ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:31 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³¹ แกแย เด๊อ แว แด๊โฉ่ เป่ ซี เด๊อ อาเหร่อเค เตเพร เนอหม่า อูเปเนอ แว ซิเงโต่, ตื๊อดื่อเรอ แซ่ฮู๊ อิสราเอลพู๊ เก่ ซิเง ตาเต อา อาเงเนอ, แว แฮ เจ เป่ อู เร๊อ เทอ แพ๊.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³¹ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩꤏꤥ꤬ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤢꤨ꤭ꤕꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ꤒꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤢꤧꤟꤢꤨ ꤤ꤬ꤎꤢ꤬ꤚꤢꤩꤜꤢ꤬ꤖꤢꤨ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ ꤒꤢ꤭ꤒꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤢ꤬ꤑꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤧ꤭ ꤡꤢꤩ꤬ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ ꤓꤣꤧ꤭ ꤖꤢꤧ꤯”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 3:13

โทเรอ แซ่ฮู๊ เหย่ซู่ เก่ เจ เกอ อาเหน่ เร๊อ เทอ เด๊อ คูยอห์น อา กู๊ยากู อาเหน่ เนอ อา โอ่เด๊อ กาลิลีเก่ เร๊อ อา แฮ เด๊อ จอร์แดน เทอแลโหมะ อา โอ่.

มัทธิว 3:6

เหย่ซี แฮ แด๊โฉ่ ลีลอ อา เตเมซื๊อ เต๊เห่ เร๊อ คูยอห์น เจ เป่ เหย่ซี เทอ เด๊อ จอร์แดน เทอแลโหมะ กูเนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:17

อา เก่ แฮ เหร่อ เร๊อ แบ่เจ่ ปา, เร๊อ อาซิปล่อ เก่ เหร่ฉว่าเหร่ชอ เร๊อ อา เก่ โอ่ เร๊อ เตอเรอฉว่าชอ ฮู๊ เพรโพร คูเอลียาห์ เนอ ปา. อา เก่ เมเกล โม กาคยา คยาแซ๊ เพเต๊เห่ เร๊อ พู๊เต๊เห่ เนอปา. อา เก่ โบตีรี๊ กาคยาโต คยาแซ๊ แกแย หนิดา เกออู โหง่ โต่ เนอเต๊เห่ เด๊อ เพรจ๊อเพรเต เต๊เห่ อา แกล๊โกลกู ปา. แซ่ฮู๊ แกแย เต๊เห่ เก่ โอ่ตี๊หรี่แตแร ฉื่อ แบ่เจ่ อาแฮ ปา เออเนอเรอ, อา เก่ ตี๊หรี่แตแร หนื่ออื่อ เป่ แกแย ตู๊หมู่ เด๊อ แบ่เจ่ อาเง ปา.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:30

แว แด๊โฉ่ โทเฮ๊อ ซี เน๊อ, ‘แกแย เตเพร เก่ แฮ เด๊อ แวคยา ปา แพ๊, ตื๊อดื่อเร๊อ อา เตอเรอฉว่าชอ ดุทูเล๊อ เร๊อ แว ปา, เมเตเฮ๊เรอ เบ๊อะแว กาโอ่เป๊เจ่แล แต่ล๋ายโต่ เนอ, อาโอ่ หนื่ออื่อ โทเหร่อเฮ๊อ.’ อา หม่า หม่าเฮ๊อ แกแย เด๊อ แว แด๊โฉ่ เป่ ซี เนอเตเพร เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:32

โทเรอ คูยอห์น เฮ๊โฉ่ซิเง เป่ อู เน๊อ, “แว แม๊เถอะ โทเฮ๊อ แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ โอ่ เด๊อ ม๊อขุ แฮแล โอ่ เด๊อ ลูโล แซ่เน๊อ ถู่หลุ่ย เนอเฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:33

เด๊อ อาเหร่อเค เนอหม่า แว ซิเงแต่ล๋าย เร๊อ อา หม่า แกแย ทวา ฮู๊เออเนอ เตเพร ล๋ายโต่, ตื๊อดื่อเรอ จอแปแหร่ เด๊อ อา นอ แว เด๊อ แว เก่ เจ เป่ อู เร๊อ เทอ เออเตเพรเนอ อา เฮ๊ แว เน๊อ, ‘ช๋า เนอปา เนอ, เก่ เน แม๊เถอะ แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ แฮแล โอ่ เด๊อ แกแย เตเพร อาลู ปา เฮ๊เนอ อา หม่า หม่าเฮ๊อ แกแย เด๊อ อา เก่ เจ เป่ อู เร๊อ แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ ปา เนอเตเพร เฮ๊อ.’

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:7

แซ่ฮู๊ แกแย ปว๋า เตเพร เก่ หนิโฮ อา เหล่แด๊โฉ่โด่แน เต๊เห่ เร๊อ อา เก่ หยื่อเอ่แหน่ อาเงเนอ, อา แฮ เฮ๊โฉ่ซิเง เป่ อู เร๊อ แกแย เด๊อ จอแปแหร่ นอแฮแล ลู ฮู๊ เตลี เออเนอ เตเพร อาหรี่อาแก.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 19:4

เร๊อ คูเปาโล เฮ๊ เป่ เหย่ซี เน๊อ, “คูยอห์น เจ เป่ แกแย เด๊อ อาถู่แหล่เต๊เปล่กา อาซิปล่อ เนอเต๊เห่ อาเง แพ๊. อา เฮ๊ แกแย เนอเต๊เห่ เร๊อ หยื่อเอ่แหน่ เพร เด๊อ อา เตเร แฮ เด๊อคยา เออเนอ เตเพร นี๋, อา หม่า แบ่เจ่เหย่ซู่ เฮ๊อ.”