ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:20 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²⁰ เมเตเฮ๊เรอ, เพ โมหนิเกอเร๊อ อาพู๊คู เร๊อ อา เด๊อะโล ลู ล๋อ เต เด๊อ อา เม เร๊อ อาเหน่ เนอเต๊เห่. อาเพ เก่ เด๊อะโล ลู แรเต เด๊อ อาดุเล๊อ ปา เจ๊อ เร๊อ เออเต๊เห่ ปา เร๊อ ซี เก่ คย๊าอายื๊อ แหน่เจ๊อ ปา.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²⁰ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬, ꤖꤢꤩ꤭ ꤗꤥ꤬ꤚꤣꤧ ꤢ꤬ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤘꤣꤧꤜꤥ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤢ꤬ꤔ꤫ꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬꤯ ꤢ꤬ꤖꤢꤩ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤘꤣꤧꤜꤥ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤘꤢꤨ꤬ꤜꤣ ꤕꤢ꤬ ꤡꤣꤧ ꤔꤢꤧ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤕꤢ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤋꤛꤢꤛꤢꤦ ꤔꤢꤧ꤬ꤡꤣꤧ ꤕꤢ꤭꤯

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:35

เพ จอแปแหร่ โมเร๊อ อาพู๊คู เร๊อ อา เด๊อะตาลอ ลู เตปว๋า เต๊อเจ่อ เด๊อ อา กู๊ยากู เฮ๊อ.

มัทธิว 3:17

โทเรอ โหง่พราเถ่ ตือมือ เด๊อ ม๊อขุเนอ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เออเตเพร หม่า แวพู๊คู เด๊อ แว โมหนิเกอเร๊อ อา โท๊โต่ แวพู๊ เด๊อ แว แม๊ดุ เกอเร๊อ อา เตเพร.”

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 1:17

เบ๊อะเพ จอแปแหร่ เด๊อะแล อา เตแด่หยื่อแด่แหน่ เร๊อ อา เตเตอเรอดุ เตอเรอทู เด๊อ เหย่ซู่โอ่ เบ๊อะเนอ, เป โอ่เกอ เจ๊อ เบ๊อะเนอ เจ๊อ. จอแปแหร่ เด๊อ อาโพรอาฉว่าอาชอ อาดุอาทูเล๊อ เร๊อ เตล๋อ ปลี เออเตเพรเนอ, อา เฮ๊ เน๊อ, “เออ หม่า แวพู๊คู เด๊อ แว โม เกอเร๊อ อา เร๊อ อาโต แว ซิปล่อ เตเพร.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 17:26

แซ่ฮู๊ เน เตโม แวเออ เก่ โอ่ เด๊อ เหย่ซี อากู, โท๊โต่ แซ่ฮู๊ แว เก่ โอ่เกอ เด๊อ เหย่ซี อากู อาเงเนอ, แว เด๊อะซิเง เป่เฮ๊อ เหย่ซี เร๊อ เน, เร๊อ แว เก่ เด๊อซิเง เป่แฮ เป่ โป่ เหย่ซี เร๊อ เน ปา,” แบ่เจ่ เหย่ซู่ กุยจ๊อเบ เร๊อ อา เฮ๊ ฮู๊เนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 15:15

แว เอ๊ ปา ซี เร๊อ หลู่ โต่ เฮ๊อ, เมเตเฮ๊เรอ หลู่ เฮ๊เนอหม่า อา ซิเง เกอเร๊อ เกอ อาแบ่เจ่ อาเตเม อาหรี่อาแก คยา โต่. แว เก่ เอ๊โค๊ เฮ๊อ ซี เน๊อ ซี หม่า แว โคแบ๊ซว๊า เต๊เห่ เฮ๊อ, เมเตเฮ๊เรอ ล๋อ แว หนิโฮ เต เด๊อ แวเพ อา โอ่ เต๊เห่เนอ, แว แด๊โฉ่โล เป่ลอเฮ๊อ ซี เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 14:12

แว เฮ๊จ๊อจ๊อ ซี, แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่ แว เต๊เห่เนอ, อา เก่ เมเต เด๊อ แว เมโทเฮ๊อ เออเนอเต๊เห่ ปา. แว เตเร จว๊าเฮ๊อ เด๊อ เพ อา โอ่ อาขว่าอาคยา, อา เก่ เมดุ เมแหล่ เมเอ๊เล๊อ เล๊อปา เจ๊อ เร๊อ เออเต๊เห่ ปา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 10:32

หม่าแน๊เรอ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “เตเมแร๊ เด๊อ แวเพ นอเม แว เต๊เห่เนอ, แว เด๊อะโล เอ๊ เป่ลาเฮ๊อ ซี เฮ๊อ. หม่าแน๊เรอ ซี เตเร ต่าโต่ แว เร๊อ แว เม เตแร๊ เออเต๊เห่ เบ๊อะเต๊อเจ่อเต?” อา เฮ๊ เหย่ซี ฮู๊เนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:29

