ꤢꤩ꤬ ꤜꤢ꤭ ꤟꤣꤧꤟꤣꤧ, ꤠꤢꤧ꤭ꤗꤢꤩ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤗ꤫ꤥ꤬ꤖꤚ꤫ꤢꤩ꤬ ꤜꤢ꤭ꤟꤣꤧꤟꤣꤧ꤯”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เห่ขุทวาลู่ 15:8

หม่าแน๊เรอ คูอับราม แด๊เฮอ ลู เน๊อ, “เก๋อ แบ่เจ่ จอแปแหร่ ตูจูเพร, เต เนอเต๊เห่ เร๊อ อา เก่ ทวา แวเต ปาเนอ แว จว๊าซิเงแจ่ ฮู๊เต?”

เห่ขุทวาลู่ 17:17

เพอับราฮัม แด๊งือ งอแล เร๊อ อางยา เร๊อ อา เฮ๊แลเกอเร๊อ เด๊อ อาซิปล่อกู เน๊อ, “แกแย เด๊อ อาหน่า โอ่ เจ๊อเฮ๊อ เตเย เฮ๊อ เตเพรเพร เนอหม่า อา พู๊โอ่แจ่ ปาแหน่ แอ? เหมาะซาราย ติเร๊อ อาหน่า โอ่ เจ๊อ เฮ๊อ ลุยซว๊าเตอเชอ เจ๊อ เร๊อ หม่า อา พู๊โอ่แจ่ ปาแหน่ แอ?”

เห่ขุทวาลู่ 18:12

ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา เร๊อ เหมาะซาราย งยาโห่ เกอเร๊อดื่อ อาเหน่ เร๊อ อา เตเน เน๊อ, “แว โหมะเผระลา เฮ๊อ. แวเว หม่า อา โหมะเผระ ลาแหน่ เฮ๊อเฮ๊อ. ฮู๊เนอเร๊อ แว เก่ โอ่เมอเต่อ เร๊อ ลู เร๊อ อา จว๊าเมโม แจ่ ปา แวซิปล่อ ฮู๊เต?”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:34

เร๊อ เหมาะมารีย์ เฮ๊ฉื่อ เตเน่วม๊อขุ เน๊อ, “แว พู๊เส่ แพ๊เออ, แว เก่ โหมะดอ เร๊อ เก่ พู๊โอ่ แจ่ ฮู๊เต?”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:7

โหมะเอลีซาเบธ โชพู๊ อาขว่าอาคยา, เหย่ซี พู๊โอ่ เกอ แลแค อู โต่, โท๊โต่ เหย่ซี ซิเนอ ลอ อา โหมะเผระ ลาเฮ๊อ.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 4:19

เพอับราฮัม ซิเงเร๊อ อาเหน่ เน๊อ อาหน่า โอ่เฮ๊อ เตเย เฮ๊อ, อา โหมะเผระ เตเร เซอเฮ๊อ. โท๊โต่ อาเม โหมะซาราห์ เบ่เบ่, อา โชพู๊ หม่าแน๊เรอ เพอับราฮัม อาเตหยื่อ ปีตี๊ กาแล โต่ โต่.