ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:34 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³⁴ ฟาริสี เต๊เห่ เฮ๊ฉื่อ กาคยา ลู เน๊อ, “เน เตซื๊อดุปา เจ๊อ เด๊อ เน เด๊อะโอ่เป๊เจ่แล ปาเจ๊อ เร๊อ เน จว๊า อิซว๊า กาคยา เป่ เป ฮู๊เต?” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอเร๊อ อา เหว่เถ่แก ลู เด๊อ เตจ๊อเบ โฮกลอ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³⁴ ꤖꤢ꤬ꤚꤤ꤬ꤏꤛꤢꤧꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤩꤏꤢꤦ꤬ ꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤔꤢꤧ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤦꤒꤢꤩ꤬ꤥ꤬ꤚꤢ꤬ ꤘꤢꤨ꤬ꤕꤢ꤬ ꤡꤣꤧ ꤘꤣ ꤔꤢꤧ꤬ ꤥ꤬ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ꤜꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ ꤡꤝꤢ ꤤ꤬ꤞꤝꤢ ꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤕꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤨꤒꤢꤩ꤭?” ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤜꤢꤨ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤠ꤫ꤢꤩ꤬ꤓꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤘꤣ ꤒꤢꤩ꤬ꤡꤢꤪꤙꤢꤩ꤭ ꤟꤥ꤭ꤊꤜꤢꤪ꤭꤯

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:22

เบ๊อะเนอเค เนอ, แกแยยิวพู๊ ทวาดุทวาเต เต๊เห่ ซิปล่อ ส่อพ๊อเบ่ ลอ ลู เนอ, แกแย เตเพรเพร ดาเฮ๊เฮ๊อ เร๊อ เหย่ซู่ หม่า เมสิยาห์ หม่าเฮ๊อ เพรเมแลเปล๊กา เฮ๊เนอหม่า, เหย่ซี เหว่เถ่แก เจ๊อ แกแย เด๊อ อา เฮ๊ ฮู๊เนอ เตเพร เด๊อ เตจ๊อเบ โฮกลอ อาขว่าอาคยา, อาโหมะอาเพ เต๊เห่ ซิอิเช แกแยยิวพู๊ ทวาดุทวาเต เต๊เห่ อาเหล่ เนอ, อา เฮ๊ แลแค เน๊อ เป ซิเงเกอ โต่, อา เฮ๊ ฮู๊เนอ แพ๊.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:2

อา โคเจ่ เต๊เห่ แด๊เฮอ ลู เน๊อ, “ซ๊าร๊า, แกแยเพ เออเตเพร จว๊า เป๊เส่คี๊ ปา เจ๊อ เด๊อ อา โหมะฮ๊อกู หม่า, เด๊อ อาเตซื๊อ ขว่าคยา แอ, หม่าโต่เร๊อหม่า, เด๊อ อาโหมะอาเพ เตซื๊อ ขว่าคยา แอ?” อา โคเจ่ เต๊เห่ แด๊เฮอ ลู ฮู๊เนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 18:17

แว เฮ๊จ๊อจ๊อ ซี, ซี เก่ นอเป๊อ ซีเหน่ เร๊อ จอแปแหร่ ฮู๊ เป๊เจ่ฮู๊ เต๊เห่ นอเป๊อหนิ อาเหน่ เนอโต่ เฮ๊เนอ, ซี โน หนิ แจ่ เด๊อ จอแปแหร่ เทอเลเก่กู แตแค๋ โต.”

เห่ขุทวาลู่ 19:9

เพโลท เฮ๊ เหย่ซี ฮู๊เนอ ตื๊อดื่อเร๊อ เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “จว๊าตาพาเป เบ่แกล่! เน หม่า ดอชว๊าพู๊ เตเพร แพ๊, เน แฮโอ่เกอ ฮู๊ ซิเผระ เตเพร เบ๊อะ เป่วีกู เออ แพ๊ เร๊อ, หม่าเมเต เน ซิหยื่อทวา เพรเฮ๊เบ่เมโตเต เตเพร เด๊อ เปขู่? เป่ เก่ เมมู๊แหม่รีแจ่ เล๊อเล๊อ เจ๊อ เน เน๊อ แกแย เนอ ซิเนอ ปา,” เร๊อ เหย่ซี แฉ่กาคยาแก เพโลท เร๊อ อา ดุ๊ยเป่แฮ เด๊อเง เร๊อ อา เกเร ด่อโพร๊ แลแค กู่ดาดุ.