เบ๊อะเนออาเค ปา, แกแย โอ่ เด๊อ โลกู เต๊เห่ ก๊อถ่อเถ่กา แลแค ปา. แกแย เด๊อ อา เมแร๊ เต เต๊เห่เนอ อา เก่ เซอ ก๊อถ่อกาคยา เร๊อ เซอเพร ตูจูเพร ตาแลเคร๊ ปา. แกแย เด๊อ อา เม เตมู๊แหม่ เต๊เห่เนอ, อา เก่ เซอ ก๊อถ่อกาคยา โทปา เร๊อ อู เก่ เมจากาคยา เหย่ซี ปา.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:25

แว เฮ๊โฉ่จ๊อจ๊อ ซี, เบ๊อะเด๊อ แกแยเซอ เต๊เห่ เก่ หนิโฮ จอแปแหร่ อาพู๊คู โหง่, เร๊อ แกแย เด๊อ อา หนิโฮ เออเต๊เห่ เก่ เซอเพร ปา เนอ, อา เก่ แฮโต่ ปา. อา แฮโต่ เจ๊อเฮ๊อ กู๊แหน่ เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:21

ฮู๊ แวเพ เมเซอเพร กาคยา แกแย เด๊อ อา เซอ เร๊อ อา เด๊อ อู ซิปล่อเซอเพร เนอ, อาพู๊คูเออ อา เก่ เด๊อะเป่ เกออู ซิปล่อเซอเพร เด๊อ อา ซิปล่อโอ่ ซิหยื่อ เด๊อะ เป่ อู เนอเต๊เห่ ปา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:18

อู แม๊เถอะน๊อ จอแปแหร่ เตเพร่ว โต่ ตื๊อดื่อเร๊อ, อาพู๊คู โอ่ตื๋อ เตเพรเออ, อา หม่า จอแปแหร่ เฮ๊อเฮ๊อ เร๊อ อา โอ่เต่อเกอ เร๊อ อาเพ เออ เด๊อะโลแถ่เฮ๊อ เป่ เร๊อ จอแปแหร่ เฮ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 10:22

“แวเพ เด๊อะตาลอ เฮ๊อ แว เตปว๋า เต๊อเจ่อ เฮ๊อ. พู๊คู หม่า อูเปเนอ อู ซิเง เตเพร่ว โต่. ซิเง ตื๊อแพ๊ เพ เตเพร แพ๊. เร๊อ เพ หม่า อูเปเนอ อู ซิเง เตเพร่ว โต่, ซิเง ตื๊อแพ๊ พู๊คู เร๊อ แกแย เด๊อ พู๊คู นว๊าแถ่ ลู เด๊อ อา เก่ เด๊อะโล เป่ ลู ปา เนอเต๊เห่ แพ๊.”

มัทธิว 17:5

เบ๊อะอา เฮ๊เบ่ ปาแพ๊ เบ๊อะเนอ, อ๊อโหล่ อู ตาบา อู ตาบี๊แก เหย่ซี เร๊อ โหง่พราเถ่ ตือมือ เด๊อ อ๊อโหล่ อากู เน๊อ, “เออ หม่า แวพู๊ เด๊อ แว โมหนิเกอเร๊อ อา เร๊อ แว ซิปล่อโอ่ เกอเร๊อ อา เตเพร, หนิดา แลแค อาโหง่ นี๋.”

มัทธิว 11:27

เร๊อ จอแปแหร่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แวเพ เด๊อะตาลอ เฮ๊อ แว เตปว๋า เต๊อะเจ่อ เฮ๊อ. แกแย ซิเง แว เตเพร๊โต่, ซิเงตื๊อแพ๊ แวเพ จอแปแหร่ เตเพรเพร แพ๊” เร๊อ แกแย เด๊อ อา ซิ เง เพ จอแปแหร่ เนอหม่า ตื๊อแพ๊ อา พู๊ เพรคู เน๊อ แกแย เด๊อพู๊ คู นว๊า แถ่ลู เด๊อ อา เก่ เด๊อะโล เป่ ลู เนอ เต๊เห่ แพ๊.

มัทธิว 4:8

โลเน๊มู๊แหม่ กู่กล๊อ เอ๊จว๊า โป่แซ๊ ลู เด๊อ โฉ่แถ่โล เตเม อาลู, เร๊อ อา เด๊อะโล ลู เร๊อ เทอเก่ ปว๊าเต๊เก่ เด๊อ เห่ขุเออ เร๊อ อา เตลีเตเค เร๊อ อา เตดุแหย่แถ่เซ เต๊เห่.