ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 11:47 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴⁷ ฮู๊เนอเรอ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ ฟาริสี เต๊เห่ เอ๊ปล๊อ แกแยยิวพู๊ ทวาดุทวาเต เด๊อ อาโร เต๊เห่ เร๊อ โอ่กู๊โอ่แก๊ เกอเร๊อลู. เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ เน๊อ, “เป เก่ เมฮู๊เต เออ? แกแย เออเตเพร เมโล เป่ อู เตโค๊ตีกลี๊คยา โร๊ลู เฮ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴⁷ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤜꤢꤨ꤭ꤒꤢꤧ꤭ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤖꤢ꤬ꤚꤤ꤬ꤏꤛꤢꤧꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢꤩꤕꤜꤢꤪ ꤛꤢꤨꤘꤢ꤬ꤖꤢꤨ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤚꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤥ꤬ꤊꤢꤨꤥ꤬ꤊꤢꤧ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤜꤢꤨ꤭꤯ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, “ꤕꤢꤩ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤟꤢꤨꤒꤢꤩ꤭ ꤣꤧ꤭? ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤜꤥ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤋꤥꤒꤣꤧ꤬ꤊꤜꤤ ꤢꤩꤜꤥ꤬ ꤟꤣꤧ꤯

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 11:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 26:3

เบ๊อะเนอเบ๊อะเนอ, เพรหลู่แต กู่กล๊อขุแกล เต๊เห่ เร๊อ แกแยยิวพู๊ เตจ๊อบู่จ๊อเบ กู่กล๊อขุแกล เต๊เห่ โอ่ปล๊อลอ ลู เด๊อ เพรหลู่แต กู่กล๊อดุเล๊อ คายาฟาส อาโฮกู.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 12:19

ฮู๊เนอเรอ ฟาริสี เต๊เห่ เฮ๊ เกอเร๊อ ลู เตเพร เร๊อ เตเพร ฮู๊เต เฮ๊เรอ, “แม๊มอเล๊! เป เฮ๊เป่ ปา เหย่ซี โต่เฮ๊อ. เห่ขุ ต๊าบ่าลอ ครวาเกอ ลอ ลูคยา เฮ๊อ!”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 11:57

เบ๊อะเนอเค เพรหลู่แต กู่กล๊อ เต๊เห่ เร๊อ ฟาริสี เต๊เห่เนอ อา เฮ๊ตา แลแค อาโหง่ เนอ, แซ่ฮู๊ เป เก่ ปื่อหนิ เหย่ซู่ เนอ เนอ, แกแย เด๊อ อา แม๊เถอะ ลู เตเพรเพร เนอ, อา โตเบ่ แด๊โฉ่โล เป่ เป.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 2:11

เหย่ซู่ เมโค๊ตีกลี๊ ลู เต โต๊โผ่หม่า เบ๊อะวีคานา, กาลิลีเก่ เออเนอเฮ๊อ, เร๊อ อา แด๊โฉ่ล๊อลี อา เตลี อาเตเค เบ๊อะเนอ. ฮู๊เนอเรอ อา โคเจ่ เต๊เห่ หยื่อเอ่แหน่ ลู.

มัทธิว 5:22

หม่าแน๊เรอ แว เฮ๊ ซี เน๊อ, แกแย เตเพรเพร เด๊อ อา ซิปล่อดุ อา โคแบ๊ซว๊า เต๊เห่เนอ, อู โตเบ่ เมจากาคยา อา. โท๊โต่ แกแย เตเพรเพร เด๊อ อา เฮ๊ แกแยจอครอ อา โคแบ๊ซว๊า เต๊เห่เนอ, อู โตเบ่ เอ๊จว๊า เมจากาคยา ลู. เด๊อ แกแยยิวพู๊ อา กู่กล๊อดุกู๊ฉู่ทู เต๊เห่ อาเป๊เส่เง. หม่าแน๊เรอ แกแย เตเพรเตเพร เก่ เฮ๊ อู เน๊อ, ‘โอ่เล๊อโอ่กลอ’ ฮู๊เนอ เฮ๊เนอหม่า, อา โต รอ เกอเร๊อ อาเหน่, เมเตเฮ๊เรอ อา แฮโต ผื่อเฮ๊อ เร๊อ หง่าหร่าปอรากยา อากูเฮ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 5:24

