ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:39 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³⁹ เด๊อ วีเออ ตีวี อากูเนอ สะมาเรียพู๊หยื่อเอ่แหน่ กา โร๊ลู เหย่ซู่, เมเตเฮ๊เรอ หม่า เด๊อ เพรเหมาะ เนอเตเพร ข่าเฮ๊โล เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “อา เฮ๊โพร ล๊อปลี เต เด๊อ แว เมโทเฮ๊อ เต๊เห่เนอ,” อาขว่าอาคยา, เหย่ซี หยื่อเอ่แหน่ กาโร๊ลู.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³⁹ ꤘꤣ ꤠꤤ꤭ꤣꤧ꤭ ꤒꤣ꤬ꤠꤤ꤭ ꤢ꤬ꤊꤢꤨ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤏꤛꤢ꤬ꤗꤢ꤬ꤚꤤꤖꤢꤨ ꤛ꤫ꤢꤦ꤬ꤢꤩ꤬ꤔ꤫ꤢꤧ꤬ꤢꤩ꤬ ꤊꤢ꤬ ꤢꤩꤜꤥ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ, ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤘꤣ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤪ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤋꤢꤧꤟꤢꤩꤏꤥ꤬ꤜꤥ꤭ꤒꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, “ꤢ꤬ ꤟꤢꤩꤖꤚꤥ꤬ ꤜꤢꤪ꤭ꤕꤜꤤ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ꤓꤥ꤭ꤟꤣꤧ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬,” ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤛ꤫ꤢꤦ꤬ꤢꤩ꤬ꤔ꤫ꤢꤧ꤬ꤢꤩ꤬ ꤊꤢ꤬ ꤢꤩꤜꤥ꤬꤯

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:29

“แฮ แม๊เกอ แลแค มอ แว แกแย เตเพร เล๊! อา เฮ๊โพร ลอปลี เจ๊อ ล๊อ แว เมกาโทเฮ๊อ เนอเต๊เห่ เจ๊อ. อา หม่า ครี๊ เจ๊อ แอ?”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:5

ฮู๊เนอเร๊อ อา จว๊าโต่ เด๊อ วีสิคาร์ เด๊อ อา โอ่ เบ๊อะสะมาเรียเก่ กูเนอ. วีเออตีวีเนอ, อา โอ่ผื่อ เร๊อ เพ ยาโคบ เหล่เด๊อะแก อาพู๊คู คูโยเซฟ เห่ขุ เหล่โอ่ เนอโต๊โผะ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 11:45

แกแยยิวพู๊ เด๊อ อา แฮ โอ่เล เกอ เหมาะมารีย์ เต๊เห่ แม๊เถอะ เหย่ซู่ เมเออ อาขว่าอาคยา, อา หยื่อเอ่ โร๊ลูเหย่ซู่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:42

เหย่ซี เฮ๊ เพรเหมาะ เนอเตเพร เน๊อ, “เป หยื่อเอ่ เหย่ซู่ กู๊แหน่เออ เนอหม่า หม่าเด๊อ เน แด๊โฉ่ เป่ เป อาขว่าอาคยา เนอ หม่าโต่. เด๊อ เป หนิโฮ อา เตแด๊โฉ่โด่แน เร๊อ เปเหน่ โทเรอ เป ซิเง เร๊อ อา หม่า ครี๊ เด๊อ อา เมแลเปล๊กา เห่ขุพู๊ เออเนอ เตเพร หม่าแหน่ เฮ๊อ, อาขว่าอาคยา เนอแพ๊.”

มัทธิว 10:5

เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ นอจว๊า อา โคเจ่ เช๊อซิเนอ เออ เบ๊อะเนอ, อา แด๊โฉ่จว๊าหนิ เหย่ซี อาโหง่ เน๊อ, “จว๊า แต่ เด๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ อาเกลเนอ แต่เหม่ นี๋, โทเรอ จว๊าโน แต่ เด๊อ แกแยสะมาเรีย อาดออาโฉ่กู เนอ แต่เหม่เหม่ นี๋.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:8

(เบ๊อะเนอเค หม่า อา โคเจ่ เถ่จว๊า พรีเอ่ เหล่เอ่ เด๊อวีกู.)

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:30

ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, เหย่ซี โอ่ เบ๊อะวีกู เนอ เร๊อ อา แฮ แลแค เด๊อ เหย่ซู่ อา โอ่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:38

แว นอจว๊า เก๊เฮ๊อ ซี โบ๊ เด๊อ แหล่ขุ เด๊อ ซี เมน๊อ เร๊อ ซีเหน่ โตโพ๋ โต่ เออเต๊เหล่ เฮ๊อ. แกแย เด๊อ อาโร เต๊เห่ เมโทเฮ๊อ เบ๊อะเนอ เร๊อ เด๊อ เหย่ซี เมโทเหร่อ เฮ๊อ อาขว่าอาคยา, ซี จว๊า พย๊าหนิ เกอ เฮ๊อ เตบุ๊ยเตเตอเรอ เบ๊อะเนอเฮ๊อ.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:40

ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, เบ๊อะสะมาเรียพู๊ เต๊เห่ แฮโต่ เด๊อ เหย่ซู่ โอ่ อาเค, อา กุยซิยอ ลู เร๊อ อา เก่ กาโอ่เกอ เร๊อ เหย่ซี เด๊อ อาวีกู เร๊อ เหย่ซู่ กาโอ่เกอ เร๊อ เหย่ซี เบ๊อะเนอ เนอเนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:37

อา โคเจ่ เออซิเนอ หนิโฮ คูยอห์น เฮ๊เบ่โหง่ ฮู๊เออ เร๊อ อา ครวา จว๊าเกอ เหย่ซู่ อาคยา.