ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 13:36 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³⁶ “แบ่เจ่, เน เตเร จว๊า เบ๊อะโต๊โผ่เต ปา?” คูซีโมน เปโตร แด๊เฮอ ลู ฮู๊เนอ. เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “เหล่โอ่ เด๊อ แว เตเร จว๊า เออโต๊โผ่เนอ, กู๊แหน่เร๊อ เน ครวาจว๊า แจ่ เกอแล๋ แว โต่. หม่าแน๊เรอ เน เก่ ครวาจว๊า เกอเนอ แว เด๊อคยา ปา.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³⁶ “ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬, ꤔꤢꤧ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ꤚꤢꤩ꤭ ꤡꤝꤢ ꤙꤣꤧꤒꤢꤩ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤥ꤬ꤒꤢꤩ꤭ ꤕꤢ꤭?” ꤋꤢꤨ꤭ꤏꤛꤤꤗꤥ꤬ ꤕꤢꤩ꤬ꤒꤢ꤬ꤚꤢꤨ ꤘꤣꤧꤟꤣꤧ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬꤯ ꤚꤣꤧ꤬ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩꤏꤢꤦ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ꤚꤢꤩ꤭ ꤡꤝꤢ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤥ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤊꤢꤨꤔ꤫ꤢꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ ꤋꤚꤝꤢ꤭ꤡꤝꤢ ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤭ꤜꤢ꤭ꤟꤤ ꤠꤢꤧ꤭ ꤒꤥ꤬꤯ ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤋꤚꤝꤢ꤭ꤡꤝꤢ ꤊꤣꤧ꤭ꤔꤥ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤘꤣꤋꤛꤢ꤭ ꤕꤢ꤭꤯”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 13:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 1:14

เมเตเฮ๊เรอ แว ซิเง เร๊อ งยาแต๋โต่ ปาหม่า, แว โตเบ่ แด่แก แว เหน่กล่อเออ ฮู๊ เป แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ เด๊อะโล หนื่ออื่อ โทเฮ๊อ แว เนอ แพ๊.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 13:33

“แวพู๊แวเลอ ซี, แว โอ่เต่อ งยาเกอปา เร๊อ ซี โต่เฮ๊อ. ซี เก่ แม๊ปูซื๊อ แว ปา. ฮู๊ แว เฮ๊โทเฮ๊อ แกแยยิวพู๊ ทวาดุทวาเต เต๊เห่เนอ, แว เก่ เฮ๊ เป่ โป่ ซี กู๊แหน่เออ เน๊อ เหล่โอ่ เด๊อ แว เตเร จว๊า เออเนอ, ซี จว๊าแจ่โต่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 16:17

อา โคเจ่ เต๊เห่เห่ เนอ, อา แด๊เฮอ เกอเร๊อ ลู เตเพร เร๊อ เตเพร เร๊อ อา เฮ๊ แลแค เน๊อ, “อา จว๊า เฮ๊ โต่ เน๊อ, ‘งยาแต๋โต่ ปาหม่า ซี แม๊เถอะน๊อ ปา แว โต่ เฮ๊อ, หม่าแน๊เรอ งยาแต๋โต่ คยาแซ๊ ปาหม่า ซี แม๊เถอะ คยาแซ๊ แว ปา’ อา เฮ๊ ฮู๊เออเนอหม่า อา ซิเฮ๊ อาโหง่แลช๊า ฮู๊เต?” โทเรอ เหย่ซี เฮ๊ แลแค เน๊อ, “‘เมเตเฮ๊เรอ แว เตเร จว๊า เด๊อ เพ อา โอ่ เฮ๊อ,’ อา เฮ๊ ฮู๊เนอหม่า อา ซิหยื่อ เฮ๊ อาโหง่แลช๊า ฮู๊เตเต๋?”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 14:2

เด๊อ แวเพ อาหี่ เนอ, หี่ด๊อกู เหล่โอ่ อากู๊เหล่ โอ่ เอ๊แหน่เจ๊อ. อา เก่ โอ่หม่าโต่ เฮ๊เรอ, แว จว๊า เฮ๊ โต่ ซี เมเต? แว เตเร จว๊า ตี๊หรี่แตแร หนื่ออื่อ เป่ เฮ๊อ ซี เหล่โอ่ โต๊โผ่ เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 16:5

“กู๊แหน่เนอ, แว เก่ กาเฮ๊อ เด๊อ เพร เด๊อะ อา นอแฮ แว เออเตเพร อา โอ่ เฮ๊อ. ‘เน เตเร จว๊าเบ๊อะโต๊โผ่เต ปาเนอ,’ ซี แด๊เฮอ แว เตเพร่ว โต่.