Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 8:28 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

28 เด๊อ เหย่ซี ซิเงโปลโต่ อาขว่าอาคยา แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ช๊า ซี มือเซอแถ่ แกแยพู๊คู หม่า แวเออ เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ เบ๊อะเนอปา, ซี เก่ ซิเงเนอ เร๊อ แว หม่า แกแย เด๊อ แว แด๊โฉ่โล โทเป่เฮ๊อ ซี เนอเตเพร ปา. โท๊โต่ ซี เก่ ซิเงแฮ เร๊อ แว เม จู๊ ดื่อ แว ซิปล่อ หม่าโต่, เร๊อ แว เฮ๊เบ่แพ๊ เต เด๊อ แวเพ อิซว๊าอี๊แส่ แว เนอเต๊เห่ แพ๊ เนอ ซี ซิเงดื่อ ปา.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Eastern Kayah Shadaw Dialect

28 ꤘꤣ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ꤕꤜꤥ꤭ꤒꤥ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤏꤢ꤮ ꤞꤤ꤭ ꤗꤢꤦ꤭ꤞꤣꤧ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤜꤢꤨ꤬ ꤢ꤬ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭ ꤗ꤫ꤢ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ꤣꤧ꤭ ꤘꤣ ꤟꤤ꤬ꤓꤢꤦ꤬ꤘꤤꤊꤢꤩ꤬ꤜꤥ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤕꤢ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤞꤤ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ꤔꤥ꤬ ꤔꤢꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤗꤢ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩꤏꤥ꤬ꤜꤥ꤭ ꤓꤥ꤭ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ꤟꤣꤧ ꤞꤤ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤕꤢ꤭꤯ ꤓꤥ꤭ꤒꤥ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ꤟꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ ꤡꤢꤨ꤮ ꤘꤢꤦ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤥ꤬, ꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩꤙꤢꤩ꤬ꤖꤢꤧ ꤒꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ꤖꤢꤩ꤭ ꤤ꤬ꤞꤝꤢꤤ꤬ꤞꤢꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤖꤢꤧ ꤔꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ꤘꤢꤦ꤬ ꤕꤢ꤭꤯

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 8:28
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊เป่แฮ โป่ เน๊อ, “แว เม จู๋ ดื่อ ฮู๊ แว ซิหยื่อ เม เนอหม่า อาหนิ โต่. แว เมจากาคยา ฮู๊ เพ จอแปแหร่ แด๊โฉ่ แว เนอ แพ๊. แว เต เมจากาคยา เนอหม่า อาโต แพ๊ เมเตเฮ๊เรอ แว เม จู๋ดื่อ แว ซิปล่อเนอ หม่าโต่. แว เมแพ๊ ฮู๊ เพร เด๊อ อา นอแฮแล แว เออเตเพร อา เตซิหยื่อ โอ่ เนอแพ๊.


ฮู๊เนอเรอ, เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “แว เฮ๊จ๊อจ๊อ ซี, พู๊คูเออ อา เม จู๋ ดื่อ ฮู๊ อา ซิหยื่อเม เนอหม่า อาหนิ โต่. อา เมแพ๊ ฮู๊ อา แม๊เถอะ อาเพ จอแปแหร่ เมเนอ เต๊เห่ แพ๊. เพ เมเต อิเต๊ เบ่เบ่, อา พู๊คู เม เกอดื่อ ฮู๊เนอ.


เมเตเฮ๊เรอ แว โอ่เด๊อ ม๊อขุ แฮแล เร๊อ แว แฮเม จู๋ ดื่อ แว ซิปล่อ ฮู๊เนอ หม่าโต่. แว แฮเม ฮู๊ เพร เด๊อ อา นอแฮ แว เออเตเพร อา เตซิหยื่อ เนอแพ๊.