เบ๊อะเพรโอ่ป่อ เตหลู่เเตโฮ กู่กล๊อ เออเตเพร เร๊อ เพรหลู่แต กู่กล๊อ เต๊เห่ หนิโฮ เตหรี่เตแก เออ เบ๊อะเนอ, อา เถ่ตาปา โทเรอ ลู เร๊อ อา เตเน แลแค เร๊อ หม่า อา เตเร ทวาแถ่ เกอลู โป่ แคร๋ อิเต ปา อา เตเน ลอปลี ฮู๊เนอ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 5:21

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ หนิดา ม๊อขุเตเน่วพู๊ เนอเตเพร อาโหง่ เร๊อ, เบ๊อะหม่อลีบู เบ๊อะเนอ, เหย่ซี จว๊าโน แลแค เด๊อ เตหลู่เเตโฮ อา เตเร๊รากู เร๊อ เหย่ซี เป๊อแถ่ อิซว๊าอี๊แส่ ตา ลอ อู เบ๊อะเนอ. เพรหลู่แต กู่กล๊อดุเล๊อ เตเพร เร๊อ แกแย เด๊อ อา ครวาแฮเกอ ลูคยา เต๊เห่ แฮโต่ เร๊อ แฮ เอ๊ปล๊อ ลอยูดาห์กู่กล๊อดุ เต๊เห่ เร๊อ โหมะพรูโหมะเผร่ เต๊เห่ เร๊อ เหย่ซี โอ่กู๊โอ่แก๊ ลอ ลู. โทเร๊อ อา นอจว๊าเอ๊แฮ เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ โอ่ เด๊อ ทอกู เนอเต๊เห่ เด๊อ เหย่ซี เป๊เส่เง.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:2

เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ ซิอิเช แกแย เบ๊หมู่ อาเหล่ อาขว่าอาคยา, อา แม๊ปู แกล๊ โตโบโบ เด๊อ อา เก่ เมเซอโห่แก เหย่ซู่.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 14:1

เบ๊อะ ป่วยเตจว๊า ตา ลว๊า เร๊อ ป่วยเอ่ ค๊อมูโชโดอากลุยอาโต แต่ล๋ายโต่อาหยว่าปา เนอเนอ เบ๊อะเนอ, เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ แม๊ปู แกล๊ โตโบโบ เด๊อ อา เก่ ปื่อเมเซอ โห่แก เหย่ซู่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 6:2

แกแย เบ๊หมู่ ลอ แม๊เถอะ โทเฮ๊อ เตโค๊ตีกลี๊คยา เด๊อ แบ่เจ่ จว๊า เมโอ่เหม่ เป่ แกแยชุ๊ย แกแยเชเต๊เห่ อาขว่าอาคยา, เหย่ซี ครวา จว๊าปลูจว๊าเผ่ เกอ ลอ ลูคยา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 7:32

เหย่ซี เฮ๊เบ่โห่ เฮ๊เบ่เซ๊ เกอเร๊อลู เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ อาหรี่อาแก คยา ฮู๊เออ เบ๊อะเนอ, ฟาริสี เต๊เห่ หนิโฮ เร๊อ เหย่ซี เน๊อ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ นอจว๊าปื่อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เร๊อ เกลอฮู๊ เด๊อ อา โอ่ป่อ เตหลู่แตโฮ เนอเต๊เห่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 7:45

เบ๊อะเกลอฮู๊ โอ่ป่อ เตหลู่แตโฮ เต๊เห่ กาคยา คยาแซ๊ เด๊อ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ ฟาริสี เต๊เห่ อา โอ่ เบ๊อะเนอ, อา แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “ซี ปื่อกาหนิ อา โต่ เมเต?” อา เฮ๊ เหย่ซี ฮู๊เนอ.