ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:7 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁷ เร๊อ อา เฮ๊ แกแยเพ เป๊เส่คี๊ เออเตเพร เน๊อ, “จว๊ามอ, จว๊า เปล่ปลีแก เน เป๊เส่เออ เด๊อ สิโลอัม เทออ่อเนอ นี๋” (สิโลอัม อาโหง่แลช๊า หม่า นอจว๊า.) เออโตโพ๊เรอ แกแยเพ เออเตเพร จว๊า เปล่ปลีแก โท อาเป๊เส่, เร๊อ อา กา เบ๊อะเนอ, อา เป๊เส่ ลี แฮ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁷ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ꤖꤢꤩ꤭ ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬ꤋꤤ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ, “ꤡꤝꤢꤗꤣꤧ꤭, ꤡꤝꤢ ꤕꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤕꤜꤤ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤧ꤬ ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬ꤣꤧ꤭ ꤘꤣ ꤎꤤꤜꤥ꤬ ꤓꤣꤧ꤭ꤢꤪ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤔꤤ꤮” (ꤎꤤꤜꤥ꤬ ꤢ꤬ꤍ꤫ꤥ꤬ꤜꤣꤧ꤬ꤏꤢ ꤗꤢ꤬ ꤔꤢꤪ꤭ꤡꤝꤢ)꤯ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤥꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ꤖꤢꤩ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤡꤝꤢ ꤕꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤕꤜꤤ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤓꤥ꤭ ꤢ꤬ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬, ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊꤢ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬ ꤜꤤ꤭ ꤟꤢꤧ꤭꤯

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 11:37

หม่าแน๊เรอ เต๊เห่เห่ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “อา เม ลี แจ่ เจ๊อ อูเป๊เส่ ว๊า, เร๊อ อา จว๊า ปลวาเซอโต่ แกแย เออเตเพร ฮู๊เต?”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:11

“เหย่ซู่ เฮ๊ เนอเตเพร นี๊จ๊อเป๊ เห่หมื่อ เร๊อ อา กี๊เร เด๊อ แว เป๊เส่ปล่อลู. เร๊อ อา นอจว๊า เปล่ปลีแก แว เด๊อ สิโลอัม เทออ่อ. แว จว๊า เปล่ปลีแก โท เร๊อ แว กา เบ๊อะเนอ, อา ลีแม๊เถอะเฮ๊อ เป่ แว,” อา เฮ๊ เป่ เหย่ซี ฮู๊เนอ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 26:18

เน เบ่ บ๊าโมแถ่ เป่ เหย่ซี เต๊เห่ อาเป๊เส่ ปา, โทเร๊อ เน นอตีรี๊ กาคยา คยาแซ๊ เหย่ซี เด๊อ เตคี๊เตตาปา อาเล ปา. เร๊อ เน เก่ ซูจว๊า เหย่ซี เด๊อ เตลี ปา, โท๊โต่ เน เก่ ซูจว๊าโน เหย่ซี เด๊อ อา โอ่ เด๊อ โลเน๊มู๊แหม่รีแจ่ กู่กล๊อ อา เตอเรอฉว่าชอ อาเล เออเนอเต๊เห่ เด๊อ จอแปแหร่ อา เตโพรเตเตอเรอ อาเล ปา. เด๊อ เหย่ซี หยื่อเอ่ แว อาขว่าอาคยา, จอแปแหร่ เก่ ปลวาแก เหย่ซี เตซื๊อ ปา, โท๊โต่ เด๊อ จอแปแหร่ นว๊าแถ่ เกอเร๊อ อาแกแย เนอเต๊เห่อาเหล่โอ่ เออเนอ, เหย่ซี เก่ พย๊าหนิ เกอดื่อ ปา, อา เฮ๊ แว ฮู๊เนอ.’

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 13:4

เบ๊อะสิโลอัม หี่แถ่โล เนอเตเม ตาพรอ เซอ แกแย เช๊อลุยซว๊า เบ๊อะเนอ, ซี เตเน เร๊อ เหย่ซี หม่า อา เตซื๊อเตเตปล๊าโอ่ เอ๊เล๊อ เร๊อ ล๋อ แกแย อาโร เด๊อ อา โอ่ แลแค เด๊อ วีเยรูซาเล็ม อากู เนอเต๊เห่ แอ?

