ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 11:44 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴⁴ เร๊อ แกแย เซอ เออเตเพร เถ่. อากู๊ขุ กู๊โด่ เต๊เห่เนอ อา บีตูลูโอ่หม่า ลอปา เร๊อ อิเก แบ๊ปลี เร๊อ อาเป๊เส่ เนอ อา โบ่ ตาวาบี๊ ลอปา เร๊อ อิเก. เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ฉิโล๊แก เป่ ลู เร๊อ นอจว๊า อา เนอ”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴⁴ ꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤞꤣꤧ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤓꤢꤩ꤬꤯ ꤢ꤬ꤊꤢꤨꤋꤢꤨ꤬ ꤋꤢꤧꤘꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤜꤢꤨ꤭ꤥ꤬ꤗꤢ꤬ ꤜꤢꤪ꤭ꤕꤢ꤬ ꤔꤢꤧ ꤤ꤬ꤊꤢꤩ꤭ ꤙꤢꤧꤕꤜꤤ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤙꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤠꤢ꤬ꤙꤤ ꤜꤢꤪ꤭ꤕꤢ꤬ ꤔꤢꤧ ꤤ꤬ꤊꤢꤩ꤭꤯ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤏꤤ꤬ꤜꤥꤊꤢꤧ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤔꤢꤪ꤭ꤡꤝꤢ ꤢ꤬ ꤔꤣꤧ꤬꤯”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 11:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:25

แว เฮ๊โฉ่จ๊อจ๊อ ซี, เบ๊อะเด๊อ แกแยเซอ เต๊เห่ เก่ หนิโฮ จอแปแหร่ อาพู๊คู โหง่, เร๊อ แกแย เด๊อ อา หนิโฮ เออเต๊เห่ เก่ เซอเพร ปา เนอ, อา เก่ แฮโต่ ปา. อา แฮโต่ เจ๊อเฮ๊อ กู๊แหน่ เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 20:7

โทเรอ อา แม๊เถอะ เต่อเกอ กู๊โท เด๊อ อู โบ่บี๊ เป่ เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ อากู่กล๊อ เนอต๊าบ่าบ่า. อา กู่โทพู๊ เออต๊าบ่าเนอ, อา โอ่เต่อเกอ เร๊อ อิเก แบ๊ปลือทู เนอต๊าบ่า โต่. อา โบ่ตูลู โอ่แก โค๊ดื่อ โต๊โผ่.

ฟีลิปปี 3:21

เหย่ซู่ครี๊ เก่ ถู่แหล่แก เปเหน่กล่อ เด๊อ อา อ๊าเจ่เหร่เจ่. เร๊อ อา เซอแจ่ เออเนอ เร๊อ เตโพรเตเตอเรอ ปา, เร๊อ อา เก่ เมทวาแถ่คยา เปเหน่กล่อ เออเนอ ฮู๊ อาเหน่กล่อ เร๊อดื่อ เด๊อ อา โอ่ เร๊อ อา เตอเรอดุทู เออเนอ ปา. อา เพรโพรฉว่าชอ เด๊อ อา เมจว่า ลู เด๊อ อา เก่ เป๊อะเบ่ ลอ เตล๋อ ปลี เออเนอ, อา เก่ ถู่แหล่ เต๊เปล่แก ลอ เปเหน่กล่อ เออเต๊เห่ ปา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 10:30

แว เร๊อ แวเพ หม่า เตเพรเพร่ว แพ๊.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:21

ฮู๊ แวเพ เมเซอเพร กาคยา แกแย เด๊อ อา เซอ เร๊อ อา เด๊อ อู ซิปล่อเซอเพร เนอ, อาพู๊คูเออ อา เก่ เด๊อะเป่ เกออู ซิปล่อเซอเพร เด๊อ อา ซิปล่อโอ่ ซิหยื่อ เด๊อะ เป่ อู เนอเต๊เห่ ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 7:15

เร๊อ แกแย เซอ เออเตเพร ก๊อถ่อโอ่แนโอ่, เร๊อ อา เฮ๊เบ่ คยาแซ๊. เร๊อ เหย่ซู่ นอจว๊าโตคยา ลู เด๊อ อาโหมะ โอ่.

เห่ขุทวาลู่ 1:3

โทเร๊อ จอแปแหร่ดุ เฮ๊ เน๊อ, “เตลี โอ่ทวาแถ่ มอ,” เร๊อ เตลี โอ่ทวาแถ่.

เตเด๊อะโลแถ่ 1:18

แว หม่า แกแย เด๊อ อา เซอเพร เตเพร. แว เซอ โทเฮ๊อ หม่าแน๊เรอ กู๊แหน่เออ แว เซอเพร ตูจูเพร แตแลเคร๊. แว โอ่เร๊อ เตอเรอฉว่าชอ เร๊อ เตโพร เร๊อ แว เป๊อะลอ เตเซอ เร๊อ โลเน๊มู๊แหม่รีแจ่ดอ เต๊เห่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 19:40

เหย่ซี เออซิเนอ พย๊า เหย่ซู่ อา โลเออ เร๊อ อา โบ่ ตูลู เร๊อ อิเก แบ๊ปลี ตือปือ เร๊อ อา โบ่บี๊ ตูลู เต่อ ลู เร๊อ เตโนมื๊อ เนอเนอเจ่อ แกแยยิวพู๊. อาเหล่โกล โล๊ โล เนอหม่า อา เม แลแค ฮู๊เนอ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 5:43

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊แก ตาเต เหย่ซี โหง่ เนอ, โตเบ่ แด๊โฉ่โลหนิ เป่ อู เตเพร่ว โต่. โทเรอ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “เด๊อะเอ่ เป่ เป๊เจ่โหมะ เนอเตเพร เหล่เอ่เหล่โอ เต๊อเจ่อเจ่อ นี๋.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 20:5

อา แฮ งอแม๊โจโน เด๊อ โลกู. เร๊อ อา แม๊เถอะ อิเก แบ๊ปลือทู เออ โอ่แก เบ๊อะเนอ, หม่าแน๊เรอ อา แฮโน เด๊อ อากู โต่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 11:39

เร๊อ อา เฮ๊ อู เน๊อ, “ถู่ลอ ตาพาแก หล่อดุ เออเนอ.” หม่าแน๊เรอ แกแยเซอ เออเตเพร อา แหม่เพรเหมาะ เหมาะมารธา เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “แบ่เจ่, โต่กู๊แหน่ เออเนอ, อา เซอ บาเฮ๊อ ลุยเนอเฮ๊อ. อา เก่ โนซอโนแหม่ ลอเฮ๊อ,” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 19:20

“เร๊อ หลู่เล๊ โซเพร เตเพร แฮ เด๊อ อา เป๊เส่เง เร๊อ อา กาเฮ๊ ลู เน๊อ, ‘แบ่เจ่, เออ เล๋ เน เทบ่า เด๊อ เน เด๊อะแก แวเนอ. แว เบ่ดว๊าโอ๊ อา เด๊อ อิเกกู.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 11:43

เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ กุยจ๊อเบ โทเนอ, อา เอ๊โทแถ่ เน๊อ, “คูลาซารัส! เถ่มอ!”