ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:8 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁸ เก่แลเซ๊ เนอ อา แลเซ๊จว๊า จู๋ ดื่อ อาเต แพ๊. เน หนิโฮ อาพรา ตื๊อดื่อเรอ อา โอ่ เบ๊อะเตแฮ หม่าโต่เรอ อา เตเร จว๊าโต เบ๊อะเนอ เน ซิเงโต่. ล๋อ แกแย กาโอ่เป๊เจ่ เซเต๊เปล่ เร๊อ จอแปแหร่ อา แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เต๊เห่ เนอหม่า อา แซ่ฮู๊ เนอเฮ๊อ”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁸ ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤜꤣꤧ꤬ꤞꤢꤩ ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤜꤣꤧ꤬ꤞꤢꤩꤡꤝꤢ ꤡꤢꤨ꤮ ꤘꤢꤦ꤬ ꤢ꤬ꤒꤢꤩ꤬ ꤖꤢꤧ꤯ ꤔꤢꤧ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ ꤢ꤬ꤖꤚꤢ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤙꤣꤧꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤧ꤭ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤥ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ꤚꤢꤩ꤭ ꤡꤝꤢꤒꤥ꤭ ꤙꤣꤧꤒꤢꤩ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ꤒꤥ꤬꤯ ꤜꤢꤪ꤭ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤥ꤬ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ꤜꤢꤧ꤬ ꤔꤢꤧ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤛ꤫ꤢꤧ꤬ꤛꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ ꤞꤢꤧꤟꤢꤨ ꤔꤣꤧ꤬ꤟꤣꤧ꤯”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 2:11

ฮู๊เนอเฮ๊อ, แกแย เตเพร อา เตเตเน ล๊อปลี เต๊เห่เนอ, อา เน๊อ อา ซิเง เกอเร๊อดื่อ แพ๊. เตเพร่ว อู ซิเงทว๊า เกอ ลู โต่. อา แซ่เกอดื่อ ฮู๊เนอเฮ๊อ, ตื๊อแพ๊ แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ ซิเง ลอ ล๋อ จอแปแหร่ อา เตเตเน เต๊เห่. แกแย เด๊อ อาโร เต๊เห่ ซิเงทว๊า เต่อเกอ เตเพร่ว โต่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 2:2

เตพรารื๊อพราเต๊ แถ่ คย๊า เด๊อ ม๊อเล เร๊อ อา พรา แซ่เจ๊อเน๊อ เก่แลเซ๊ แลแลดุ แฮเนอเร๊อ อา แฮแล โน เด๊อ เหย่ซี โอ่แนโอ่ เกอเร๊อ หี่เนอ เตเม อากู เร๊อ อา พรา ลอ เจ๊อ หี่เตเม เจ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 2:29

ซี ซิเง เร๊อ ครี๊ หม่า แกแยจ๊อแกแยเต เตเพร. ฮู๊เนอเรอ ซี โตเบ่ ซิเง เร๊อ แกแย เด๊อ อา เมโตเตเต๊เห่ เนอหม่า, หม่าเฮ๊อ จอแปแหร่ อาพู๊อาเลอ เต๊เห่ เฮ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 4:31

เบ๊อะเหย่ซี กุยจ๊อเบ โทเฮ๊อ เบ๊อะเนอ, เหล่โอ่ เบ๊อะเหย่ซี เหล่โอ่ปล๊อ เต่อลู เนอโต๊โผะ อา อาว๊าหรี่รือเจ๊อ เร๊อ เหย่ซี เล๊อบา ลอปลี เร๊อ แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ ปว๋า เตเพร เร๊อ เหย่ซี ปว๋า เตเพร แด๊โฉ่โด่แน คือฮา เป่ แลแค อู เร๊อ จอแปแหร่ อาหรี่อาแก.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 12:11

เพร เด๊อ อา เด๊อะตา ล๋อ เชหยู่ เออเต๊เห่ เนอหม่า แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ เตเพรเพร่ว แพ๊. เร๊อ เชหยู่ หนิครา เออเนอ, อา เด๊อะตา เป่ ลอ เพรหยื่อเอ่ เออ ปว๋า เตเพร. อา เด๊อะตา เป่ อู จู๋ ดื่อ ฮู๊ อา ซิหยื่อ เด๊อะตา อู เนอ แพ๊.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:13

เหย่ซี ทวาแถ่ แจ่ จอแปแหร่ อา พู๊เหมาะ พู๊คู ฮู๊ แกแย เหล่โกล กาโอ่เป๊เจ่แล เกอเร๊อดื่อเนอ หม่าโต่. หม่าโต่เรอ ฮู๊ สุ่ยเทอ พ๊า หย่า พู๊โอ่หนิ ฮู๊เนอ เต๊เห่ หม่าโต่. โทเรอ ฮู๊ โหมะเพ โอ่เมอเต่อลู เร๊อ อาพู๊ โอ่ เกอเร๊อดื่อ เนอ หม่าโต่โต่. หม่าดื่อ เหย่ซี ทวาแถ่ แจ่ จอแปแหร่ อา พู๊ ฮู๊ จอแปแหร่ อาซิปล่อ โอ่เกอ เร๊อดื่อ เนอแพ๊.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:7

เด๊อ แว เฮ๊ เป่ เน เน๊อ, ‘ซี โตเบ่ กาโอ่เซเต๊เปล่ โป่ โตโพ๊,’ ฮู๊เออเนอ อาขว่าอาคยาเร๊อ, คย๊ายื๊อ แต่เหม่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:9

คูนิโคเดมัส แด๊เฮอ ลู เน๊อ, “อา จว๊า ทวาแถ่ แจ่ ฮู๊เต?”