ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 12:4 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

^4-5 หม่าแน๊เรอ, เด๊อ อา โคเจ่ อาเกลเนอ, อามุย เร๊อ คูยูดาส อิสคาริโอท เฮ๊เออเนอ อา โอ่เตเพร. เด๊อ คยา เร๊อ อา อิเชแก แบ่เจ่ เนอเตเพร เฮ๊อ, เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “อิเชแก เทอโนมื๊อ เร๊อ อา หนิ รือ เออเนอ จว๊าเด๊อ เร๊อ แกแย โซพ๊าโซแรพู๊ เนอเต๊เห่ โต่ เมเต? เน เก่ อิเชแก หม่า อา หนิ เจ๊อ รือหย่า เดนาริอัน โซโจ่ย เจ๊อ เม!”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

^4-5 ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬, ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤋꤥ꤭ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤊꤜꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ꤗꤝꤤ꤭ ꤔꤢꤧ ꤋꤢꤨ꤭ꤛꤢꤨꤘꤢ꤬ ꤤ꤬ꤎꤢ꤬ꤊꤢꤚꤤꤛꤥ꤬ ꤟꤢꤩꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤥ꤬ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤯ ꤘꤣ ꤋꤛꤢ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤤ꤬ꤏꤢꤩ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤟꤣꤧ, ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, “ꤤ꤬ꤏꤢꤩ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤓꤣꤧ꤭ꤔꤥ꤬ꤗꤢꤦ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ ꤚꤢꤦ꤭ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤡꤝꤢꤘꤣꤧ ꤔꤢꤧ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤏꤥ꤭ꤖꤢꤏꤥ꤭ꤚꤢꤧ꤬ꤖꤢꤨ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤒꤥ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭? ꤔꤢꤧ꤬ ꤊꤢꤩ꤬ ꤤ꤬ꤏꤢꤩ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ ꤡꤣꤧ ꤚꤢꤦ꤭ꤛꤢ꤬ ꤘꤢꤩ꤬ꤔꤢ꤬ꤚꤤ ꤞꤥ꤭ꤡꤝ꤫ꤢꤩ꤬ ꤡꤣꤧ ꤗꤢꤩ꤭!”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 10:4

โทเรอ คูซีโมน, อา หม่า อู เอ๊ ลู เร๊อ แย๊หล่อ ตู๊หมู่ตอกล๊อ อาเกล เตเพร, เร๊อ คูยูดาส อิสคาริโอท เด๊อ อา อิเชตาแก แบ่เจ่ เนอเตเพร.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 13:26

แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “แว เตอะโน ค๊อมู ตากยา เด๊อ เบหล่อกู เร๊อ แว เด๊อะเร เร๊อ ลู เนอเตเพร หม่า อาเนอเฮ๊อ.” อา เฮ๊โท ฮู๊เนอ เร๊อ อา พย๊า ค๊อมู ตากยา เร๊อ อา เตอะโน เด๊อ เบหล่อกู เร๊อ อา เด๊อะจว๊า เร๊อ คูซีโมน อาพู๊คู คูยูดาส อิสคาริโอท.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 13:2

เบ๊อะเนอเค แบ่เจ่ เหย่ซู่ เร๊อ อา โคเจ่ เต๊เห่ เอ่ แลแค ปา ดี เหมาะเฮ๊. เร๊อ คูซีโมน อิสคาริโอท อาพู๊คูยูดาห์อิสคาริโอท เออเตเพรเนอ, แซ่ฮู๊ อา เก่ อิเชตาแก แบ่เจ่ เหย่ซู่ อาเงเนอ, โลเน๊มู๊แหม่รีแจ่ กู่กล๊อ ซาตาน เฮ๊เบ่โน โทเฮ๊อ อาโหง่ เด๊อ ลู ซิปล่อกู เฮ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 6:16

เพยากอบ อาพู๊คู คูยูดาส, เร๊อ คูยูดาส อิสคาริโอท เด๊อ อา ทวาแถ่ เพรอิเชตาแก เหย่ซู่ เนอเตเพร.

มัทธิว 26:14

เด๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ อา โคเจ่ เช๊อซิเนอ เด๊ออาเกล อามุย เร๊อ คูยูดาส อิสคาริโอท เฮ๊เออเตเพรเนอ, อา จว๊า เด๊อ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ อา โอ่.