แซ่ฮู๊ แกแย ปว๋า เตเพร เด๊อ อา หยื่อเอ่แหน่ แว เต๊เห่, เก่ พย๊าหนิ ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพร ตาแลเคร๊ อาเงเนอ, แว เด๊อะ อา หม่าดื่อเฮ๊อ แกแยพู๊คู เออ อู เก่ ช๊อแถ่ เกอดื่อ แว ฮู๊ คูโมเสส มู๋ หนู่เค จอแถ่ หรู่ตีลีแบ แหย่โย เด๊อ อี๊ถื่อลู เร๊อ อา ช๊อแถ่ อา เด๊อ เก่เชเทอแก หล่อตาม๊าขุ เนอ ปา.


เด๊อ แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ อาขว่าอาคยา, เร๊อ เบ๊อะจอแปแหร่ เมเซอเพร กาคยา เป แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ เด๊อ เตเซอ เร๊อ อา เตโพรเตเตอเรอ เบ๊อะเนอ, อา เด๊อะโล เฮ๊อ ลู เร๊อ อา หม่า จอแปแหร่ อาพู๊คู เตเพร หม่าแหน่ เฮ๊อ.


หม่าแน๊เร๊อ แกแย เด๊อ อา หนิโฮ เหย่ซี เตโด่แน เออเต๊เห่เนอ, อา หยื่อเอ่กา เอ๊ลา เหย่ซู่. แด๊ โชชื่อ แพ๊ เพรคูอาดุ เด๊อ อา หยื่อเอ่ เหย่ซู่ เต๊เห่เนอ อา ผื๋อ โอ่ เจ๊อ แงรี๊ เจ๊อ.


แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่ คูเปโตร อา เตเฮ๊เบ่โด่แน เออเต๊เห่เนอ, อา เจหนิแลแค อาเหน่ เร๊อ เทอ. เร๊อ เบ๊อะเนอเตอเนอเนอ, แกแย หยื่อเอ่แลแค เร๊อ อากา โกโน โอ่เอ๊แถ่ เกอ โป่ เหย่ซี เนอ, อา พื๋อ โอ่ อาเพร โซรี๊ เจ๊อ.


อู มือเซอแถ่แก ลู เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู เบ๊อะเนอ. อู มือเซอแถ่ เต่อ ลู เร๊อ แกแย ซิเนอ, ตากยา เร๊อ เตเพรเพร เหย่ซู่ เร๊อ อา โอ่ เด๊อ อากล๊าเมกู.


เมเตเฮ๊เรอ, แว เก่ กา เด๊อ เพ อา โอ่ ปา เร๊อ ซี แม๊เถอะ ปา แว โต่ อาขว่าอาคยา, แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เก่ เด๊อซิเงโปล เป่ เหย่ซี เร๊อ เตจ๊อเตเต อาแกล๊อาโกล ปา.


แว ซิเง เร๊อ เน หนิดา แว เตกุยจ๊อเบ ปว๋า โผ่. หม่าแน๊เรอ แว แม๊ เด๊อ อา เก่ ทวาบุ๊ย ทวาเตอเรอ เป่ แกแย เด๊อ อา ก๊อถ่อ เบ๊อะเออ เต๊เห่ อาเง, เร๊อ แซ่ฮู๊ เหย่ซี เก่ หยื่อเอ่ เน๊อ เน นอแฮ แว อาเงเนอเรอ, แว เฮ๊ ฮู๊เออ แพ๊.”


ฮู๊เนอเนอ, แว เฮ๊ ซี เน๊อ ซี เก่ เซอ ปา ตื๊อดื่อเรอ จอแปแหร่ ปลวาแก ซี เตซื๊อ เออเต๊เห่ โต่. แว เฮ๊ ซี เนอหม่า เออเฮ๊อ. แว หม่า อูเปเนอ แว แด๊โฉ่ เป่โทเฮ๊อ ซี เร๊อ ซี เก่ หยื่อเอ่โต่ เฮ๊เนอ, ซี เก่ เซอ ปา ตื๊อดื่อเรอ จอแปแหร่ ปลวาแก ซี เตซื๊อ เออเต๊เห่ โต่.”


