ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 3:10 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁰ เด๊อ แกกู ตูกูกู๋ แพ๊ เอออากูเนอ, เตถู่เซ๊แถ่ เร๊อ อา เถ่เถ่, เตอิชอ ฮามู๊แหม่ เต๊เห่ เร๊อ อา เถ่เถ่. แว โป่แหว่ ซี๋, อา โตเบ่ เถ่ ฮู๊เนอ โต่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁰ ꤘꤣ ꤊꤢꤧ꤭ꤊꤢꤨ꤭ ꤒꤣ꤬ꤊꤢꤨ꤭ꤊꤢꤨ꤭꤮ ꤟ꤫ꤢꤨ꤬ ꤖꤢꤧ ꤣꤧ꤭ꤢ꤬ꤊꤢꤨ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤓꤢꤨ꤬ꤞꤢꤩꤓꤢꤧ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤓꤢꤩ꤬ꤓꤢꤩ꤬, ꤒꤢꤩ꤬ꤤ꤬ꤏꤢꤪ꤭ꤟꤢ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤓꤢꤩ꤬ꤓꤢꤩ꤬꤯ ꤠꤢꤧ꤭ ꤕ꤫ꤥ꤬ꤠ꤫ꤢꤧ꤬ ꤞꤤ꤭꤮, ꤢ꤬ ꤒꤥ꤭ꤙꤢꤩ꤬ ꤓꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤥ꤬꤯

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 12:14

เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ ดื่อ แกแย เด๊อ อา เมจาเมจือ ซี เนอเต๊เห่ นี๋. กุยจ๊อเบ เด๊อ จอแปแหร่ เก่ เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ เหย่ซี เนอ นี๋, อี๊ชออี๊บ่าฉื่อ แต่ เหย่ซี แต่เหม่ นี๋.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 3:9

เมมู๊แหม่รีแจ่ ฉื่อ แต่ อู แต่เหม่ นี๋, อิชอ กาคยา ฉื่อ แต่ อู แต่เหม่, หม่าแน๊เรอ เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ กาคยา ฉื่อ อู นี๋. เมเตเฮ๊เรอ จอแปแหร่ เอ๊ ซี เด๊อ ซี เก่ เมแร๊ กาคยาฉื่อ อู ฮู๊เนอ. แซ่ฮู๊ จอแปแหร่ เก่ เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ ซี เนอ เร๊อ เม แลแค ฮู๊เนอ นี๋.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 3:3

เมเตเฮ๊เรอ ซี โอ่เซอเพร แซ่ ปาแพ๊ เน๊อ แกแย เห่ขุพู๊ เด๊อ อา ครวาลือ เม ปาแพ๊ แลแค ฮู๊ อา เตซิหยื่อซิลอ โอ่ เนอเต๊เห่ แพ๊. ซี ซิเคว๊ เกอเร๊อ เกอลู เตเพร เร๊อ เตเพร, ซีกย๊าตางา เกอเร๊อ เกอลู เนอหม่า อา เด๊อะโลแถ่เฮ๊อ เร๊อ ซี แซ่ ปาแพ๊ เน๊อ แกแย เห่ขุพู๊ เนอเต๊เห่ แพ๊ แวเฮ๊โต่? ซี เมแซ่ ปาแพ๊ เน๊อ แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่ เกออู ครี๊ โต่ เนอเต๊เห่ แพ๊.

ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 5:13

โท๊โต่ เหย่ซี ทวาแถ่ แกแย เตเกลแลแบ๊, เมลอ ค๊าขี่, เร๊อ จว๊าเล แถ่หี่ เตเม โท เตเม. ตื๊อ อา เตเกล เออเนอ หม่าโต่, เหย่ซี โอ่โก แด๊อูแหย่โย, โป๊อูมุย, โนเมซู๊ซ๊า ดู๊แด เต่อเกอ เด๊อ อูโร เตหรี่เตแก อากู เน๊อ เฮ๊เบ่ โหง่ เด๊อ อา โต เฮ๊โต่ เต๊เห่.

เห่ขุทวาลู่ 20:9

เออโต๊โพ๊ เร๊อ คุ๊ยอาบีเมเลค เอ๊แฮติ เพอับราฮัม เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน จว๊าเมโต่ เป่ ฮู๊เออ หม่า เมเต? แว จว๊าเมซื๊อ น๊อ แคร๋ เน อิเตเต? เน จว๊า นอเม โต่ เจ๊อ แว เน๊อ แวเทอพู๊เก่พู๊ เต๊เห่ เน๊อ เตซื๊อ ดู๋ เต๊อเจ่อ เจ๊อ หม่า ฮู๊เตเต? เต เด๊อ เน เมแว เออเต๊เห่ หม่า เนโตเม โต่.”

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 1:16

แว โป่แหว่ เด๊อ แว โมเร๊อ ซี๋, เต เด๊อ อา โตโต่ เต๊เห่เนอ, จว๊าหยื่อเอ่ แต่ แลแค แต่เหม่ นี๋.

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 1:19

แว โป่แหว่ เด๊อ แว โมเร๊อ ซี๋, โต หนิ แลแค โหง่ เออตือมือ นี๋. แกแย ปว๋า เตเพร โตเบ่ หนิดา ตาเต, อา โตเบ่ เตเนเฮ๊เบ่ แลแค เร๊อ อา โตเบ่ ซิปล่อดุแถ่ แพร หนิ โต่.

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 3:1

แว โป่แหว่ ซี๋, ซี โต ทวา โหร่เอ๊ ซ๊าร๊า โต่, เมเตเฮ๊เรอ ฮู๊ ซี ซิเง โทดื่อเนอ เฮ๊อ, เป เด๊อ อา ทวา ซ๊าร๊า เต๊เห่เนอ, จอแปแหร่ เก่ เมจากาคยา ชอเล๊อ เป เน๊อ แกแย เด๊อ อาโร เนอเต๊เห่ ปา.

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 3:9

ซี ซิเง เน๊อ เป นอเอ่ เปปลี เออเนอ เน๊อ เหล่ถู่เซ๊แถ่ เปเพ แบ่เจ่ จอแปแหร่, โท๊โต่ เป นอเอ่ เกอ โป่ อา เน๊อ เป เหล่อิชอ มู๊แหม่ แกแย เด๊อ จอแปแหร่ แบ๊แล อา ฮู๊ อาเหน่กล่อ เออเนอเต๊เห่.

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 3:11

เทอเถ่ขุ ตูกูกู แพ๊ อากู เนอ, เทอตู๊จู่ เร๊อ อา ทุ๊ยเถ่เถ่, เทอเข่ เร๊อ อา ทุ๊ยเถ่เถ่, อา ทุ๊ยเถ่ เต่อลู ฮู๊เนอหม่า อาหนิ แหน่ แอ?