ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 15:11 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹¹ แซ่ฮู๊ ซี เก่ ซิครือซิลอ แซ่เกอ ฮู๊ แว ซิครือซิลอ เออ อาเงเนอ, แว แด๊โฉ่โล เป่ เฮ๊อ ซี เฮ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹¹ ꤞꤢꤧꤟꤢꤨ ꤞꤤ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤞꤤꤊꤣꤧ꤬ꤜꤢꤪꤊꤣꤧ꤬ꤖꤢꤦ꤭ ꤞꤢꤧꤊꤣꤧ꤭ ꤟꤢꤨ ꤠꤢꤧ꤭ ꤞꤤꤊꤣꤧ꤬ꤜꤢꤪꤊꤣꤧ꤬ꤖꤢꤦ꤭ ꤣꤧ꤭ ꤢ꤬ꤑꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩꤏꤥ꤬ꤜꤥ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤟꤣꤧ ꤞꤤ꤭ ꤟꤣꤧ꤯

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 15:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 15:13

เบ๊อะซี หยื่อเอ่หนิ เฮ๊อ จอแปแหร่ เด๊อ อา เมจว่า ซี เออ เบ๊อะเนอ, อา หม่า จอแปแหร่ เตเพร เด๊อ เป เหล่แม๊ชือ อา แก่ช๊าแก่แร อาขว่าอาคยา, อา เก่ เมเล๊อบา เป่ดื่อ ซี เตซิครือซิลอ เน๊อ ซี ซิปล่อ อา เตตู๊จุเตอเจ๊อ นี๋. โท๊โต่ แซ่ฮู๊ ซี เตแม๊ชือ เก่ ฉว่าแถ่ชอแถ่ แฮเง เกอโป่ เด๊อ เง เร๊อ แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ อา เตโพรเตเตอเรอ อาขว่าอาคยา แพ๊ เนอเรอ แว กุยจ๊อเบ เป่ เด๊อ ซีเง.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 17:13

“แว แฮเฮ๊อ เด๊อ เนโอ่ กู๊แหน่ เฮ๊อ. แซ่ฮู๊ เหย่ซี เก่ โอ่เล๊อบา เร๊อ เตซิกอล๊อ แกแน อาเงเนอ, เบ๊อะแว โอ่ปา เบ๊อะเห่ขุเออ เบ๊อะเนอ, แว แด๊โฉ่โล เป่ เฮ๊อ เหย่ซี เร๊อ เตเออเต๊เห่ เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 16:24

โต่กู๊แหน่ เออเนอ, ซี กุย เร๊อ แวมุย เตอเจ๋อ โต่. กุย แลแค, ซี เก่ พย๊าหนิ ปา. เร๊อ ซี เก่ พย๊าหนิ เล๊อบา เจ๊อ เตซิกอล๊อ แกแนปา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 1:4

แซ่ฮู๊ เป เตซิครือซิลอ เก่ เล๊อแถ่บาแถ่ อาเงเนอเรอ, เป ราเฮ๊อ เตเออเต๊เห่ เฮ๊อ.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 1:8

ซี แม๊เถอะน๊อ อา โต่ หม่าแน๊เรอ ซี โมหนิ อา. ซี แม๊เถอะ แต่ล๋าย อา กู๊แหน่ โต่ หม่าแน๊เรอ ซี หยื่อเอ่ อา. ฮู๊เนออาขว่าอาคยา, ซี ซิครือซิลอ หม่าแหน่ เจ๊อ เร๊อ ซี ซิครือ เจ๊อ บ๋า เตเนอ เฮ๊แจ่ ปา เจ๊อ โต่.

ยอห์น เนอบ่า ต๊าบ่า 1:12

แว ซิหยื่อ แด๊โฉ่ เป่ เอ๊ลู ปา ซี โหง่เต๊เห่ หม่าแน๊เรอ แว ซิหยื่อ รา อา เร๊อ เจบ่า เร๊อ ลีโบเทอ โต่. หม่าแน๊เรอ แซ่ฮู๊ เป เก่ โอ่ เร๊อ เตซิครือ เล๊อเล๊อบาบา อาเงเนอ, แว แม๊ชือ เด๊อ แว เก่ แฮ เด๊อ ซี โอ่ เร๊อ เป เก่ แม๊เถอะ ตาฉื่อ เฮ๊เบ่ คยาแซ๊ลู เตเพร เร๊อ เตเพร ปา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 16:33

“แซ่ฮู๊ ซี เก่ พย๊าหนิ เตซิปล่อ ตู๊จู่เตอเจ๊อ อาเงเนอ, แว เฮ๊ เป่ โท ลอ เฮ๊อ ซี ล๋อ เออเต๊เห่ เฮ๊อ. เด๊อ ซี ทวาแถ่เฮ๊อ เตเตอเจ๊ออู แพ๊ เร๊อ แว อาขว่าอาคยา, ซี พย๊าหนิเฮ๊อ ซิปล่อ อา เตตู๊จุเตอเจ๊อ เฮ๊อ. เด๊อ เห่ขุ เออเนอ, ซี เก่ แม๊เถอะเบ่ เร๊อ เตแป่เตเช เตจาเตจือ ปา, หม่าแน๊เรอ แด่ฉว่าแด่ชอ แลแค ซี ซิปล่อ นี๋. แว เมเป่ โทเฮ๊อ เห่ขุ อา เตอเรอฉว่าชอ เออเต๊เห่ เฮ๊อ.”