เตเด๊อะโลแถ่ 13:17

แกแย เด๊อ เตม๊าเตแด โอ่เกออู โต่ เต๊เห่เนอ, อา พรีเอ่อิเช นิ เกออู โต่. เตม๊าเตแด เออเนอหม่า หม่าเฮ๊อ เตมีเตแหม่ อามุย, หม่าโต่เรอ เตแด๊ม๊า เต๊อเจ่อ เด๊อ อา เด๊อะ โลแถ่ ลูมูย.

ยอห์น โซบ่า ต๊าบ่า 1:9

แว ราจว๊า เป่ โทเฮ๊อ ลี เด๊อ เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ อา โอ่ ต๊าบ่า หม่าแน๊เรอ คูดิโอเตรเฟส เด๊อ อา ซิหยื่อ ทวา เหย่ซี กู่กล๊อ เออเตเพรเนอ, อา หนิดา เกออู เป ราเฮ๊โฉ่จว๊า ลีเนอ เต๊เห่ โต่.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 5:5

ฮู๊ แว เฮ๊ เป่ โทเฮ๊อ ซี เร๊อ เตแด่แลซิปล่อ อาหรี่อาแก เนอ เฮ๊อ, ซี เด๊อ อา หน่าเจ่เล๊อ เต๊เห่เนอ, ซี เบ่ แด่แล แลแค ซี ซิปล่อ เด๊อ โหมะพรูโหมะเผระ เต๊เห่ อาเล. ซี ปว๋า เตเพร โตเบ่ กือแซ๊แถ่ แลแค แด่แล ซิปล่อ เตเพร เร๊อ เตเพร แซ่เน๊อ ซี กือแซ๊แถ่ เห่อจาเนอ, เมเตเฮ๊เรอ, ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เนอ, “จอแปแหร่ เมตาตือแก แกแย เด๊อ อา แด่แถ่โล อาซิปล่อ เนอเต๊เห่ หม่าแน๊เรอ เตบุ๊ยเตเตอเรอ เออเนอ, อา เด๊อะ ตา เป่ เร๊อ แกแย เด๊อ อา แด่หยว่า อาซิปล่อ เนอเต๊เห่ แพ๊”

เอเฟซัส 2:3

เด๋อ อาเหร่อเค เนอหม่า, เป โอ่เซอเพร แซ่เน๊อ เหย่ซี เนอเฮ๊อ. เป โอ่เซอเพร ฮู๊ เป่ ซิปล่อ เหล่โกล ซิหยื่อ เมเตซื๊อ เนอเต๊เห่ แพ๊. เป จว๊าเมโม เปเหน่ เร๊อ เปเหน่กล่อ สุ่ยเทอ เหล่โกล ซิหยื่อ มู๊แหม่ เนอเต๊เห่ เร๊อ เหล่เตเน มู๊แหม่ เต๊เห่. จอแปแหร่ โตเบ่เมจากาคยา เกอ เจ๊อ เป ฮู๊ เหย่ซี เนอ เจ๊อ.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 2:15

แว เฮ๊ แฮเงโป่ คูเปโตร เน๊อ, “เป เร๊อ เป โอ่เป๊เจ่แล ฮู๊ แกแยยิวพู๊ เด๊อ อา ซิเง จอแปแหร่ อา เตซว๊าเตแส่ เออเต๊เห่เน๊อ. เป หม่า อาแซ่เน๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เด๊อ อา ซิเง เกอ อู เตซว๊าเตแส่ โต่ เนอเต๊เห่ หม่าโต่. โทเรอ แกแย ฮู๊เนอ เต๊เห่ หม่า เป เอ๊ เหย่ซี เร๊อ เพรเมเตซื๊อพู๊.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:40

