ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 12:47 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴⁷ “แกแย เตเพรเพร เก่ หนิโฮ แวลาแวโหง่ เร๊อ อา เก่ หยื่อเอ่โต่ เฮ๊เนอ, แว เมจากาคยา ลู โต่. เมเตเฮ๊เนอ, แว แฮแล เด๊อ เห่ขุ เออเนอหมา, แว เก่ แฮ เมจากาคยา อู อาเงเนอ หม่าโต่, แว เก่ แฮ เมแลเปล๊กา อู อาเงแพ๊.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴⁷ “ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤊꤢꤩ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ꤜꤢ꤭ꤠꤢꤧ꤭ꤍ꤫ꤥ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤛ꤫ꤢꤦ꤬ꤢꤩ꤬ꤒꤥ꤬ ꤟꤢꤩꤔꤣꤧ꤬, ꤠꤢꤧ꤭ ꤘꤣꤧꤡꤢ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤒꤥ꤬꤯ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬, ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤧ꤭ꤜꤢꤧ꤬ ꤘꤣ ꤟꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤬ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬, ꤠꤢꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ ꤘꤣꤧꤡꤢ꤭ ꤢꤨ꤭ ꤢ꤬ꤑꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤥ꤬, ꤠꤢꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ꤜꤣꤧ꤬ꤕꤜꤢꤩꤊꤢ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤢ꤬ꤑꤢꤩ꤭ꤖꤢꤧ꤯

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 12:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:17

เมเตเฮ๊เรอ, จอแปแหร่ นอแฮแล อาพู๊คู เด๊อ อา เก่ เมจากาคยา แกแย เห่ขุพู๊ อาเงเนอ หม่าโต่. เร๊อ อา นอแฮ ลู เด๊อ อา เก่ แฮ เมแลเปล๊กา แกแย เห่ขุพู๊ อาเง เนอแพ๊.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 12:48

แกแย เด๊อ อา เคร๊ฉื่อ แว เร๊อ อา พย๊าฉื่อ เกอ แวลาแวโหง่ โต่ เต๊เห่เนอ, เพร เมจากาคยา เหย่ซี อา โอ่ เตเพร. ม๊อเนอม๊อเซ เด๊ออาโน่เล๊อ เบ๊อะเนอปา เนอ, โหง่ เด๊อ แว เฮ๊เบ่ เออเต๊เห่ เก่ ทวา เหย่ซี เพรเมจากาคยา เต ปา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 4:14

เป แม๊เถอะน๊อ โทเฮ๊อ, เร๊อ เป แด๊โฉ่โล เป่ เฮ๊อ อูโร เต๊เห่ เน๊อ แซ่ฮู๊ จอแปแหร่ อาพู๊คูเออ เก่ แฮ ทวาเป่ อู เพรเมแลเปล๊กา แกแย เห่ขุพู๊ เต๊เห่ อาเงเนอ, เพ จอแปแหร่ นอแฮแลเฮ๊อ ลู เด๊อ เห่ขุ เออเนอ เฮ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 19:10

เมเตเฮ๊เรอ แกแย อาพู๊ หม่าเฮ๊อ แวเออ, แว แฮ แม๊ปู เตเมแลเปล๊กา แกแย เด๊อ อา โอ่เหม่ เต๊เห่.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:45

“เตเน แต่ แว เร๊อ แกแย เตเพร เด๊อ อา เก่ แด่ ซี เตซื๊อ เด๊อ เพ อา เป๊เส่เง เนอปา แต่เหม่. คูโมเสส เด๊อ ซี แม๊ชือ ซิเล เกอเร๊อ ลู เนอเตเพร, เก่ แด่ ซี เตซื๊อ ปา.

มัทธิว 20:28

แกแย พู๊คู, แฮ เด๊อ เห่ขุเออ อาพย๊า ฉื่อ เป เมเป่ อา เนอ หม่าโต่. หม่าแน๊เรอ อาเก่ เมเป่ อู เงแพ๊. แซ่ฮู๊ แกแย เก่ แลเปล๊ กา อาเง เนอ, อา เด๊อ แล แก อา ซิปล่อ เซอเพร เด๊อ เหยซี อาเง เฮ๊อ.”

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 3:15

ซิเง ซิเหน่ แลแค เร๊อ เป แบ่เจ่ เออ อา แด่ทูซิปล่อ แพ๊, อา แฮ เป่เหย่ เมเตเฮ๊เรอ แซ่ฮู๊ แกแย เต๊เห่ เก่ พย๊าหนิ เกออู เมแลเปล๊กา เออเนอเร๊อ อา ซิหยื่อ เด๊อะเป่ปา เหย่ซี อาม๊อเนอ ม๊อเซ ฮู๊เนอแพ๊. เป โป่แหว่ โคแบ๊ซว๊าโม คูเปาโล รา เป่เกอ โทเฮ๊อ ซี ฮู๊ แว เฮ๊ เป่ ซี เออเนอ เฮ๊อ. อา รา เป่เฮ๊อ ซี ฮู๊ จอแปแหร่ เด๊อะ ลู เตแจ่เตลีแม เนอเต๊เห่ เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 8:26

แว เก่ เฮ๊ ซีหรี่อาแก เฮ๊เนอหม่า, อา เหล่เฮ๊ โอ่เอ๊ลูปา, โท๊โต่ แว เหล่แด่ ซี เตซื๊อ เนอ, อา โอ่เอ๊ลูปาปา. หม่าแน๊เรอ โหง่ เด๊อ แว เฮ๊ เป่ แกแย เห่ขุพู๊ เออเต๊เห่ เนอหม่า หม่าแพ๊ แว หนิโฮ เด๊อ เพร เด๊อ อา นอแฮ แว เออเนอ เตเพร อา โอ่ เร๊อ เต เด๊อ อา เฮ๊ เต๊เห่ เนอหม่า อา โตแพ๊,” อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี ฮู๊เนอ.

มัทธิว 18:10

“รอหนิ แลแค ซีเหน่ นี๋. จว๊า เตเน ปีตี๊ แต่ เป๊เจ่ ปีตี๊เล๊อ เด๊อ ซีเกล เนอเต๊เห่ แต่เหม่ นี๋, เมเตเฮ๊เรอ แว เฮ๊ เฮ๊อ ซี, เป๊เจ่เออเต๊เห่ อาเตเน่ว ม๊อขุพู๊ เด๊อ อา โอ่ป่อ แม๊ หนิ เหย่ซี เต๊เห่เนอ, อา โอ่ผื่อ เน๊อ เพ จอแปแหร่ เด๊อ ม๊อขุ ปว๋า โตโพ๊เจ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 9:56

เร๊อ เหย่ซี เถ่จว๊า แฮเง โค๊แก เด๊อ อาโร ตอดอ.

มัทธิว 18:11

เมเตเฮ๊เรอ, แกแยเห่ขุ อาพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ, แว แฮแล เอ๊ กา แกแย เด๊อ อา โอ่เหม่ เนอเต๊เห่ แพ๊.