Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:11 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

11 แว แด๊โฉ่จ๊อจ๊อ เน, เป เฮ๊ เป่ อู เต เด๊อ เป ซิเง เต๊เห่, เป โด่แน เป่ อู เต เด๊อ เป แม๊เถอะ เต๊เห่ ตื๊อดื่อเรอ ซี พย๊าฉื่อ เป เตเฮ๊เบ่ เออเนอ เตเพร่ว โต่.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Eastern Kayah Shadaw Dialect

11 ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩꤏꤥ꤬ꤡꤢꤪꤡꤢꤪ ꤔꤢꤧ꤬, ꤕꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤩ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤕꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬, ꤕꤢꤩ꤬ ꤘꤥ꤬ꤔꤢꤧ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤕꤢꤩ꤬ ꤗꤢꤧꤓ꤫ꤣꤧ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤖꤛꤢꤏꤢꤦ꤬ ꤕꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤟꤢꤩꤙꤢꤩ꤬ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤮ ꤒꤥ꤬꤯

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:11
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

แว แด๊โฉ่โล เป่ ซี ฮู๊ แวเพ แด๊โฉ่โล เป่ แว เนอเต๊เห่. ซี เกอลาติ เนอ, ซี เม ฮู๊ ซี หนิโฮ เด๊อ ซีเพ เต๊เห่เนอ อา โอ่.” อา เฮ๊ เหย่ซี ฮู๊เนอ.


แกแย เตเพรเพร เด๊อ อา โม แว โต่ เนอ, อา หนิดา แว เตอิซว๊าอี๊แส่ โต่. โหง่ เด๊อ ซี หนิโฮ เออเต๊เห่ เนอหม่า แวโหง่ เร๊อดื่อ หม่าโต่. หม่าดื่อ เพ เด๊อ อา นอแฮ แว เออเตเพร อาโหง่ แพ๊.


เมเตเฮ๊เนอ, แว เฮ๊เบ่ เออเนอ, แว เฮ๊เบ่ เร๊อ แว เตอเรอฉว่าชอ เร๊อดื่อ เนอ หม่าโต่. ตากยา เนอ แว เฮ๊เบ่ ฮู๊ แวเพ เด๊อ อา นอแฮ แวเออ เตเพร นอเฮ๊เบ่ แว เนอแพ๊.


แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “แว เฮ๊ เกอเร๊อ เจ๊อ แวหรี่แวแก ตื๊อดื่อเรอ แว เฮ๊ เออเต๊เห่ เนอหม่า อาโต แพ๊, เมเตเฮ๊เรอ แว โอ่เบ๊อะเตแฮ เนอ แว ซิเง เกอเนอ, แว เตเร จว๊า เบ๊อะปา เนอ แว ซิเง เกอเร๊อ แพ๊. หม่าแน๊เรอ แว โอ่เบ๊อะเตแฮ, โต่หม่าแน๊, แว เตเร จว๊าโต เบ๊อะปาเนอ ซี ซิเง โต่.


เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “แว อิซว๊า อู เออเต๊เห่ เนอหม่า แว เตอิซว๊าอี๊แส่ เร๊อดื่อ หม่าโต่. เตอิซว๊า เออเต๊เห่ เนอหม่า อา โอ่แฮ เด๊อ จอแปแหร่ เด๊อ อา นอแฮ แวเออ เตเพร อา โอ่.


อู แม๊เถอะน๊อ จอแปแหร่ เตเพร่ว โต่ ตื๊อดื่อเร๊อ, อาพู๊คู โอ่ตื๋อ เตเพรเออ, อา หม่า จอแปแหร่ เฮ๊อเฮ๊อ เร๊อ อา โอ่เต่อเกอ เร๊อ อาเพ เออ เด๊อะโลแถ่เฮ๊อ เป่ เร๊อ จอแปแหร่ เฮ๊อ.


