ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 5:6 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁶ อูเตซื๊อ โอ่โต่ หม่าแน๊เรอ ซี เมจากาคยา เมเซอแก อู, หม่าแน๊เรอ เหย่ซี เมตาตือ กาคยาฉื่อเบ๊ ซี เตอเจ๋อ โต่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁶ ꤢꤨ꤭ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤦ ꤥ꤬ꤒꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤘꤣꤧꤡꤢ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ꤞꤣꤧ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤢꤨ꤭, ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢ꤭ꤒꤢꤦ꤭ ꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ꤏꤢꤦ꤬ꤙꤢꤩ ꤞꤤ꤭ ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬꤮ ꤒꤥ꤬꤯

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 4:2

ซี ซิหยื่อ เต เร๊อ ซี พย๊าหนิโต่ อาขว่าอาคยา ซี เมเซอ แกแย. ซี ซิหยื่อซิลอ เต เร๊อ ซี พย๊าหนิแจ่ เต เตอเจ๋อ โต่ อาขว่าอาคยา, ซีกย๊าตางา คยาลู. ซี กุย เกออู จอแปแหร่ โต่ อาขว่าอาคยา, ซี ซิหยื่อ เต เต๊เห่ เร๊อ ซี พย๊าหนิ แจ่ เกออู โต่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 8:32

แกแย เด๊อ อาชุ๊ยแก อาเดอะ เออเตเพร แด๊ ลีเทส่อพ๊า ตามา เด๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เหย่เนอ อาแซ่เน๊อ ซิหมิ (ซิหมิ โตโด เด๊อ อู จุ่ยจว๊า เร๊อ อู เตเร เมเซอ ลู เนอ, เร๊อ อาแซ่เน๊อ อู จิ ซิหมิพู๊ อาฉื่อ เด๊อ อา โหง่ เอ๊โทเอ๊โม เกออู ตือมื๋อ โต่ โตโด, อา เฮ๊ฉื่อ เกออู โหง่ ตือมื๋อ โต่.

มัทธิว 5:39

หม่าแน๊เรอ แว เฮ๊ ซี, เมเลอฉื่อ กาคยา แต่ แกแยมู๊แหม่ เนอเตเพร แต่เหม่. เก่ อา แปล่ ซี กู๊หลิเล จ๊อทว๊า แตกยา เฮ๊เรอ เด๊อะ แปล่ โป่ อา เด๊อจ๊อจิ เนอตากยาเนอ.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 10:38

แว แกแยจ๊อแกแยเต ซี เต๊เห่เนอ, เด๊อ อา หยื่อเอ่แหน่ แว อาขว่าอาคยา, อา เก่ เซอเพร แลแค ปา. หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ อา จว๊า ตาพาโค๊แก เร๊อ แว เต๊เห่เนอ, อาโต แว ซิปล่อ โต่,” ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ ฮู๊เนอ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 22:14

“เร๊อ คูอานาเนีย เฮ๊ แว เน๊อ, ‘จอแปแหร่ เด๊อ เปเพ เด๋อ งย๊าเค เต๊เห่ จ๊อเบแถ่ อา เตเพรเนอ, อา นว๊าแถ่เฮ๊อ เน เด๊อ เน เก่ ซิเง เตเด๊อ อาโต ลูซิปล่อ เต๊เห่, โทเร๊อ เน เก่ แม๊เถอะ อา เพรเมเตพู๊ จ๊อเต เตเพร, เร๊อ เน เก่ หนิโฮเบ่ ดื่อ โหง่ เด๊อ อา เฮ๊เบ่ เร๊อดื่อ เน เร๊อ อาเหน่ เออเนอ ปา.

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 2:6

หม่าแน๊เรอ แกแย โซพ๊าโซแรพู๊ เต๊เห่เนอ, ซี แด่หยื่อแด่แหน่ หนิ เกอ เหย่ซี โต่. แกแย เด๊อ อา เป่เอ่เป่โอ เมจาเมจือ ซี เนอหม่า แกแย ดุแหย่แถ่เซฮู๊ เต๊เห่เนอ แพ๊. เพร เด๊อ อา จุ่ยแฮ ซี เด๊อ เพรเฮ๊เบ่เมโตเต เต๊เห่ อา เป๊เส่เง เนอหม่า เหย่ซี เนอเต๊เห่ เฮ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 7:52

ซี โหมะเพเพอโพ เด๋อ งย๊าเค เต๊เห่เนอ, อา เมจาเมจือ ลอ เพรโพร เต๊เห่ ปว๋า โตโพ๊ เจ๊อ. จอแปแหร่ อาแกแย เด๊อ อา แฮ เฮ๊โฉ่หนื่ออื่อ เป่ อู เร๊อ จอแปแหร่ อาหลู่เล๊ จ๊อเต เด๊อ อา เตเร แฮ ปา เออเตเพร อาหรี่อาแก เต๊เห่เนอ, ซี โหมะเพเพอโพ เต๊เห่ เมเซอแก โท เหย่ซี เฮ๊อ. กู๊แหน่เร๊อ ซี อิเชตาแก จอแปแหร่ อาหลู่เล๊ จ๊อเต เออเตเพร เฮ๊อ, โท๊โต่ ซี เมเซอแก เฮ๊อ ลู เฮ๊อ.

มัทธิว 27:20

หม่าแน๊เรอ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ แกแยยิวพู๊ โหมะพรูโหมะเผระ เด๊อ อา ทวา ทวาดุทวาเต เต๊เห่เนอ, อา จว๊า อิลอ แกแย เบ๊หมู่ เต๊เห่ เร๊อ อา เก่ กุยเถ่ คูบารับบัส เร๊อ เก่ เมจากาคยา เซอแก เหย่ซู่.

มัทธิว 21:38

“หม่าแน๊เรอ เบ๊อะเพรเมเอ่ โก๊ เอ่เพร๊ เออเต๊เห่ แม๊เถอะ ลู เบ๊อะเนอ, เหย่ซี เฮ๊ เกอเร๊อลู เน๊อ, ‘อา หม่า เพร เด๊อ อา พย๊าหนิ อู่เจเต๊เหย่ เนอเตเพร เฮ๊อ, จว่า! จว๊าเมเซอแก ลู โป๋, เร๊อ เป เก่ พย๊า แกเผ่ อา อูเจเต๊เหย่ ปา,’ อา เฮ๊ แลแค ฮู๊เนอ.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 4:18

ฮู๊ ลีเทส่อพ๊า เฮ๊หนื่ออื่อ เนอ, “แกแย จ๊อเต เต๊เห่ เก่ พย๊าหนิ เมแลเปล๊กา อาเงเนอ, อาแป่อาเช แหน่เจ๊อ. เก่เฮ๊ฮู๊เนอ เร๊อ แกแย เด๊อ อา โชโด จอแปแหร่ เต๊เห่ เร๊อ เพรเหล่ซื๊อ เต๊เห่เนอ อา เก่แป่เก่เช เจ๊อ บ๋า เต ปาเนอ เหล่เฮ๊ โอ่ปา เจ๊อ โต่.”