ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 19:14 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁴ เบ๊อะเนอ เตอ เนอ หม่า อาโต เบ๊อะเหมาะโถ่เค อู ตี๊หรี่ หนื่ออื่อ ป่วยเตจว๊า ตา ลว๊า อาเง เนอเตอเนอ. เร๊อ คุ๊ยปีลาต เฮ๊ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ เน๊อ, “เออเล๊ ซีคุ๊ย,” อา เฮ๊ เหย่ซี ฮู๊เนอ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁴ ꤙꤣꤧꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤣ꤬ꤔꤣꤧ꤭ ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ꤒꤥ꤭ ꤙꤣꤧ ꤗ꤫ꤢꤪ꤬ꤓꤥ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤢꤨ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤤ꤬ ꤥ꤬ꤔꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤡꤝꤢꤒꤣꤧ꤬ꤜꤝꤢꤕꤝꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤑꤢꤩ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤔꤣꤧ꤭꤯ ꤚꤣꤧ꤬ ꤋꤝꤤꤕꤤꤜꤢ ꤟꤢꤩ ꤛꤢꤨꤘꤢ꤬ꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ, “ꤣꤧ꤭ꤜꤢꤩ ꤞꤤ꤭ꤋꤝꤤ,” ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬꤯

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 19:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 27:62

ม๊อเนอแงเนอ หม่า ม๊อเนอ เด๊อ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ ตี๊หรี่แตแร โอ่หนื่ออื่อ เตล๋อ ปลี เด๊อช๊า ป๊าโร ม๊อเนอโด่ เนอเตอเนอ อาเง. ม๊อแงเนอ โท ช๊าป่าโร ม๊อเนอโด่ เออ เบ๊อะเนอ, เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ ฟาริสี เต๊เห่ จว๊า แลแค เด๊อ คุ๊ยปีลาต อาโอ่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 19:5

แบ่เจ่ เหย่ซู่ โก่เถ่หนิ กู๊โก่ ส่อแซ๊ เร๊อ แซ๊เถ่หนิ จาจวา เต๊เผ่ล๊อซอ ตือปือ เร๊อ เถ่โต เหย่ซี. เร๊อ คุ๊ยปีลาต เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “เออเล๊, อา หม่า แกแย เนอเตเพร เฮ๊อ.” อา เฮ๊ เหย่ซี ฮู๊เนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 19:42

เบ๊อะเนอ เตอเนอเนอ อาโต เร๊อ ม๊อเนอ เด๊อ อู ตี๊หรี่แตแร หนื่ออื่อ ช๊าป่าโร แกแยยิวพู๊ อา ม๊อเนอโด่ เนอเตอเนอ, โท๊โต่ โลกู ลอ โอ่ผื่อ เบ๊อะเนอ ตูกู อาขว่าอาคยา, เหย่ซี จว๊า โล๊โนแก ลู เบ๊อะเนอ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:25

เบ๊อะเหมาะแปลแถ่ ลุยซว๊าตือมือ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี มือเซอแถ่ เหย่ซู่ เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 19:3

อา แฮโต ลู เร๊อ อา แฮเฮ๊ กาคยาคยา แฮเงเง ลู เน๊อ, “เก๋อ ยิวอาคุ๊ยดุ, โอ่เซอเพร ม๊อเนอ ทูดื่อ นี๋!” อา เฮ๊ แลหวี่แลวอ กู๊นีกู๊โหน่ โท ลู ฮู๊เนอ เร๊อ เหย่ซี แปล่ ลู กู๊หลิเล

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:54

ม๊อเนอ เนอเตอเนอ หม่า ม๊อแงเนอ เด๊อ อู ตี๊หรี่แตแร หนื่ออื่อ แลแค แกแยยิวพู๊ อา ม๊อเนอโด่ ช๋าป๊าโร อาเง. แกแยยิวพู๊ อา ม๊อเนอโด่ ผื่อแฮโตเฮ๊อ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:42

อา ทวาแถ่ เนอเตอเนอ หม่า ม๊อแงเนอ. เร๊อม๊อเนอแงเนอเออเนอ หม่า แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ เตหรี่แตแร เหล่เอ่เหล่โอ เบ๊อะเหย่ซี อาม๊อเนอโด่ เบ่ แต่ล๋ายโต่ เนอเตอเนอ.

มัทธิว 27:45

เป๊อแถ่ เบ๊อะเหมาะโถ่ จ๊อเรเน๊ เนอ เร๊อ อา โต่แฮ เด๊อ เหมาะกุ่ยตาแล โซมือ อากูเนอ, เก่ คี๊ตือรือ ตาลอ เจ๊อ เต๊เก่เล เจ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:44

เบ๊อะเหมาะโถ่ เช๊อเนอมือ ผื่อเบ่เฮ๊อ เบ๊อะเนอ, ต๊อเหมาะ คี๊ตือรือตา เต๊เก่เล โต่ เจ๊อ เด๊อ เหมาะเฮ๊แล โซมือ เบ่ เนอ เจ๊อ.