ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 10:2 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

² หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ อา แฮ โนโต เด๊อ กู่ดากูเออ เตเพรเพร เนอหม่า เพรเกซิหมิ หม่า เฮ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

² ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ ꤔꤥ꤭ꤒꤥ꤭ ꤘꤣ ꤊꤣꤧ꤬ꤘꤢ꤭ꤊꤢꤨ꤭ꤣꤧ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤊꤢꤩ꤭ꤞꤤꤗꤤ꤬ ꤗ꤫ꤢ꤬ ꤟꤣꤧ꤯

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 10:14

“แว หม่า เพรเกซิหมิ เด๊อ อาแร๊ เตเพร. แว ซิเง แว ซิหมิ เร๊อ แว ซิหมิ ซิเง แว.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 20:28

แม๊ตู่ เร๊อ ดื่อ แลแค ซีเหน่ เร๊อ แม๊ตู่ เกอเร๊อ แลแค ล๋อ ซิหมิ เด๊อ แหย่โยบูโพ๊ เด๊อะตาแก เป่ ซี เด๊อ ซี เบ่ แม๊ตู่หนิ เออเนอ เต๊เห่ นี๋. ทวา แลแค เพรเกซิหมิพู๊ เด๊อ อา แม๊ตู่หนิ อาซิหมิ เออเต๊เห่ เนอ เต๊เห่ นี๋ แม๊ตู่หนิ แลแค จอแปแหร่ อา เพรหยื่อเอ่ ตู๊หมู่ตอกล๊อ เด๊อ อาพู๊คู พรีกา โทเฮ๊อ เน๊อ อาสุ่ย เร๊อดื่อ เออเนอ นี๋.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 5:4

เร๊อ เบ๊อะเพรเกซิหมิ อากู่กล๊อ ดุเล๊อ ครี๊ เออ เก่ แฮ เบ๊อะเนอปาเนอ, อา เก่ เด๊อะ ซี เตเตอเรอดุ เตอเรอทู อากู๊โก่ เด๊อ อาเตอเรอ โอ่เหม่แก เป่ปา โตโพ๋ โต่ เออเนอ ปา.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 13:20

แซ่ฮู๊ ซี เก่ เมโตเมเบ่ เป่ดื่อ เตเป เตดวา อา จอแปแหร่ เออเตเพร อาซิปล่อ เนอเรอ, ล๋อ เตแร๊ เด๊อ ซี โหล่เบ่ เต๊เห่เนอ, อา เก่ เด๊อ ลอหล่าตี๊กลิ ดื่อ ซี นี๋. เด๊อ เหย่ซู่ครี๊ อาขว่าอาคยา, จอแปแหร่ เก่ เมดื่อเต เด๊อ เปกู ฮู๊ อา โตดื่อ เน๊อ ลูซิปล่อ เนอเต๊เห่ นี๋. จอแปแหร่ เมเซอเพร กาคยา โทเฮ๊อ เป แบ่เจ่ เหย่ซู่ เด๊อ เตเซอ เฮ๊อ. เร๊อ เด๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ ข่าเซอ อาซิปล่อ เร๊อ อาสุ่ย เบ่ ทุ๊ยแล อาขว่าอาคยา, อา เมหม่าเมกลอแก โทเฮ๊อ จอแปแหร่ อา เตอ๊อแล อาเซ เด๊อ อา โอ่ ตูจูเพร เออเนอตือมือ เฮ๊อ. เด๊อ อา เมเฮ๊อ ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, เหย่ซู่ ทวา เฮ๊อ เป เพรเกซิหมิ เด๊อ อาดุเล๊ออู เตเพร เฮ๊อ. เป หม่า เหย่ซีซิหมิ เต๊เห่ เฮ๊อ. อู เก่ แด่ดุแด่ทู ดื่อ เหย่ซู่ครี๊ อา ตูจูเพรเง นี๋.

ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 4:14

แม๊ตาเบ๊แก แต่ แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ อาเชหยู่ เด๊อ จอแปแหร่ เด๊อะโทเฮ๊อ เนเนอ แต่เหม่ นี๋. เบ๊อะเพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ โหมะพรูโหมะเผร่ เด๊อ อา ทวา ทวาดุทวาเต เต๊เห่ แด่แถ่ เฮ๊อ อากู๊ขุ เด๊อ เนโอ่ เบ๊อะเนอ, เน พย๊าหนิ แฮเงเฮ๊อ เชหยู่ เออเนอ เด๊อ แกแย เฮ๊โพร หนื่ออื่อ เนหรี่เนแก เนอเต๊เห่ อา โอ่ เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 10:9

แว หม่า กู่ดากู เฮ๊อ. ล๋อ แกแย เด๊อ อา แฮโน โตตื้อ เด๊อ แวโอ่ เด๊อ อา หม่าดื่อ กู่ดากู เออเต๊เห่ เนอ, อา เก่ พย๊าหนิ เตเมแลเปล๊แก ปา. อา เก่ เฮ๊เถ่ แฮโน เร๊อ อา เก่ แม๊เถอะ อา เหล่เอ่ เฉ่ขุปา ปา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 10:7

ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, เหย่ซู่ เฮ๊ คยาแซ๊ เน๊อ, “แว เฮ๊จ๊อจ๊อ ซี, แว หม่า ซิหมิโป อา กู่ดากู เฮ๊อ.

เตเด๊อะโลแถ่ 1:20

เฉ่ โซซว๊าเตเม เด๊อ เน แม๊เถอะ อา โอ่ เด๊อ แว กู๊ขุ จ๊อทว๊า อากู เออเนอ เร๊อ หมิกอเท โซซว๊าเตเมเออ อาโหง่แลช๊า อาจ่ออาแย หม่า ฮู๊เตเฮ๊เร๊อ เฉ่ โซซว๊าเตเม อาโหง่แลช๊า เนอหม่า หม่าเฮ๊อ เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ โซซว๊าตู๊หมู่ อา เตเน่วพู๊ เต๊เห่ เร๊อ หมิเคว๊กอ โซซว๊าเตเม อาโหง่แลช๊า หม่า หม่าเฮ๊อ เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ โซซว๊าตู๊หมู่ เออเต๊เห่เนอ เฮ๊อ.”

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 2:25

ซี เออเนอ, อาแซ่เน๊อ ซิหมิ เด๊อ อา จว๊าซื๊อแกล๊ เต๊เห่. หม่าแน๊เรอ กู๊แหน่เออ ซี กาคยาโต คยาแซ๊ เฮ๊อ เด๊อ เพรเก ซิหมิ เด๊อ อา แม๊ตู่เร๊อ ซี ซิปล่อเซอเพร เออเตเพร อา โอ่ เฮ๊อ.

ꤒꤤꤒꤢꤨ 1:5

แว แด่แก เฮ๊อ เน เบ๊อะครีตกลื๊อ เออเนอหม่า แซ่ฮู๊ เน เก่ จว๊า ตี๊หรี่ เมโตเมเบ่ โทปลื๊อแก ลอ เต เด๊อ อา โหล่เมปา เด๊อ วีเออ ปว๊าวี อากู เนอเต๊เห่ แพ๊. เร๊อ เน เก่ แด่แถ่ เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ โหมะพรูโหมะเผระ เต๊เห่ ฮู๊ แว ยูแกล๊ยูโกล โทเฮ๊อ เน เนอ นี๋.

มัทธิว 15:11

เต เด๊อ อา โน เด๊อ แกแย แกกูเนอ, อา เม โตโพร๊มู๊แหม่ ลู เด๊อ จอแปแหร่ อาเป๊เส่เง โต่ เร๊อ แกแยแกกู เต๊เห่ เนอ, หม่าแน๊เรอ เต เด๊อ อา เถ่ เด๊อ แกแย แกกูเต๊เห่เนอ, อา เมโตโพร๊มู๊แหม่ ลู.”