ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:7 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁷ เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ แบ่เจ่ เน๊อ, “แบ่เจ่, เบ๊อะอู เม โกโย เทอ เบ๊อะเนอ, แกแย เด๊อ อา เก่ จอโน แว เด๊อ เทออ่อ อากูเนอ, อา โอ่ เตเพร่ว โต่. เร๊อ เบ๊อะแว แอ๊จื๊อ จว๊าโน เบ๊อะเนอ, แกแย เด๊อ อาโรเตเพร จว๊าโนเผ่ เหร่อแก เฮ๊อ แว.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁷ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩꤏꤢꤦ꤬ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ, “ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬꤮, ꤙꤣꤧ ꤢꤨ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤥ꤭ ꤓꤣꤧ꤭ꤢꤪ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤡꤢꤪ꤭ꤔꤥ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤓꤣꤧ꤭ꤢꤪ꤬ ꤢ꤬ꤊꤢꤨ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤮ ꤒꤥ꤬꤯ ꤚꤣꤧ꤬ ꤙꤣꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤢꤧꤡꤢꤦ ꤡꤝꤢꤔꤥ꤭ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤚꤥ꤬ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤡꤝꤢꤔꤥ꤭ꤖꤢꤩ꤬ ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤟꤣꤧ ꤠꤢꤧ꤭꤯”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 9:24

อู แกล่ ดี๊เจ ลู เนอหม่า, อู แกล่ปลูแกล่เผ่ เจ๊อ หม่าแน๊เรอ อา แกล่ เป่ ลอ อู เนอหม่า อา โอ่ แพ๊ เตเพร แพ๊, เร๊อ อู เด๊อะ เตแกล่ หนิคว๊าเก่ ตื๊อ อา เตเพร แพ๊ เนอหม่า ซี ซิเงดื่อ เฮ๊อ! ช๋า โหน่ปา, แซ่ฮู๊ ซี เก่ พย๊าหนิ เกออู เตบุ๊ยเตเตอเรอ เด๊อ จอแปแหร่ อา โอ่ เนอ เร๊อ ซี โต แอ๊จื๊อแอ๊เหร่, จ่าเพรอ ครวาเกอ แลแค จอแปแหร่ อาคยา แซ่เร๊อ แกแย แกล่ดี๊เจ เด๊อ อา ซิหยื่อ แกล่ เป่ อู เร๊อ อา ซิหยื่อ พย๊าหนิ เตแกล่ หนิคว๊าเก่ เออเนอ เต๊เห่ จ่าเพรอ แกล่ เนอ.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 5:6

เมเตเฮ๊เรอ, เบ๊อะเป เมจว่า แลเบ๊ แจ่ เกอเร๊อ ปา เปเหน่ โต่ เบ๊อะเนอ, เหย่ซู่ครี๊ แฮข่าเซอ ม๊อเนอม๊อเซ โตเป่ แกแยจา แกแยจือ เต๊เห่ อาเง.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:3

เบ๊อะเหล่สื่อ เนอเต๊เห่ อากูเนอ แกแย เป๊เส่เล, แกแย กู๊โด่ด๊า, เร๊อ แกแย เซอชี๊กยา เต๊เห่ แฮโอ่เมอ โหร่ ลู แลแค เบ๊อะเนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:2

เด๊อ วีเยรูซาเล็ม อากูเนอ เทออ่อ โอ่ ต๊ออ่อ. เทออ่อ เนอต๊ออ่อเนอ อา โอ่ผื่อ เร๊อ ซิหมิ เกเร๊ กู่ดากูโอ่ กู่ดากู เร๊อ ฮีบรูโหง่ เนอหม่า อู เอ๊ เร๊อ เบธซาธา. เด๊อ เทออ่อ ตีพรี อาลูเนอ, อู ช๊อ ตาวา เร๊อ เหล่สื่อ แงเม.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:4

(เหย่ซี โอ่ป่อ แลแค เทอโกโย เมเตเฮ๊เรอ จอแปแหร่ อา เตเน่ว แฮแล เมโกลโกโย โตโมโม เทอเออ เร๊อ เบ๊อะเทอ โกโย เบ๊อะเนอ, แกแย เด๊อ อา จว๊าโน เหร่อเล๊อ เด๊อ เทอกู เตเพรเพร เนอ, อาเตชุ๊ย โอ่เหม่แก.)

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:6

เหย่ซู่ แม๊เถอะ อา โอ่เมอโอ่แต่ เบ๊อะเนอ เร๊อ อา ซิเง เร๊อ อาชุ๊ย งยาเฮ๊อ อาขว่าอาคยา, อา แด๊เฮอ ลู เน๊อ, “เน ซิหยื่อ นอโอ่เหม่ เน เตชุ๊ย แอ?”