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 1:24

เป ซิหยื่อ เมตาตือ เร๊อ ซี เตหยื่อ โต่. ซี เตหยื่อเตแหน่ ชอเกอเด๊อ เจ๊อ เนอหม่า เป ซิเง เฮ๊อ. แซ่ฮู๊ ซี เก่ ซิครือซิลอ เอ๊แถ่โป่ อาเงเนอ, เป ซิหยื่อ แฮ เมจว่า เกอ ซี ฮู๊เนอ แพ๊.

ꤞꤢꤩ꤬ꤎꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤔꤤ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 5:16

ซิลอซิอือ แลแค ปว๋า โพ๊นี๋.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:32

หม่าแน๊เรอ เน โป่เพรคู เออเนอ อาแซ่เน๊อ อา เซอโทเฮ๊อ เร๊อ กู๊แหน่เออ อา เซอเพร กาคยา เนอเฮ๊อ, อาแซ่เน๊อ อา โอ่เหม่ เร๊อ แม๊เถอะ กาคยา คยาแซ๊ อา เออเตอเนอ เนอเฮ๊อ อาขว่าอาคยา, เป โตเบ่ เมป่วยเมลา เกอเร๊อ อา, เร๊อ เป โตเบ่ ซิครือซิลอ โอ่ปล๊อโอ่ปลูโหร่ลู กอกอ.’”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:9

เบ๊อะอา แม๊เถอะ กาคยา คยาแซ๊ เฮ๊อ เบ๊อะเนอ, อา เก่ หม่าแฮปล๊อ อา โคแบ๊ซว๊า เร๊อ อาหี่ หี่แพหี่ช๊า เต๊เห่ เร๊อ อา เก่ แด๊โฉ่โล เป่ เหย่ซี เน๊อ, ‘แว แม๊เถอะ กาคยา คยาแซ๊ เฮ๊อ แวรือหย่า เด๊อ อา โอ่เหม่แก เออเตอเบ่ อาขว่าอาคยา, แว ซิครือ แหน่เจ๊อ เร๊อ แฮ ซิครือซิลอ เต่อโหร่เกอ แลแค เร๊อ แว.’

ฟีลิปปี 1:25

แว ซิเง ตาเต เฮ๊อ เร๊อ แว โตเบ่ โอ่เซอเพร เป่ เกอปา เด๊อ ซีเง เร๊อ แว เก่ โอ่เต่อเกอ เร๊อ ซี ปา. แซ่ฮู๊ ซี เตหยื่อเตแหน่ เก่ฉว่าเก่ชอ แฮโต่, โท๊โต่ เด๊อ ซี หยื่อเอ่ ครี๊ ขว่าคยา, เร๊อ ซี เก่ ซิครือซิลอ แฮฉว่า โต่โป่ ปา เนอ เร๊อ, แว เก่ เมจว่า ซี ปา.

เอเฟซัส 5:18

เอ่มือโอแพร๊ แลแค ซีเหน่ เร๊อ เทอเผร่ แต่เหม่ นี๋, เมเตเฮ๊เรอ เตเอ่มือโอแพร๊ เนอ อา เมปย๊า อู เตโอ่เซอเพร. ฮู๊เนอเรอโอ่เร๊อ แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เก่ โอ่เล๊อโอ่บา ดื่อ เด๊อ เนกู นี๋.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:29

แว หม่า อาแซ่เน๊อ เพรครวาเกอ กาฉู่แด่ เพรคู เตเพรเนอ. กาฉู่แด่ เพรเหมาะ หม่า กาฉู่แด่ เพรคู อาเต. หม่าแน๊เรอ เพรครวาเกอ เนอเตเพร ก๊อถ่อ หนิดา กาฉู่แด่ เพรคู เฮ๊เบ่. อา หนิโฮ ลูโหง่ อาขว่าอาคยา, อา ซิครือซิลอ แหน่เจ๊อ. ฮู๊เนอเฮ๊อ แว เตซิครือ เออเนอ อา เล๊อแถ่บาแถ่ เฮ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:5

เบ๊อะอา แม๊เถอะ กาคยา คยาแซ๊ เฮ๊อ ลู เบ๊อะเนอ, อา เก่ ซิกอล๊อแกแน เร๊อ อา เก่ กว่ากา ลู เด๊อ อาแก่โบขุ ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:23

โทเร๊อ จว๊าจุ่ยแฮ ปู่พู๊ เด๊อ เป โบ่บื่อ ตีปี๊เล๊อ เกอเร๊อ อา เนอโตโด เร๊อ เมเซอ อา เนอ. เป เก่ เมป่วยเมลา, เร๊อ โตโครเอ่โตโรโอ โหร่ลอ ลู โป๋.