Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 13:8 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

8 “โต่! เน เบ่ ซู๊ปลีหนิ แว กู๊โด่ ตีกี๋ โต่,” คูเปโตร เฮ๊ฉื่อ ลู เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “แว เก่ ซู๊ปลีหนิ เน โต่ เฮ๊เรอ, เน ทวา แว โคเจ่ หม่าโต่.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Eastern Kayah Shadaw Dialect

8 “ꤒꤥ꤬꤮, ꤔꤢꤧ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ ꤞꤢꤨꤕꤜꤤ꤭ꤔ꤫ꤤ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤋꤢꤧꤘꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤊꤤ꤬꤮ ꤒꤥ꤬,” ꤋꤢꤨ꤭ꤕꤢꤩ꤬ꤒꤢ꤬ꤚꤢꤨ ꤟꤢꤩꤏꤢꤦ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤠꤢꤧ꤭ ꤊꤢꤩ꤬ ꤞꤢꤨꤕꤜꤤ꤭ꤚꤣꤧ ꤔꤢꤧ꤬ ꤒꤥ꤬ ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬, ꤔꤢꤧ꤬ ꤓꤝꤢ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ ꤋꤥ꤭ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤥ꤬꤯”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 13:8
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

เตเด๊อ อา เมแลเปล๊กา เป เออเนอหมา หม่าเด๊อ เป แหน่แบ่เจ่ เร๊อดื่อ เม อาจ๊ออาเต อาคยา เนอ หม่าโต่, หม่าเด๊อ อา ซิยอ เร๊อดื่อ เป ขว่าคยา อา เมแลเปล๊กา เป แพ๊. เด๊อ แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ อา เตโพรเตเตอเรอ อาขว่าอาคยาเร๊อ, อา ซู๊ปลีแก เป, โทเรอ อา เด๊อ เป เตโอ่เป๊เจ่แล อาเซ เร๊อ เตโอ่เซอเพร อาเซ เต๊เห่.


เน เม แป่เหย่ เนเหน่ เมเต? ก๊อถ่อมอ เร๊อ เจเกอมอ เนเหน่ เร๊อ เทอเนอ, เร๊อ กุยจ๊อเบแถ่ มอ อา เด๊อ อา เก่ ซู๊ปลีแก เน เตซื๊อ เออเนอ,’” คูเปาโล เฮ๊ เป่ เหย่ซี ฮู๊เนอ.


ฮู๊เนอเรอ เป แฮผื่อ แลแค เด๊อ จอแปแหร่ อา โอ่ โป๊. เป เก่ แฮ เน๊อ เป ซิปล่อ เด๊อ อาจ๊ออาเต, เน๊อ เป เตหยื่อ เด๊อ อาตาอาเต เออเต๊เห่ โป๊. เมเตเฮ๊เนอ, เป ซิปล่อ อา เตเตเน มู๊แหม่เออ, แซ่ฮู๊ อา เก่ อาโพ๊อาแปละ อาเงเนอ, อู ซู๊ปลีแก โทเฮ๊อ เป เน๊อ ครี๊ อาสุ่ย เฮ๊อ. โท๊โต่ เปเหน่กล่อ เออเนอ, อู ซู๊ปลี โทเฮ๊อ เน๊อ เทอเช๊อ เออเนอเฮ๊อ.


แซ่ฮู๊ อา เก่บูโพ๊หนิ อา เพรหยื่อเอ่ เออ ตู๊หมู่ตอกล๊อ เต๊เห่เนอ, อา เซอแก เป่ เจ๊อ เด๊อ เหย่ซี อาเง. เร๊อ อา ซู๊ปลีแกเฮ๊อ เหย่ซี เร๊อ เทอ เร๊อ อาลาอาโหง่ เออเนอ เฮ๊อ.


