ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:11 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹¹ “เหย่ซู่ เฮ๊ เนอเตเพร นี๊จ๊อเป๊ เห่หมื่อ เร๊อ อา กี๊เร เด๊อ แว เป๊เส่ปล่อลู. เร๊อ อา นอจว๊า เปล่ปลีแก แว เด๊อ สิโลอัม เทออ่อ. แว จว๊า เปล่ปลีแก โท เร๊อ แว กา เบ๊อะเนอ, อา ลีแม๊เถอะเฮ๊อ เป่ แว,” อา เฮ๊ เป่ เหย่ซี ฮู๊เนอ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹¹ “ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤔꤤꤡꤢꤨꤕꤢꤩ ꤟꤢꤩ꤬ꤗꤢꤦ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊꤤꤚꤢꤩ꤭ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬ꤕꤜꤢꤪ꤬ꤜꤥ꤬꤯ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤔꤢꤪ꤭ꤡꤝꤢ ꤕꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤕꤜꤤ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤎꤤꤜꤥ꤬ ꤓꤣꤧ꤭ꤢꤪ꤬꤯ ꤠꤢꤧ꤭ ꤡꤝꤢ ꤕꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤕꤜꤤ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤓꤥ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤊꤢ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤜꤤ꤭ꤟꤢꤧ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤠꤢꤧ꤭,” ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬꤯

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:27

“แว เฮ๊ เป่โทเฮ๊อ ซี เร๊อ ซี หนิดา โต่. ซี ซิหยื่อ หนิโฮ คยาแซ๊ เมเต? ซี ซิหยื่อ ทวากาเกอ อา โคเจ่ แอ?” อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี ฮู๊เนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 13:4

เบ๊อะสิโลอัม หี่แถ่โล เนอเตเม ตาพรอ เซอ แกแย เช๊อลุยซว๊า เบ๊อะเนอ, ซี เตเน เร๊อ เหย่ซี หม่า อา เตซื๊อเตเตปล๊าโอ่ เอ๊เล๊อ เร๊อ ล๋อ แกแย อาโร เด๊อ อา โอ่ แลแค เด๊อ วีเยรูซาเล็ม อากู เนอเต๊เห่ แอ?

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:10

“เร๊อ เน จว๊า เป๊เส่ลี กาคยา แจ่ คยาแซ๊ ฮู๊เต?” เหย่ซี แด๊เฮอ ลู ฮู๊เนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:12

“กู๊แหน่เร๊อ แกแย เนอเตเพร โอ่เบ๊อะเต?” เหย่ซี แด๊เฮอ ลู เนอ, “แว ซิเงโต่,” อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี ฮู๊เนอ.