ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:35 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³⁵ เพ จอแปแหร่ โมเร๊อ อาพู๊คู เร๊อ อา เด๊อะตาลอ ลู เตปว๋า เต๊อเจ่อ เด๊อ อา กู๊ยากู เฮ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³⁵ ꤖꤢꤩ꤭ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤗꤥ꤬ꤚꤣꤧ ꤢ꤬ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤘꤣꤧꤒꤢ꤭ꤜꤢꤪ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤕꤝꤢ꤭꤮ ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤊꤢꤨꤛꤢ꤭ꤊꤢꤨ꤭ ꤟꤣꤧ꤯

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 28:18

เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ แฮ เด๊อ เหย่ซี โอ่ เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “เตอเรอฉว่าชอ เด๊อ ม๊อขุ เบ่เบ่, เด๊อ เห่ขุเออเนอ เบ่เบ่, อู เด๊อะ ลอเฮ๊อ เน๊อ แว เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:22

เพ อาเหน่แบ่เจ่ เร๊อดื่อ อา เมจากาคยา อู เตเพร่ว โต่. อา เด๊อะตา เล๊อบา ล๋อเต เมจากาคยา เต๊เห่ เด๊อ อาพู๊คู กู๊ยากู เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:20

เมเตเฮ๊เรอ, เพ โมหนิเกอเร๊อ อาพู๊คู เร๊อ อา เด๊อะโล ลู ล๋อ เต เด๊อ อา เม เร๊อ อาเหน่ เนอเต๊เห่. อาเพ เก่ เด๊อะโล ลู แรเต เด๊อ อาดุเล๊อ ปา เจ๊อ เร๊อ เออเต๊เห่ ปา เร๊อ ซี เก่ คย๊าอายื๊อ แหน่เจ๊อ ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 10:22

“แวเพ เด๊อะตาลอ เฮ๊อ แว เตปว๋า เต๊อเจ่อ เฮ๊อ. พู๊คู หม่า อูเปเนอ อู ซิเง เตเพร่ว โต่. ซิเง ตื๊อแพ๊ เพ เตเพร แพ๊. เร๊อ เพ หม่า อูเปเนอ อู ซิเง เตเพร่ว โต่, ซิเง ตื๊อแพ๊ พู๊คู เร๊อ แกแย เด๊อ พู๊คู นว๊าแถ่ ลู เด๊อ อา เก่ เด๊อะโล เป่ ลู ปา เนอเต๊เห่ แพ๊.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 17:2

เมเตเฮ๊เรอ แซ่ฮู๊ ล๋อ แกแย เด๊อ เน เด๊อะ แว เต๊เห่ เก่ พย๊าหนิ ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพร อาเงเนอ, เน เด๊อะ โทลอเฮ๊อ แว เตเตอเรอฉว่าชอ เด๊อ แว เก่ เป๊อ ลอ แกแย เออเต๊เห่ เฮ๊อ.

มัทธิว 11:27

เร๊อ จอแปแหร่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แวเพ เด๊อะตาลอ เฮ๊อ แว เตปว๋า เต๊อะเจ่อ เฮ๊อ. แกแย ซิเง แว เตเพร๊โต่, ซิเงตื๊อแพ๊ แวเพ จอแปแหร่ เตเพรเพร แพ๊” เร๊อ แกแย เด๊อ อา ซิ เง เพ จอแปแหร่ เนอหม่า ตื๊อแพ๊ อา พู๊ เพรคู เน๊อ แกแย เด๊อพู๊ คู นว๊า แถ่ลู เด๊อ อา เก่ เด๊อะโล เป่ ลู เนอ เต๊เห่ แพ๊.

เอเฟซัส 1:22

จอแปแหร่ นอโอ่ ลอเฮ๊อ เตปว๋า เต๊อเจ่อ เด๊อ ครี๊ อา เตเป๊ออาเล เฮ๊อ. จอแปแหร่ นว๊าเถ่ เฮ๊อ ลู เด๊อ อา เก่ ทวาลอ เตปว๋า เต๊อเจ่อ อากู่กล๊อ เด๊อ เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ อาเง เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 13:3

แบ่เจ่ เหย่ซู่ ซิเงดื่อเฮ๊อ เร๊อ อาเพ เด๊อะตา โทลอเฮ๊อ ลู เตโพรเตเตอเรอ ฉว่าชอ เด๊อ เตล๋อ ปลี อาขุ เฮ๊อ. อา ซิเง เร๊อ อา โอ่ เด๊อ จอแปแหร่ โอ่แฮ เร๊อ อา เก่ กาคยา คยาแซ๊ เด๊อ จอแปแหร่ อา โอ่ ปา.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 3:22

เหย่ซู่ครี๊ กา กี๊แถ่เฮ๊อ เด๊อ ม๊อขุ เร๊อ อา กา โอ่แนโอ่ เด๊อ จอแปแหร่ อากู๊ขุ จ๊อทว๊า ตากยา เฮ๊อ. เร๊อ อา เป๊อตี๊หรี่ ลอ เตเน่วพู๊ เต๊เห่ เร๊อ เตเตอเรอฉว่าชอ เต๊เห่, เร๊อ เตโพรเตเตอเรอ เต๊เห่ เฮ๊อ.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 15:27