เด๊อ ซีเกล เต๊เห่เห่ เนอ, เด๊อ เนอเค หม่า อา ทวา โทเฮ๊อ แกแยจา แกแยมู๊แหม่ แซ่เน๊อ เนอเฮ๊อ หม่าแน๊เรอ จอแปแหร่ ซู๊ปลีแก โทเฮ๊อ ซี เตซื๊อ เฮ๊อ. เร๊อ กู๊แหน่เออ ซี ทวา เฮ๊อ จอแปแหร่ อาเต เฮ๊อ. เด๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ เร๊อ จอแปแหร่ อา แหย่โยบูโพ๊ อาขว่าอาคยาเร๊อ, กู๊แหน่เออ, จอแปแหร่ แด่เฮ๊อ ซี ฮู๊ แกแยจ๊อแกแยเต เต๊เห่เนอ เฮ๊อ.


“ซ๊าร๊าดุ, แว ซิเงโต่, เน ซิเง แพ๊,” แว เฮ๊ฉื่อ อา ฮู๊เนอ. เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ แว เน๊อ, “เหย่ซี เต๊เห่ เนอหม่า แกแย เด๊อ อา จว๊า ตาลว๊าเบ๊ โทเฮ๊อ เตเมจาเมจือ เด๊อ อา ต๊อหร่อเซ๊ ซิอิเช เออเต๊อเจ่อเนอ เฮ๊อ. เหย่ซี โฉ่ปลี โทเฮ๊อ อา จาจวาทู เออเต๊เห่ เฮ๊อ, โทเรอ อา เมบู โทเฮ๊อ เร๊อ ซิหมิพู๊ เนอโตโด อาสุ่ย เฮ๊อ.


ซี เก่ พย๊าหนิ เกอโป่ดื่อ เหย่ซู่ครี๊ เด๊อ อา ข่าเฮ๊โล จ๊อจ๊อเตเต เออเตเพร อาบุ๊ยอาเตอเรอ เร๊อ อา เตโส่เตเคร นี๋. แกแยเซอ เร๊อ อา เซอเพร กาคยา อาเกลเนอ, อา หม่า เพร เด๊อ อา เซอเพร เหร่อเล๊อ อู เตเพร เฮ๊อ. อา หม่า เพร เด๊อ อา เป๊อ เห่ขุ อาคุ๊ยจ๊อแผ่ เต๊เห่. อา หม่า อา โมเร๊อ แหน่เจ๊อ เป โท๊โต่ เด๊อ อา เซอ อาขว่าอาคยา, อา เมแลเปล๊กา เป เด๊อ เตซื๊อเตปล๊า อากู.


เด๊อ เตซว๊าเตแส่ เออ อาขว่าอาคยา, แกแย เต๊เห่เห่เนอ อา จ่า จ๊อเบ บย่าแพ๊ แลแค จอแปแหร่, อา จ่า แด่ทู บย่าแพ๊ แลแค อาซิปล่อ เร๊อ อา เมจาเมจือ แล เกอเร๊อ แลแค อาเหน่. เตซว๊าเตแส่ เออเต๊เห่เนอ อา แซ่เจ๊อเน๊อ อาโอ่ เน๊อ เตแจ่เตลีแม แหน่เจ๊อ ตื๊อดื่อเรอ อาหม่าน๊อโต่. แซ่ฮู๊ อู เก่ ค๊อเบ๊ อูซิปล่อ อา เตซิหยื่อซิลอ มู๊แหม่ เต๊เห่ อาเงเนอ, เตซว๊าเตแส่ เออเต๊เห่ เมจว่าเบ๊ น๊อ อู โต่.


แกแย เด๊อ อา นอฉว่า ซี เน๊อ ซี เบ่ แด่หยว่า ซี ซิปล่อ เร๊อ อา นอจ๊อเบแถ่ เกอ ซี เน๊อ ม๊อขุเตเน่วพู๊ เต๊เห่ ฮู๊ เหย่ซี จ๊อเบแถ่ เออเนอ เต๊เห่เนอ, ครวาเม เกอ แต่ เหย่ซี แต่เหม่ นี๋. ซี เก่ ครวาเกอ เหย่ซี อาเตอิซว๊าอี๊แส่ เต๊เห่ เฮ๊เนอหม่า, เตเมหนิคว๊าเก่ เด๊อ จอแปแหร่ อ๊อแล โทเฮ๊อ ซี เน๊อ อา เก่ เด๊อ ซี เนอเต๊เห่ ปาเนอ, ซี พย๊าหนิ ปา โต่. แกแย ฮู๊เนอเต๊เห่ หม่า อา เฮ๊ หนิเกอเร๊อ แลแค เจ๊อ อาเหน่ เน๊อ เป แม๊เถอะ เตแม๊ลว๊า เด๊อ จอแปแหร่ อา โอ่ อาขว่าอาคยา, เป พย๊าหนิ โค๊ดื่อ เตซิคว๊าซิเง เด๊อ จอแปแหร่ อา โอ่, อา เฮ๊ แลแค ฮู๊เนอ. เหย่ซี พย๊าแถ่โล หนิเกอเร๊อ แหน่เจ๊อ อา เหล่เตเน เออเต๊เห่ เน๊อ อา เตแด๊เล๊อแด๊กลอ เออเนอเต๊เห่ เจ๊อ.


เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “แว แด๊โฉ่จ๊อจ๊อ เน, แกแย เด๊อ อา โอ่เป๊เจ่แลเซเต๊เปล่ คยาแซ๊ เน๊อ เทอ เร๊อ จอแปแหร่ อาแหย่โยบูโพ๊ โต่ เต๊เห่เน๊อ, อา โนหนิ แจ่ เด๊อ จอแปแหร่ อาเทออาเก่กู โต่.


คูเปโตร เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “อู เก่ วิแก แก ลอ เจ๊อ เนเบ่เบ่, แว วิแก เจ๊อ เน ตีกี๋ โต่.”


“เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ อาเพ เน๊อ, ‘แว แฮ โต่,’ อา เฮ๊ ตื๊อดื่อเรอ เด๊อคยา เนอ อา ซิปล่อ แต๊ แกล่ คยา เร๊อ อา แฮ คยาแซ๊.


หม่าแน๊เรอ คูเปโตร เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “แว โตเบ่ เซอ เต่อเกอ เจ๊อ เร๊อ เน เบ่เบ่, แว ซิเงน๊อ อา โต่ เนอ แว โชโม๊บิแก เจ๊อ เน ตีกี๋ โต่ เฮ๊อ” เร๊อ อา โคเจ่ เด๊อ อาโร เต๊เห่ ครวาเฮ๊เกอ ลอ ฮู๊เนอเนอ.


คูเปโตร เอ๊จว๊า ตาพา จ่าเจ แบ่เจ่ ตี๊กิแพ๊ เร๊อ อา ซิพรวา ลู เน๊อ, “แบ่เจ่ จอแปแหร่ เก่ เมตาตือเป่ ดื่อเนปา. อา เบ่ ทวาแถ่หนิ ตีกี๋ โต่.”


หม่าแน๊เรอ เพยาโคบ เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “คูเบนยามิน เบ่ ครวาจว๊าหนิ เกอ เน๊อ ซี โต่, อาแหม่เร๊อ อา เซอแก เฮ๊อ, เด๊อ แวเม โหมะ ราเชล พู๊โอ่แลหนิ อาเกล เนอ อา โอ่แกแพ๊ ตื๋อ อา เตเพร แพ๊. เบ๊อะ เน เอ๊จว๊า อา เด๊อ แกล๊โหล่ เบ๊อะเนอ, ปาหม่า อา จว๊าทวาแถ่ แจ่ เต๊อเจ่อเจ่อ เห่. แว โหมะเผระ ลา เฮ๊อ, ปาหม่า แว เซอ เน๊อ ซี เมกู่เมแก ซิเปลซิหย่อจา แว เออ อาขว่าอาคยา เห่.”


อา จว๊าโต เด๊อ คูซีโมน เปโตร อา โอ่ เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “แบ่เจ่ เน เตเร ซู๊ปลี แว กู๊โด่ แอ?”


เร๊อ คูซีโมน เปโตร เฮ๊ คยา เน๊อ, “เก่ เมฮู๊เนอเรอ, แบ่เจ่, ซู๊ปลี ตื๊อ แต่ แว กู๊โด่ แต่เหม่. ซู๊ปลี ลอดื่อ แว กู๊ขุ เร๊อ แว กู่กล๊อ เออเนอ”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