แว แด๊โฉ่จ๊อจ๊อ เน, เป เฮ๊ เป่ อู เต เด๊อ เป ซิเง เต๊เห่, เป โด่แน เป่ อู เต เด๊อ เป แม๊เถอะ เต๊เห่ ตื๊อดื่อเรอ ซี พย๊าฉื่อ เป เตเฮ๊เบ่ เออเนอ เตเพร่ว โต่.


เมเตเฮ๊เรอ แกแย เก่ แฮดี๊กว๊า แลโฮแล เกอเร๊อ แลแค อาเหน่ เร๊อ แวมุยปา เต๊เห่เนอ อาโอ่เอ๊ลาปา, เร๊อ เหย่ซี เก่ แด๊กว๊าแลโฮ เร๊อ แลแค อาเหน่เร๊อ, ‘แว หม่า ครี๊’ เร๊อ เหย่ซี เก่ อิลออี๊โหล่ แลโฮ เอ๊ลา อู ปา.


แกแย โอ่โร๊ลู เก่ อากลว่าแฮ อาเหน่ แซ่เน๊อ แว เนอ ปา. เร๊อ อา เก่ แด๊กว๊า แลโฮ ลอ เกอเร๊อ แลแค อาเหน่ เน๊อ, ‘แว หม่า ครี๊ เด๊อ อา เมแลเปล๊กา อู เนอเตเพร’ โทเรอ อา เก่ อิลอแลโฮหนิ อาเอ๊แหน่แหน่เจ๊อ อู ปา.


เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “แซ่ฮู๊ อู เก่ อี๊ลอแลโฮ จว๊าหนิ แต่ ซี แต่เหม่เนอ, โอ่รอโอ่เร แลแค ซีเหน่ นี๋ แกแย เด๊อ อา เก่ แฮ แด๊กว๊า แลโฮ แลแค อาเหน่ เร๊อ แวมุย ปาเนอ อา โอ่ เอ๊ ลู ปา. เร๊อ อา เก่ แด๊กว๊า แลโฮ แล เกอ เร๊อ แลแค อาเหน่ เน๊อ, ‘แว หม่า ครี๊ เฮ๊อ,’ เร๊อ ‘เบ๊อะผื่อโต่ เฮ๊อ,’ ฮู๊เนอ ปา ตื๊อดื่อเรอ ครอครวา แต่ แลแค เหย่ซี แต่เหม่ นี๋.


เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ อา เน๊อ, “แกแย เด๊อ อา เฮ๊เบ่ เร๊อ เน กู๊แหน่เออ เตเพร เนอหม่า หม่า เนอเตเพร เฮ๊อ.”


แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เป่ เหย่ซี เน๊อ อาเพ อาหรี่อาแก เนอ, เหย่ซี ซิเงโปล แลแค โต่.


เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “แว เฮ๊จ๊อจ๊อ ซี, เพอับราฮัม โอ่ล๋ายโต่ เนอ, แวโอ่ หนื่ออื่อ เหร่อ โทดื่อ เฮ๊อ,” อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี ฮู๊เนอ.


“ช๋า อา ทวาแถ่เฮ๊อ ปาเนอ, แซ่ฮู๊ ซี เก่ หยื่อเอ่ เร๊อ แว หม่า เมสิยาห์ หม่าเฮ๊อ เพรเมแลเปล๊กา เนอ เตเพรเฮ๊อ เนอเรอ, แว แด๊โฉ่โลแก เป่ เฮ๊อ ซี กู๊แหน่ เฮ๊อ.


อา เฮ๊ แลแค ฮู๊เออ หม่า แซ่ฮู๊ อา เก่ เล๊อบาแถ่ ฮู๊ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊หนื่ออื่อ เฮ๊โข่แก เร๊อ อา เตเร เซอ ฮู๊เต เต๊อเจ่อ ปา เนอเฮ๊อ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