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 4:4

หม่าแน๊เรอ เบ๊อะม๊อเนอโต ม๊อเนอเบ่ แฮโต่เฮ๊อ เบ๊อะเนอ, จอแปแหร่ นอแฮแล อาพู๊คู เร๊อ อา แฮ โอ่เป๊เจ่แล เด๊อ เพรเหมาะ เตเพร อา โอ่, เร๊อ อา แฮ โอ่ เป๊เจ่แล เด๊อ แกแยยิวพู๊ อา เตซว๊าเตแส่ อาเล.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 8:3

เด๊อ หม่าอิเต อาขว่าอาคยา เฮ๊เรอ, แซ่ฮู๊ เป เก่ โอ่โก๊แก เด๊อ เป เม เตซื๊อ เออ อาเงเนอ, เป หนิดา ครวาเมเกอ เจ๊อ เตซว๊าเตแส่ เออ อาคยา เจ๊อ เนอ, อา เตอเรอฉว่าชอ เด๊อ อา เก่ เมจว่า เป่ เปเนอ อาโอ่โต่, เมเตเฮ๊เรอ อาอ๊าอาเหร่ เด๊อ อา เก่ เมเป่แก พ๊าหย่า อา เตซิหยื่อซิลอ เออเนอ อาโอ่โต่. ฮู๊เนอเรอ จอแปแหร่ เม เร๊อ อาเหน่, อา นอแฮแล อา พู๊เพรคู เร๊อ อา แฮแล กลว่าอาเหน่ ฮู๊ เห่ขุพู๊ แซ่เน๊อ เป เด๊อ อา เม เตซื๊อ เออเต๊เห่. หม่าแน๊เรอ เตซื๊อ อาเหล่โกล เมโป๊เนอ เออ เป๊อแจ่ ลู โต่. อา แฮ ข่าเป่ เป เตซื๊อเตปล๊า, เร๊อ อา เมปย๊าแก เฮ๊อ เตซื๊อ อา เตเป๊อตี๊หรี่ เป เออเต๊เห่ เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 10:36

ฮู๊เนอเรอ เพ นว๊าแถ่ แว เร๊อ อา นอแฮแล แว เด๊อ เห่ขุเออ. เร๊อ เบ๊อะแว เฮ๊ เน๊อ, ‘แว หม่า จอแปแหร่ อาพู๊คู เตเพร’ เบ๊อะเนอ, ซี จว๊า เฮ๊โต่ แว เร๊อ แว เฮ๊ซื๊อ จอแปแหร่ ฮู๊เต?

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:39

เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “แซ่ฮู๊ แกแย เห่ขุพู๊ เต๊เห่ เก่ แม๊เถอะ แล เกอเร๊อ อาเตซื๊อ อาเงเนอเนอ, แว แฮแล เด๊อ เห่ขุเออ เฮ๊อ. แกแย เด๊อ อาแซ่เน๊อ แกแย เป๊เส่คี๊ เร๊อ อา ซิเงเกอ จอแปแหร่ อา เตหม่า เตจ๊อโต่ เต๊เห่เนอ, แว เก่ เมลี กา เหย่ซี เป๊เส่ ปา. หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ อา เฮ๊ แล เกอเร๊อ อาเหน่ เน๊อ แว ซิเง โทเฮ๊อ จอแปแหร่ อา เตหมะเตจ๊อ เต๊เห่เนอ, อา เก่ ทวา แซ่เน๊อ แกแย เป๊เส่คี๊ เนอเต๊เห่ ปา.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 2:32

อา หม่า เตลีเต๊อเจ่อ เด๊อ อา เก่ เด๊อะโลแถ่ เป่ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่, โท๊โต่ อา พย๊าแฮหนิ เป่เตเด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ เด๊อ เน แกแย อิสราเอลพู๊ เต๊เห่ อา โอ่.”

มัทธิว 11:5

แกแย เป๊เส่คี๊ เต๊เห่ แม๊เถอะ แจ่เฮ๊อ, แกแย กู๊โด่ด๊า เต๊เห่ จว๊าแจ่เฮ๊อ, แกแย จุมู๊แหม่ เต๊เห่ โอ่เหม่ กาคยา ลอเฮ๊อ, แกแยกู๊หลิโกะ กอออ เต๊เห่ หนิโฮกาคยาเฮ๊อ, แกแยเซอ เต๊เห่ ก๊อถ่อเซอเพร กาคยา คยาแซ๊เฮ๊อ, แกแย โซพ๊าโซแรพู๊ เต๊เห่ หนิโฮเบ่ เกอเฮ๊อ เตซิครือซิลอมีลา เฮ๊อ.