ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:31 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³¹ “แกแย โอ่ เด๊อ ม๊อขุ แฮ เออเตเพรเนอ, อาดุเล๊อ เร๊อ อู ล๋อ ปลี. แกแย โอ่ เด๊อ เห่ขุ เออเตเพรเนอ อา ซิเง เฮ๊เบ่ แพ๊ดื่อ เห่ขุ อาหรี่อาแก แพ๊. แกแย โอ่ เด๊อ ม๊อขุ แฮ เออเตเพรเนอ อาดุเล๊อ เร๊อ อู ล๋อ ปลี.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³¹ “ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤗꤢꤪꤋꤢꤨ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ꤘꤢꤨ꤬ꤜꤣ ꤔꤢꤧ ꤢꤨ꤭ ꤜꤢꤪ꤭꤮ ꤕꤜꤤ꤭꤯ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤟꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ ꤟꤢꤩꤙꤢꤩ꤬ ꤖꤢꤧꤒꤢꤦ ꤟꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤬ ꤢ꤬ꤚꤤ꤬ꤢ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤖꤢꤧ꤯ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤗꤢꤪꤋꤢꤨ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ꤘꤢꤨ꤬ꤜꤣ ꤔꤢꤧ ꤢꤨ꤭ ꤜꤢꤪ꤭꤮ ꤕꤜꤤ꤭꤯

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 28:18

เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ แฮ เด๊อ เหย่ซี โอ่ เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “เตอเรอฉว่าชอ เด๊อ ม๊อขุ เบ่เบ่, เด๊อ เห่ขุเออเนอ เบ่เบ่, อู เด๊อะ ลอเฮ๊อ เน๊อ แว เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:15

คูยอห์น เฮ๊โฉ่ซิเง อา อาหรี่อาแก เร๊อ อา เอ๊โทแถ่ เน๊อ, “ฮู๊ แว แด๊โฉ่ โทเป่เฮ๊อ ซี อา อาหรี่อาแก เน๊อ, ‘แกแย เด๊อ อา เก่ แฮ เด๊อ แวคยา ปา เตเพรเนอ อา เตอเรอฉว่าชอ ดุทูเล๊อ เจ๊อ เร๊อ แว ปา, เมเตเฮ๊เรอ เบ๊อะแว กาโอ่เป๊เจ่แล แต๋โต่ เบ๊อะเนอ, อาโอ่หนื่ออื่อ โทดื่อเฮ๊อ.’”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:27

อา แฮ เด๊อ แวคยาปา แพ๊ ตื๊อดื่อเร๊อ แว เก่ ฉิโล๊แก เป่ แพ๊ อา แข่แด๊พ๊าเปลอ ปา แพ๊เนอ แว ต่า เร๊อ ลู โต่.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:30

แว แด๊โฉ่ โทเฮ๊อ ซี เน๊อ, ‘แกแย เตเพร เก่ แฮ เด๊อ แวคยา ปา แพ๊, ตื๊อดื่อเร๊อ อา เตอเรอฉว่าชอ ดุทูเล๊อ เร๊อ แว ปา, เมเตเฮ๊เรอ เบ๊อะแว กาโอ่เป๊เจ่แล แต่ล๋ายโต่ เนอ, อาโอ่ หนื่ออื่อ โทเหร่อเฮ๊อ.’ อา หม่า หม่าเฮ๊อ แกแย เด๊อ แว แด๊โฉ่ เป่ ซี เนอเตเพร เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:30

อา หม่า อา โตเบ่ โหล่ดุเล๊อ, แว หม่า อา โตเบ่ โอ่ ปีตี๊เล๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 6:33

เมเตเฮ๊เรอ จอแปแหร่ อาเหล่เอ่ หม่าแหน่ หม่า อา โอ่ เด๊อ ม๊อขุ ตาแล เร๊อ อา เด๊อะเป่ แกแย เห่ขุพู๊ ซิปล่อเซอเพร เนอเตเพร เฮ๊อ,” อา เฮ๊ เหย่ซี ฮู๊เนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 6:51

แว หม่า เหล่เอ่ เด๊อ อา เด๊อะอู ซิปล่อเซอเพร เร๊อ อา โอ่ เด๊อ ม๊อขุ ตาแล. อูเปเป๋ เบ่เบ่, อา เก่ เอ่ เหล่เอ่ เออเนอ, อา เก่ เซอเพร ตูจูเพร ปา. เหล่เอ่ เออเนอหมา หม่าเฮ๊อ แวหย่า เออเนอ เฮ๊อ. แซ่ฮู๊ แกแย เห่ขุพู๊ เก่ เซอเพร อาเงเนอ แว เด๊อะแลแก แว เหน่กล่อ เออ เด๊อ เหย่ซีเง เฮ๊อ.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 8:23

แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แวเร๊อ ม๊อขุ อา เทอพู๊เก่พู๊ เตเพร, หม่าแน๊เรอ ซี หม่า เห่ขุ อา เทอพู๊เก่พู๊ แพ๊. ล๋อ ซี เหล่เตเน เต๊เห่เนอ, อา จิจือ ลอ เร๊อ เห่ขุ แพ๊. ล๋อ แว เหล่เตเน เต๊เห่เนอ, อา จิจือ เร๊อ ม๊อขุ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 10:36

ซี ซิเง โทดื่อ เฮ๊อ เตหรี่เตแก เด๊อ จอแปแหร่ นอจว๊า เป่ เหย่ซู่ เด๊อ อิสราเอล อากลุยอาแล เต๊เห่ อาเง เร๊อ อา จว๊า แด๊โฉ่โล เป่ เหย่ซี เร๊อ เตซิครือซิลอมีลา อาหรี่อาแก เออเนอ เฮ๊อ. เด๊อ เหย่ซู่ครี๊ เด๊อ อา ทวา อู ปว๋า เตเพร อา แบ่เจ่ เออเตเพร อาขว่าอาคยาเร๊อ, เป พย๊าหนิเฮ๊อ เตเปเตดวา เฮ๊อ.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 9:5

เหย่ซี เพอโพ กลุยแล หม่า ฮีบรู อากลุยอาแล เด๊อ อามีลาดุ มู๋ หนู่เค เต๊เห่. เบ๊อะครี๊ แฮแล โอ่เป๊เจ่ ฮู๊ แกแย เห่ขุพู๊ เบ๊อะเนอ, อา แฮโอ่ เด๊อ เหย่ซี อากลุยอาแล อากู. อา หม่า จอแปแหร่ เด๊อ อา เป๊อตี๊หรี่เต ล๋อ ปลี เตเพร, เร๊อ อู เก่ ถู่เซ๊แถ่ดื่อ อา ตูจูเพร แตแลเคร๊ นี๋. อาเม.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 9:1

กู๊แหน่เรอ เตอ๊อแล อาเหร่อ ตือมือ เด๊อ จอแปแหร่ อ๊อแลแก อาแกแย เต๊เห่เนอ, อา โอ่ เน๊อ อา เตจ๊อบู่จ๊อเบ อา เตซว๊าเตแส่ เหล่โกลเหล่แบ่ เต๊เห่ เน๊อ เหล่จ๊อเบ เหล่สื่อดุ บูโพ๊ เด๊อ แกแยเห่ขุพู๊ ช๊อแถ่ อาเนอ เตเม.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 3:22

เหย่ซู่ครี๊ กา กี๊แถ่เฮ๊อ เด๊อ ม๊อขุ เร๊อ อา กา โอ่แนโอ่ เด๊อ จอแปแหร่ อากู๊ขุ จ๊อทว๊า ตากยา เฮ๊อ. เร๊อ อา เป๊อตี๊หรี่ ลอ เตเน่วพู๊ เต๊เห่ เร๊อ เตเตอเรอฉว่าชอ เต๊เห่, เร๊อ เตโพรเตเตอเรอ เต๊เห่ เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 4:5

เห่ขุ เหล่โกล มู๊แหม่ เป๊อ เกอเร๊อ เพรโพร อาก่าอาแปล เออเต๊เห่ อาขว่าอาคยา, เหย่ซี ครวา เฮ๊เบ่ แซ่เกอฮู๊ เห่ขุพู๊ เด๊อ อาเหล่โกล เฮ๊เบ่ มู๊แหม่รีแจ่ ดื่อเง เออเนอเต๊เห่ เร๊อ จอแปแหร่ อาแกแย หม่าโต่ เต๊เห่ ครวา หนิดา เกอ ลอ เหย่ซีโหง่.

เตเด๊อะโลแถ่ 19:16

เด๊อ อา จาจวาทู ลูเนอ เร๊อ อาแข่ลู เนอ, อู ราโอ่ อามุย ต๊อปล่อ เน๊อ, “คุ๊ยเต๊เห่ อาคุ๊ย, แบ่เจ่ เต๊เห่ อาแบ่เจ่,” อู ราโอ่ ฮู๊เนอ.