“จอแปแหร่ เก่ แด่ตา ลอ เตปว๋า เต๊อเจ่อ เด๊อ อากู๊โด่เล ปา,” ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ฮู๊เนอ. หม่าแน๊เรอ โหง่ เออตือมือเนอ หม่า, อา ซิหยื่อ เฮ๊ เร๊อ จอแปแหร่ โอ่ เด๊อ ครี๊ อา เตอเรอโพร ฉว่าชอ อาเล ฮู๊เนอ หม่าโต่, เมเตเฮ๊เรอ, เพร เด๊อ อา นอเป๊อ เหย่ซู่ครี๊ หม่า จอแปแหร่ แพ๊.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 1:2

หม่าแน๊เรอ ม๊อเนอ เด๊อ คยา ตื๊อดื่อ เออเต๊เห่เนอ, อา เฮ๊เบ่ตา แฮเง เป เร๊อ อา พู๊เพรคู เฮ๊อ. จอแปแหร่ นอแบ๊ตา แฮเง อาพู๊คู เน๊อ เห่ขุ ม๊อขุ เน๊อ เตล๋อ ปลี. เด๊อ คยา ตื๊อดื่อ ปาเนอ, ล๋อ เตเออเต๊เห่ แซ่ฮู๊ อา เก่ ทวา ลอ ลูเต ปา เนอเรอ จอแปแหร่ นว๊าแถ่เฮ๊อ ลู เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 17:26

แซ่ฮู๊ เน เตโม แวเออ เก่ โอ่ เด๊อ เหย่ซี อากู, โท๊โต่ แซ่ฮู๊ แว เก่ โอ่เกอ เด๊อ เหย่ซี อากู อาเงเนอ, แว เด๊อะซิเง เป่เฮ๊อ เหย่ซี เร๊อ เน, เร๊อ แว เก่ เด๊อซิเง เป่แฮ เป่ โป่ เหย่ซี เร๊อ เน ปา,” แบ่เจ่ เหย่ซู่ กุยจ๊อเบ เร๊อ อา เฮ๊ ฮู๊เนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 17:23

แซ่ฮู๊ เหย่ซี เก่ ซิปล่อ จิจือแร๊ ลู เตเมเม๋ แพ๊, โท๊โต่ แซ่ฮู๊ แกแย เห่ขุพู๊ เต๊เห่ เก่ ซิเงแฮ เร๊อ เน นอแฮแล แว, เร๊อ เน โมหนิเร๊อ เพร เด๊อ อา หยื่อเอ่ แว เต๊เห่ ฮู๊ เน โมหนิเร๊อ แว เนอเรอ, แว โอ่ เด๊อ เหย่ซี อากู เร๊อ เน โอ่ เด๊อ แวกู.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 15:9

“แว โมเกอ ซี ฮู๊ แวเพ โม แว เนอ, กู๊แหน่เร๊อ โอ่จิจือหมะ แลแค เด๊อ แว เตโม อากู เออเนอ นี๋.

มัทธิว 17:5

เบ๊อะอา เฮ๊เบ่ ปาแพ๊ เบ๊อะเนอ, อ๊อโหล่ อู ตาบา อู ตาบี๊แก เหย่ซี เร๊อ โหง่พราเถ่ ตือมือ เด๊อ อ๊อโหล่ อากู เน๊อ, “เออ หม่า แวพู๊ เด๊อ แว โมหนิเกอเร๊อ อา เร๊อ แว ซิปล่อโอ่ เกอเร๊อ อา เตเพร, หนิดา แลแค อาโหง่ นี๋.”

มัทธิว 3:17

โทเรอ โหง่พราเถ่ ตือมือ เด๊อ ม๊อขุเนอ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เออเตเพร หม่า แวพู๊คู เด๊อ แว โมหนิเกอเร๊อ อา โท๊โต่ แวพู๊ เด๊อ แว แม๊ดุ เกอเร๊อ อา เตเพร.”

เห่ขุทวาลู่ 41:55

เบ๊อะ อียิปต์เมวเจ่อพู๊ ลอ ปลี เป๊อแถ่ ซิเต่อเบ่ เฮ๊อ เก่วีเก่กอดุ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี แฮกุยแถ่ แลแค เฉ่เอ่เฉ่โอ เด๊อ คุ๊ย อาโอ่ เร๊อ คุ๊ย เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “จว๊า แลแค เด๊อ เพโยเซฟ โอ่ เนอ, เร๊อ เม แลแค ฮู๊ อา เฮ๊โฉ่ ซี เนอ.”

เห่ขุทวาลู่ 41:44

โทเร๊อ คุ๊ย เฮ๊ ลู เน๊อ, “แว หม่า อียิปต์คุ๊ยเตเพร, หม่าแน๊เรอ เน เก่ ปลวาเมอู เตเพร่ว โต่ เฮ๊หม่า, แกแย เด๊อ อาโอ่ เบ๊อะ อียิปต์เก่กู เออเต๊เห่เนอ อา เบ่ เมหนิ เตอเจ๋อ โต่.”