ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 3:12 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹² แว โป่แหว่ ซี๋, ก่อดุ๊ยเหมาะ เส่เถ่แจ่ โต๊โฉ่เส่ โต่. แท๊ทือเหมาะ เส่เถ่แจ่ ก่อดุ๊ยเส่ โต่, ฮู๊เนอเฮ๊อ เทอเถ่ขุ เด๊อ อาเข่ ตูกูเนอ, อา นอทุ๊ยเถ่ แจ่เกอ เทอตู๊จู่ โต่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹² ꤠꤢꤧ꤭ ꤕ꤫ꤥ꤬ꤠ꤫ꤢꤧ꤬ ꤞꤤ꤭꤮, ꤊꤣꤧ꤬ꤘꤝꤤꤗ꤫ꤢꤪ꤬ ꤞꤢꤩ꤬ꤓꤢꤩ꤬ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ ꤢꤪꤜꤤꤠꤢ꤬ꤞꤢꤩ꤬ ꤒꤥ꤬꤯ ꤎꤢ꤬ꤕꤛꤤꤗ꤫ꤢꤪ꤬ ꤞꤢꤩ꤬ꤓꤢꤩ꤬ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤘꤝꤤꤞꤢꤩ꤬ ꤒꤥ꤬, ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤟꤣꤧ ꤓꤣꤧ꤭ꤓꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤬ ꤒꤣ꤬ꤊꤢꤨ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤔꤢꤪ꤭ꤓꤝꤤꤓꤢꤩ꤬ ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ꤊꤣꤧ꤭ ꤓꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤡ꤫ꤢꤨ꤬ ꤒꤥ꤬꤯

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 12:33

“ส่อเหมาะ เด๊อ อาแร๊ เนอ, อา เก่ เส่เถ่ ส่อเส่ เด๊อ อาแร๊ปา, หม่าแน๊เรอ ส่อเหมาะ เด๊อ อา อาแร๊โต่, อาเส่เถ่ แร๊ โต่. เมเตเฮ๊เรอ เนแม๊ ส่อเหมาะ เนอ เนซิเง แจ่ดื่อ ส่อเหมาะ อาหรี่อาแก เฮ๊อ.

มัทธิว 21:19

เร๊อ เหย่ซู่ แม๊เถอะ ก่อดุ๊ยเหมาะ ต๊อเสาะ โอ่ เด๊อ แกล๊ทือ เร๊อ อา จว๊า โต ลู ตื๊อดื่อเรอ อา แม๊เถอะ อาเส่ โอ่ ตอปล๋อ โต่. อา โอ่ โชชื่อ อาเหล่ แพ๊ เออโตโพ๊เรอ อา เฮ๊ ก่อดุ๊ยเหมาะ เออต๊อเสาะ เน๊อ, “เส่เกอ ปา แต่ อู โตโพ๋ แต่เหม่ นี๋.” อา เฮ๊ เร๊อ ก่อดุ๊ยเหมาะ คราเซอ เจ๊อ โตโพ๊เซอ เจ๊อ.

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 3:11

เทอเถ่ขุ ตูกูกู แพ๊ อากู เนอ, เทอตู๊จู่ เร๊อ อา ทุ๊ยเถ่เถ่, เทอเข่ เร๊อ อา ทุ๊ยเถ่เถ่, อา ทุ๊ยเถ่ เต่อลู ฮู๊เนอหม่า อาหนิ แหน่ แอ?