โลเน๊มู๊แหม่รีแจ่ กู่กล๊อ เด๊อ อา เป๊อหนิ เห่ขุ เออโตโดเนอ, อา เมคี๊ เมตาปาแก เหย่ซี เป๊เส่ อาขว่าอาคยา, เหย่ซี แม๊เถอะ เกออู เตซิครือมีลา อาเตลี เออเนอ โต่. แซ่ฮู๊ แกแย เห่ขุพู๊ เต๊เห่ เก่ ซิเงโปล แต่ ครี๊ อา เตซิครือมีลา เด๊อ อา เฮ๊โฉ่โล เป่ อู เร๊อ ครี๊ อา เตลีเตเตเค อาหรี่อาแก เออ แต่เหม่ เนอ, อา เมตาปา ตอครอแก เหย่ซี ฮู๊เนอ เฮ๊อ. เพร เด๊อ อา เด๊อะโล ตาเต เป เร๊อ จอแปแหร่ หม่า ครี๊ เฮ๊อ.


อา แฮ เด๊อ อา แกแย เร๊อดื่อ เออเต๊เห่ อา โอ่ ตื๊อดื่อเร๊อ อาแกแย เร๊อดื่อ เต๊เห่ เอ๊ฉื่อ ลู โต่.


“แวเพ เด๊อะตาลอ เฮ๊อ แว เตปว๋า เต๊อเจ่อ เฮ๊อ. พู๊คู หม่า อูเปเนอ อู ซิเง เตเพร่ว โต่. ซิเง ตื๊อแพ๊ เพ เตเพร แพ๊. เร๊อ เพ หม่า อูเปเนอ อู ซิเง เตเพร่ว โต่, ซิเง ตื๊อแพ๊ พู๊คู เร๊อ แกแย เด๊อ พู๊คู นว๊าแถ่ ลู เด๊อ อา เก่ เด๊อะโล เป่ ลู ปา เนอเต๊เห่ แพ๊.”


ซี เก่ พย๊าหนิ เกอโป่ดื่อ เหย่ซู่ครี๊ เด๊อ อา ข่าเฮ๊โล จ๊อจ๊อเตเต เออเตเพร อาบุ๊ยอาเตอเรอ เร๊อ อา เตโส่เตเคร นี๋. แกแยเซอ เร๊อ อา เซอเพร กาคยา อาเกลเนอ, อา หม่า เพร เด๊อ อา เซอเพร เหร่อเล๊อ อู เตเพร เฮ๊อ. อา หม่า เพร เด๊อ อา เป๊อ เห่ขุ อาคุ๊ยจ๊อแผ่ เต๊เห่. อา หม่า อา โมเร๊อ แหน่เจ๊อ เป โท๊โต่ เด๊อ อา เซอ อาขว่าอาคยา, อา เมแลเปล๊กา เป เด๊อ เตซื๊อเตปล๊า อากู.


เด๊อ แว เตแม๊เถอะลว๊า เอออากูเนอ, แว แม๊เถอะ แบ่เจ่ เร๊อ อา เฮ๊ แว เน๊อ, ‘เถ่จว๊าแก แพรแพรเมอ เด๊อ วีเยรูซาเล็ม เอออากูเนอ, เมเตเฮ๊เรอ เนข่าเฮ๊โล เน๊อ เด๊อ แวหรี่แวแก เออเต๊เห่เนอ แกแย เบ๊หมู่ เบ๊อะเออ เต๊เห่ หนิดา เกอ เนเต โต่.’


แว แฮเฮ๊อ เร๊อ แวเพ อามุย ตื๊อดื่อเรอ ซี เอ๊ฉื่อ แว โต่. แกแย เด๊อ อาโรเตเพร เก่ แฮ เด๊อ ซีโอ่ เร๊อ อามุย เร๊อดื่อ เก่เฮ๊เรอ, ซี เอ๊ฉื่อ โมหนิเกอเร๊อ อา.


แกแย แถ่โต่น๊อ เด๊อ ม๊อขุ เนอ อา โอ่ เตเพร่ว โต่. แกแยเห่ขุ อาพู๊คู เด๊อ อา โอ่ เด๊อ ม๊อขุ แฮแล เออเตเพร แถ่โต่ ตื๋อ ดื่อ แพ๊.


เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “แว แด๊โฉ่จ๊อจ๊อ เน, แกแย เด๊อ อา โอ่เป๊เจ่แลเซเต๊เปล่ คยาแซ๊ เน๊อ เทอ เร๊อ จอแปแหร่ อาแหย่โยบูโพ๊ โต่ เต๊เห่เน๊อ, อา โนหนิ แจ่ เด๊อ จอแปแหร่ อาเทออาเก่กู โต่.


เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “แว แด๊โฉ่จ๊อจ๊อ เน, แกแย เด๊อ อา โอ่เป๊เจ่แลเซเต๊เปล่ คยาแซ๊ ตื๊อหื่อ โต่ เต๊เห่เนอ, อา แม๊เถอะเบ๊ จอแปแหร่ อาเทออาเก่ เตเพร่ว โต่.”


“เก๋อ วีเยรูซาเล็ม, วีเยรูซาเล็ม เพรโพร เร๊อ แกแยเด๊อจอแปแหร่ นอแฮเหย่ซี ซีเด๊อ เนโอ่ เต๊เห่เห่ เร๊อ เน เมเซอ แก เหย่ซี เต๊เห่เห่เร๊อ เน ต่า เหย่ซี เร๊อ หล่อ. แซ่ฮู๊ ชาโหมะ แด่ปล๊อเต่อ เกอเร๊อ อาพู๊ เด๊อ อาด๊าเล เนอ แว แอ๊จื๊อ แด่โอ่ ปล๊อ โตโมโม เจ๊อ เน, ตื๊อดื่อเรอ เน ซิหยื่อ แด่ปล๊อเต่อหนิ แว เร๊อ ซีเหน่ โต่.


เร๊อ จอแปแหร่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แวเพ เด๊อะตาลอ เฮ๊อ แว เตปว๋า เต๊อะเจ่อ เฮ๊อ. แกแย ซิเง แว เตเพร๊โต่, ซิเงตื๊อแพ๊ แวเพ จอแปแหร่ เตเพรเพร แพ๊” เร๊อ แกแย เด๊อ อา ซิ เง เพ จอแปแหร่ เนอหม่า ตื๊อแพ๊ อา พู๊ เพรคู เน๊อ แกแย เด๊อพู๊ คู นว๊า แถ่ลู เด๊อ อา เก่ เด๊อะโล เป่ ลู เนอ เต๊เห่ แพ๊.


“ราจว๊า ลีเออ เด๊อ วีเลาดีเซีย เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ อา เตเน่วพู๊ อาโอ่ เนอ,” อา เฮ๊ แว ฮู๊เนอ. เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เตหรี่เตแก เออเนอหม่า อา แฮ เด๊อ อู เอ๊ เน๊อ, ‘อาเมน’ เออเนอ เตเพร อาโอ่. อา หม่า เพร เด๊อ อาซิปล่อจ๊อ เร๊อ อาข่าเฮ๊โล จ๊อจ๊อเตเต เออเตเพร อาโอ่. จอแปแหร่ นอแบ๊ตา แฮเง ลอ เตล๋อ ปลี เออเนอ เร๊อ อา แพ๊.


แว แด๊โฉ่ เป่โทเฮ๊อ ซี เร๊อ เห่ขุ อาหรี่อาแก เออเต๊เห่ ตื๊อดื่อเรอ ซี หยื่อเอ่ แว โต่. แว เก่ แด๊โฉ่ เป่ โป่ ซี เร๊อ ม๊อขุ อาหรี่อาแก เต๊เห่ เฮ๊เนอหม่า ซี เตเร หยื่อเอ่ แจ่ แว ฮู๊เต?


แว เก่ เฮ๊ ซีหรี่อาแก เฮ๊เนอหม่า, อา เหล่เฮ๊ โอ่เอ๊ลูปา, โท๊โต่ แว เหล่แด่ ซี เตซื๊อ เนอ, อา โอ่เอ๊ลูปาปา. หม่าแน๊เรอ โหง่ เด๊อ แว เฮ๊ เป่ แกแย เห่ขุพู๊ เออเต๊เห่ เนอหม่า หม่าแพ๊ แว หนิโฮ เด๊อ เพร เด๊อ อา นอแฮ แว เออเนอ เตเพร อา โอ่ เร๊อ เต เด๊อ อา เฮ๊ เต๊เห่ เนอหม่า อา โตแพ๊,” อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี ฮู๊เนอ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