ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 4:3 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³ เร๊อ เบ๊อะซี กุย เต เบ๊อะเนอ, ซี พย๊าหนิ เกออู เตอเจ๋อ โต่, เมเตเฮ๊เรอ ซี ซิปล่อ อา เตเตเนหนื่ออื่อ ซิหยื่อกุย เต๊เห่เนอ, อา ลูซื๊อ แลแค แพ๊. ซี กุย แลแค แพ๊ เน๊อ ซี ซิหยื่อ นอเอ่ อา เน๊อ ซี เหล่เมโมแล เกอเร๊อ ซีเหน่ อาเง แพ๊ เน๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³ ꤚꤣꤧ꤬ ꤙꤣꤧ ꤞꤤ꤭ ꤊꤝꤤ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭, ꤞꤤ꤭ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤙꤢꤩ꤬ ꤊꤣꤧ꤭ꤢꤨ꤭ ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬꤮ ꤒꤥ꤬, ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤔꤢꤩ꤬ꤥ꤬ꤔꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤛ꤫ꤢꤦ꤬ꤊꤝꤤ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤜꤢꤨ꤬ꤞꤢꤦ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤖꤢꤧ꤯ ꤞꤤ꤭ ꤊꤝꤤ꤭ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤖꤢꤧ ꤔꤢꤧ ꤞꤤ꤭ ꤞꤤꤛ꤫ꤢꤦ꤬ ꤔꤢꤪ꤭ꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤔꤢꤧ ꤞꤤ꤭ ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤗꤢꤩ꤬ꤗꤥ꤬ꤜꤢꤧ꤬ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤞꤤꤔ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤑꤢꤩ꤭ ꤖꤢꤧ ꤔꤣꤧ꤭꤯

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 20:22

แบ่เจ่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “ซี แฮกุย เตเออเนอ ซี ซิเง เกอเร๊อ อาหรี่อาแก โต่. เตจาเตจือ เด๊อ แว ข่าเบ่ เออ ปาเนอหม่า, ซี เก่ ข่าเบ๊ เกอแหน่ ปาแอ?” เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “เป ข่าเบ่ เกอ แพ๊.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 10:38

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “ซี กุย เตเออเนอ ซี ซิเง เกอเร๊อ อาหรี่อาแก คยา โต่. เตจาเตจือ อาเทอเบ เด๊อ แว เตเร โอ เออเนอ ซี โอ่ เบ๊เกอแหน่ ช๊าเหล่ ปาแอ? โทเรอ เหล่จาเหล่จือ เด๊อ แว เตเร ข่าจา เออ ปา เนอหมา ซี ข่าเบ๊ ช๊าเหล่ ปา แอ?”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 11:10

เมเตเฮ๊เรอ ล๋อ แกแย เด๊อ อา กุยเต เต๊เห่เนอ, อา เก่ พย๊าหนิ ปา, เร๊อ ล๋อ แกแย เด๊อ อา แม๊ปู เต เต๊เห่เนอ, อา เก่ แม๊เถอะ ปา, เร๊อ ล๊อ แกแย เด๊อ อา ด่อ กู่ดา เต๊เห่เนอ, จอแปแหร่ เก่ บ๊าโม เป่ ลู ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:13

“งยาแต่โต่ เร๊อ อาโป่ เออเตเพรเนอ, อา พย๊าหนิ ลอ ล๋อ อา อูเจเต๊เหย่ เด๊อ อาเพ เด๊อะ อา เออเต๊เห่ เร๊อ อา เถ่จว๊าแก เด๊อ เก่ยา เต๊เก่. เร๊อ อา จว๊า เมลอแกเด ลอ อารือ เร๊อ อา เตเอ่มือโอแพร๊, อา ลือ แบ๊ซว๊าเพรเหมาะ มู๊แหม่ เต๊เห่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:30

หม่าแน๊เรอ เบ๊อะเนพู๊คู เออเตเพร จว๊า เมลอ แกเด เน อู่เจเต๊เหย่, อาลือ แบ๊ซว๊าเพรเหมาะ มู๊แหม่ กาโต่ คยาแซ๊ เนอ, เน เมเซอ เป่ เจ๊อ อา ปู่พู๊ เด๊อ เป โบ่บื่อตีปี๊ หนิเร๊อ ลู เนอโตโด เจ๊อ เมเต!’

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 4:1

เตเคร๊แขระ ลู เต๊เห่ เน๊อ เตกย๊าตางา ลู เต๊เห่เนอ อา จว๊า แฮโน โต่เด๊อ ซีเกล ฮู๊เต? อา แฮโน ฮู๊เต เฮ๊เนอหม่า, อา แฮโน เด๊อ ซี ซิปล่อ อา เตซิหยื่อ มู๊แหม่ เต๊เห่ ช่ายเต เด๊อ ซีเหน่ลู เออเนอ เต๊เห่ อา โอ่ เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 3:22

โท๊โต่ เป ย๋อ จูเอ่ อาโหง่เฮ๊แก เร๊อ เป ย๋อ เมโต ลูซิปล่อ อาขว่าอาคยา, เป กุย เต อิเตเต๋ เบ่เบ่ เนอ, เป เก่ พย๊าหนิ เต เด๊อ อา โอ่ เนอเต๊เห่ ปา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 5:14

เด๊อ จอแปแหร่ อาเป๊เส่เง เนอ, เป หยื่อเอ่แลหนิ เร๊อดื่อ เปเหน่ เร๊อ เป กุย อิเตเต๋ เบ่เบ่, เก่ อาโต เร๊อ ลูซิปล่อ เฮ๊เนอหม่า, อา เกล๊ หนิดา แหน่ เป เตกุยจ๊อเบ เฮ๊อ.