ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:6 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁶ เพ ยาโคบ อาเทอกลื่อ โอ่ เบ๊อะเนอ เร๊อ เหย่ซู่ จว๊า ซิพร๊าแลแด๊ แกล๊ อาขว่าอาคยา, อา จว๊า โอ่แนโอ่โก๊ เบ๊อะเทอกลื่อ เนอต๊ออ่อ อาช๊า. เบ๊อะเนอเค เนอหม่า ผื่อ เหมาะโถ่ เฮ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁶ ꤖꤢꤩ꤭ꤛꤢ꤬ꤊꤥ꤬ ꤢ꤬ꤓꤣꤧ꤭ꤊꤜꤢꤦ꤬ ꤥ꤬ ꤙꤣꤧꤔꤣꤧ꤬꤯ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤡꤝꤢ ꤞꤤꤖꤚꤢꤜꤣꤧ꤬ꤘꤢꤧ ꤊꤜꤢꤧ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤢ꤬ ꤡꤝꤢ ꤥ꤬ꤔꤢꤧ꤭ꤥ꤬ꤊꤥ ꤙꤣꤧ ꤓꤣꤧ꤭ꤊꤜꤢꤦ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤢꤪ꤬ ꤢ꤬ꤊꤢꤧ꤭ꤏꤢ꤯ ꤙꤣꤧꤔꤣꤧ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤖꤢꤦ꤬ ꤗ꤫ꤢꤪ꤬ꤓꤥ꤬ ꤟꤣꤧ꤯

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 4:15

เป เพรหลู่แต กู่กล๊อดุเล๊อ เออเตเพรเนอ, อา ซิเง เป เตอ๊าเจ่เหร่เจ่ เต๊เห่ เร๊อ อา ซิยอ เกอเร๊อ เป. เมเตเฮ๊เรอ อา แม๊เถอะ ป่อชิเต่อเบ่ น๊อเฮ๊อ เน๊อ เตอิลออี๊โหล่ ปว๋า เต๊อเจ่อ ฮู๊ เป แม๊เถอะ ป่อชิเต่อเบ่ เออเนอ หม่าแน๊เรอ อา เมซื๊อเกอ เต โต่.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 2:17

ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา แซ่ฮู๊ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เก่ ทวาดื่อ เพร เด๊อ อา เม จอแปแหร่ อา เตเอ่เตแร ฮู๊ เพรหลู่แต กู่กล๊อดุเล๊อ เด๊อ อาจ๊อ เร๊อ อาโหง่ เร๊อ อา ซิยอแจ่ อู เตเพร. โท๊โต่ แซ่ฮู๊ อา เก่ ข่าเซอเป่ เด๊อ แกแย เต๊เห่ อา เตเมซื๊อ เต๊เห่ เก่ ปลวาแก อาเงเนอ, อา แฮแล พย๊า แกแยเห่ขุพู๊ อาเหล่โกล แซ่เน๊อ อาโป่อาแหม่ เออเนอเต๊เห่ เฮ๊อ.

มัทธิว 8:24

เบ๊อะเหย่ซี จว๊า โต่ เด๊อ เทอ กล๊าเม กู เบ๊อะเนอ, เก่แลเซ๊ แลแล แฮ คย๊า. เทอ ฮ๊าโฮ๊ดุ เร๊อ อา ฮ๊าโฮ๊โน ลอ เด๊อ ส่อเกลอกู. เบ๊อะเนอเค แบ่เจ่ เหย่ซู่ โอ่เมอ ตาปา.

มัทธิว 27:45

เป๊อแถ่ เบ๊อะเหมาะโถ่ จ๊อเรเน๊ เนอ เร๊อ อา โต่แฮ เด๊อ เหมาะกุ่ยตาแล โซมือ อากูเนอ, เก่ คี๊ตือรือ ตาลอ เจ๊อ เต๊เก่เล เจ๊อ.

มัทธิว 4:2

เหย่ซู่ แค๊เอ่ดี เนอลุยเชอ เซลุยเชอ โทเรอ อา แลแด๊ ซิเอ่ซิโอ.

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 8:9

เป แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ เออเนอ อาบุ๊ยดุอาเตอเรอทู เจ๊อ บ๋า เตเนอ, ซี ซิเงดื่อ เฮ๊อ. อา โอ่ เด๊อ ม๊อขุ เบ๊อะเนอ, อา ดุแหย่แถ่เซ แหน่เจ๊อ หม่าแน๊เรอ เบ๊อะอา แฮ กลว่าอาเหน่ ฮู๊ แกแย เห่ขุพู๊ เตเพร เบ๊อะเนอ, อา เบ่แฮ ทวา เจ๊อ แกแย โซพ๊าโซแรพู๊ เตเพร เด๊อ เปเง เจ๊อ. แซ่ฮู๊ ซี เก่ ดุแหย่แถ่เซ เกออู อาเงเนอเรอ, อา เบ่แฮ ทวา เจ๊อ แกแย โซพ๊าโซแรพู๊ เตเพร ฮู๊เนอ เจ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 11:9

เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “เตอเนอ หม่า อา โอ่ เช๊อเนอมือ แต? แกแย เตเพรเพร เด๊อ อา จว๊าแกล๊ เด๊อ เหมาะเชเกล เออเนอ, อา ตอพอ แลคื๊อเนอ, เมเตเฮ๊เรอ อา ย๋อ แม๊เถอะ ต๊อเหมาะ อาเตลี เนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 9:58

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ อา เน๊อ, “ถุ่ยมี เต๊เห่ โอ่ เด๊อ อากู, ถู่พู๊ เต๊เห่ โอ่ เด๊อ อาปุย, ตื๊อดื่อเรอ แกแยพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ, เบ๊อะแว เหล่โอ่เมอ โก๊ เตเบ๊ซิพร๊า เหล่โอ่ อาเง แพ๊เนอ, อา โอ่ โตโพ๋ โต่.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 2:7

อา พู๊โอ่หนิ พู๊แหว่เพร่ว เพรคู เตเพร เร๊อ อา แพ๊ปลือ ลู เร๊อ อิเก เร๊อ อา แด่ โอ่เมอตา ลู เด๊อ ปู่โกล๊กู, เมเตเฮ๊เรอ หี่ด๊อกู โอ่กอคูปาตาด๊าโต่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:5

ฮู๊เนอเร๊อ อา จว๊าโต่ เด๊อ วีสิคาร์ เด๊อ อา โอ่ เบ๊อะสะมาเรียเก่ กูเนอ. วีเออตีวีเนอ, อา โอ่ผื่อ เร๊อ เพ ยาโคบ เหล่เด๊อะแก อาพู๊คู คูโยเซฟ เห่ขุ เหล่โอ่ เนอโต๊โผะ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:7

เร๊อ สะมาเรีย โหมะ เตเพร แฮแด๊เทอ, เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “เด๊อะโอ เป่เกอ แว เทอ แต๋.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:12

เปเพ เพ ยาโคบ เด๊อ งย๊าเค เด๊อะแก เป เทอกลื่อเออ. เพ ยาโคบ เร๊อ อาพู๊อาเลอ เร๊อ อา เตมีเตดอ เต๊เห่ แด๊โอ เทอเออ หม่า เน ดุเล๊อแหน่ เร๊อ เปเพ เพ ยาโคบ แอ?”