ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 4:10 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁰ แด่หยว่า แลแค ซี ซิปล่อ เด๊อ แบ่เจ่ อา เป๊เส่เง เร๊อ อา เก่ แด่แถ่โลดื่อ ซี ปา.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁰ ꤏꤢꤧ꤬ꤜꤢꤧ꤬ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤞꤤ꤭ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ ꤘꤣ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬ꤑꤢꤩ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤘꤢꤧ꤬ꤓꤢꤧ꤬ꤜꤥ꤭ꤘꤢꤦ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤕꤢ꤭꤯

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 23:12

แกแย เด๊อ อา แด่ดุแถ่โล อาเหน่ เนอ, จอแปแหร่ อา แฉ่ตา ลู ปา. แกแย เด๊อ อา แด่หยว่า อาเหน่ เนอ จอแปแหร่ เก่ แด่แถ่โล ลู ปา.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 5:6

ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, แด่แล แลแค ซี ซิปล่อ เด๊อ จอแปแหร่ อา เตโพรเตเตอเรอ อาเล เออเนอ นี๋. ช๋า ม๊อเนอ ม๊อเซ โตเบ่เฮ๊อ เร๊อ จอแปแหร่ อาซิปล่อ เฮ๊อ ปาเนอ, อา เก่ แด่แถ่โลหนิ ซี ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 14:11

เมเตเฮ๊เรอ แกแย เตเพร เพร เด๊อ อา แด่ดุ อาเหน่เนอ, อู เก่ แฉ่ตา อา ปา, เร๊อ แกแย เตเพร เพร เด๊อ อา แด่หยว่า อาซิปล่อ เนอ, อู เก่ แด่แถ่โล อา ปา.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 1:52

อา แด่ตาแก จ๊อแผ่ ฉว่าชอ เต๊เห่ เด๊อ เหย่ซี อาเหล่โอ่ เร๊อ อา แด่แถ่โล เต๊เปล่ ลาติ แกแย เด๊อ อาเป๊เส่ โอ่เกออู โต่ เนอเต๊เห่ เฮ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 18:14

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แว เฮ๊ ซี, แกแย เด๊อ อาจ๊ออาเต เด๊อ จอแปแหร่ อา เป๊เส่เง เนอหม่า ฟาริสี เออเตเพรเนอ หม่าโต่, เพรกุยอาหมู่อาร๊า เออเตเพรเนอ, เบ๊อะอา กา เด๊อ อาหี่ เบ๊อะเนอ, อาจ๊ออาเต เด๊อ จอแปแหร่ อา เป๊เส่เง เฮ๊อ, เมเตเฮ๊เรอ แกแย เด๊อ อา แด่แถ่โล อาเหน่ เตเพรเนอ, จอแปแหร่ แด่ หยว่า ลู ปา. เร๊อ แกแย เด๊อ ถู่แหล่เต๊เปล่กา อาซิปล่อ เตเพรเนอ, จอแปแหร่ เก่ แด่แถ่โล อา ปา.”