ฟาริสีพู๊ เด๊อ อา โอ่ แลแค เบ๊อะเนอ เต๊เห่ หนิโฮ อา เฮ๊ ฮู๊เออ เร๊อ อา แด๊เฮอ เหย่ซู่ เน๊อ, “เน ซิหยื่อ เฮ๊ เป เร๊อ เป เป๊เส่คี๊ เกอ ฮู๊เนอ แอ?”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:35

เบ๊อะเหย่ซู่ หนิโฮ เร๊อ อู เหว่เถ่แกเฮ๊อ แกแยเพ เป๊เส่คี๊ เออเตเพร เบ๊อะเนอ, แบ่เจ่ เหย่ซู่ จว๊าแม๊ปู แม๊เถอะ ลู เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน หยื่อเอ่ แกแยพู๊คู แอ?”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 8:41

ซี ครวาเมเกอ ฮู๊ ซีเพ ต๊อต่อ เมเนอ เจ๊อ,” อา เฮ๊ เหย่ซี ฮู๊เนอ. เร๊อ เหย่ซี เท๊ฉื่อ เน๊อ, “เปเพ โอ่ตื๊อ จอแปแหร่ เตเพรเพร่ว แพ๊. เปโหมะเปเพ จว๊าซื๊อจว๊าปล๊า ลู เร๊อ อาพู๊ โอ่ เกอเร๊อ เป หม่าโต่.” อา แขร่ฉื่อ ฮู๊เนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 6:37

ล๋อ แกแย เด๊อ แวเพ เด๊อะ แว เต๊เห่เนอ, อา เก่ แฮ เด๊อ แวโอ่ ปา. อูเปเป๋ เบ่เบ่, อา เก่ แฮ เด๊อ แวโอ่ เนอ, แว เหว่เถ่แก เร๊อ อา ตีกี๋ โต่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 14:11

เมเตเฮ๊เรอ แกแย เตเพร เพร เด๊อ อา แด่ดุ อาเหน่เนอ, อู เก่ แฉ่ตา อา ปา, เร๊อ แกแย เตเพร เพร เด๊อ อา แด่หยว่า อาซิปล่อ เนอ, อู เก่ แด่แถ่โล อา ปา.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 11:45

เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เตเพร เฮ๊ แบ่เจ่ เน๊อ, “ซ๊าร๋า, เน เฮ๊ โหง่ เออตือมือ เนอหม่า เน เฮ๊ โตโมเต๊เก่ เฮ๊ มู๊แหม่รีแจ่ แพ๊ เป วา.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 6:22

ซี ย๋อหยื่อเอ่ แกแยพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ อาขว่าอาคยา, เร๊อ อู ซิเถ่ ซี, อู เอ๊โมฉื่อ ซี โต่, อู เป๊อเจ่ออิแช๊ ซี เร๊อ อู เฮ๊ มู๊แหม่รีแจ่ ซี อาขว่าอาคยา, ซี เก่ พย๊าหนิ หม่าแหน่ เจ๊อเฮ๊อ เตเด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ เฮ๊อ.

ยอห์น โซบ่า ต๊าบ่า 1:10

ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, ช๋า แว แฮโต่ ปา เร๊อ แว เก่ เฮ๊โลแถ่ เป่ ซี เน๊อ ล๋อ อา เมซื๊อ โทเฮ๊อ เนอเต๊เห่ ปา. อา แด๊ เปแหย่โย เร๊อ อา เฮ๊ มู๊แหม่รีแจ่ เป, โท๊โต่ เบ๊อะโป่แหว่ เต๊เห่ แฮโต่ จว๊าโต่เกอ อา เบ๊อะ เบ๊อะเนอ, อา เอ๊ฉื่อ เกอ เหย่ซี โต่. โท๊โต่ แกแย เด๊อ อา ซิหยื่อ เอ๊ฉื่อ โป่แหว่ เออเต๊เห่เนอ อา เมดู๊แด ตาตือ เร๊อ อา เหว่เถ่แก อู เด๊อ เหย่ซี เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ อากลอ เจ๊อ.