ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 2:7 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁷ แกแย เด๊อ อา เป๊อเจ่ออิแช๊ ปย๊าลอ ครี๊ มุยตว่ามุยแร๊ เด๊อ อู เด๊อ โทเฮ๊อ ซี เออเนอหมา หม่า เหย่ซี เนอเต๊เห่ เฮ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁷ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤕꤣꤧ꤬ꤡ꤫ꤣꤧ꤬ꤕꤣꤧ꤬ꤢ ꤕꤛꤢꤜꤢꤪ꤭ ꤋꤚꤤ ꤗꤝꤤ꤭ꤒꤝ꤫ꤢ꤬ꤗꤝꤤ꤭ꤚꤢꤧ ꤘꤣ ꤢꤨ꤭ ꤘꤣꤧ ꤓꤥ꤭ꤟꤣꤧ ꤞꤤ꤭ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤗ꤫ꤢ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤟꤣꤧ꤯

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 1:13

เด๋อ อาเหร่อเค เนอหม่า, แว เฮ๊ มู๊แหม่รีแจ่ เหย่ซู่ครี๊, แว เมจาเมจือ อา, แว เป๊อเจ่ออิแช๊ อา หม่าแน๊เรอ แบ่เจ่ ซิยอเกอเร๊อ แว, เมเตเฮ๊เรอ แว ย๋อ หยื่อเอ่แหน่ แต่เกอล๋ายโต่, เร๊อ แว เมเต เออเต๊เห่เนอ, แว ย๋อ ซิเง ล๋ายโต่ อาขว่าอาคยา, อา ซิยอเกอเร๊อ แว แพ๊.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 11:26

เบ๊อะอา แม๊เถอะ ลู เบ๊อะเนอ, อา เอ๊กาหนิ ลู เด๊อ วีอันทิโอก. เร๊อ เหย่ซี เออซิเนอ กาโอ่กู๊ แม๊เถอะ ตาฉื่อ เร๊อ เพรหยื่อเอ่ ตู๊หมู่ตอกล๊อ เบ๊อะเนอ เต๊เห่ ต๊าน๋า กู เจ๊อ. เร๊อ อา อิซว๊าอี๊แส่ ตา หนิเอ๊ เป่ลา แกแย โอ่เบ๊อะเนอ เต๊เห่. อู เอ๊ เหร่อเล๊อ เพรหยื่อเอ่ เต๊เห่ เร๊อ ครี๊พู๊ หม่า เบ๊อะวีอันทิโอก เออเนอ เฮ๊อ.

เตเด๊อะโลแถ่ 19:16

เด๊อ อา จาจวาทู ลูเนอ เร๊อ อาแข่ลู เนอ, อู ราโอ่ อามุย ต๊อปล่อ เน๊อ, “คุ๊ยเต๊เห่ อาคุ๊ย, แบ่เจ่ เต๊เห่ อาแบ่เจ่,” อู ราโอ่ ฮู๊เนอ.

เตเด๊อะโลแถ่ 19:13

จาจวาทู เด๊อ อา แซ๊ เกอเร๊อ เออ ตือปือเนอ, อา วี๊ ลอปลี เร๊อ สุ่ย. เร๊อ “จอแปแหร่ อาลาอาโหง่,” อู เอ๊ ลูมูย ฮู๊เนอ.

เอเฟซัส 3:15

ล๋อ ม๊อขุ อา หี่พู๊แพพู๊ เต๊เห่เนอ เบ่เบ่, ล๋อ เห่ขุ อา หี่พู๊แพพู๊ เต๊เห่เนอ เบ่เบ่, จอแปแหร่ เออเนอหมา เหย่ซี อาเพ หม่าแหน่ เตเพร.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 26:11

แวมือแวปอ, เมจาเมจือ น๊อ เอ๊ลา เหย่ซี เด๊อ เตจ๊อเบโฮ เต๊เห่ อากู, เร๊อ แว เฮ๊ชอ เหย่ซี เร๊อ แว นอเฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, ‘แว หยื่อเอ่ ปา เหย่ซู่ โต่’ ฮู๊เนอ, เร๊อ แว ซิปล่อดุ โกโน๋ เหย่ซี โต่. โต่ เจ๊อ เด๊อ แว เก่ เถ่จว๊า เด๊อ เมวเจอะโรพู๊ โอ่ เกอเร๊อ วีเต๊เห่ อากู เร๊อ, แว เก่ จว๊า เมจาเมจือ เจ๊อ เหย่ซี เจ๊อ.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 4:12

แกแย เด๊อ อา เมแลเปล๊ แจ่ เป หม่า ตือแพ๊ เหย่ซู่ เตเพร แพ๊. แกแย อาโร เด๊อ จอแปแหร่ เด๊อ เหย่ซี เร๊อ อา เก่ เมแลเปล๊กา เป อาเงเนอ, เด๊อ เห่ขุ เออต๊าบ่า ล๊อ เจ๊อ เนอ อา โอ่ เตเพร่ว โต่.”

มัทธิว 12:24

หม่าแน๊เรอ เบ๊อะ ฟาริสี เต๊เห่ หนิโฮ อู เฮ๊ ฮู๊เนอ อาเค, เหย่ซี เฮ๊ เน๊อ, “อา เหว่เถ่เบ๊ โลเน๊โลหน่า เนอเต๊เห่ หม่า หม่า แพ๊ โลเน๊โลหน่า อา กู่กล๊อดุ เบเอลเซบูล เมจว่า ลู แพ๊”

มัทธิว 1:23

“เพรเหมาะพู๊เส่ เตเพร เก่ โหมะดอแถ่ เร๊อ อา เก่ พู๊โอ่หนิ อา พู๊เพรคู ปา, เร๊อ อู เก่ เอ๊ อามุย เน๊อ อิมมานูเอล ปา,” อิมมานูเอล อาโหง่แลช๊า หม่า, “จอแปแหร่ โอ่เกอ เร๊อ เป.”

มัทธิว 27:63

เร๊อ เหย่ซี จว๊า เฮ๊ ลู เน๊อ, “คุ๊ย, เป เตเนหม่า ปา เร๊อ เบ๊อะเพแลโฮดุ เนอเตเพร โอ่เซอ เพรปา เบ๊อะเนอ, อา เฮ๊ เน๊อ, ‘โซเนอโทปา เนอ, แว เก่ ก๊อถ่อเซอเพร กาคยา ปา,’ อาเฮ๊ฮู๊เนอ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 15:17

แซ่ฮู๊ ล๋อ แกแยเห่ขุพู๊ เด๊อ อาโร เต๊เห่ ปว๋า เตเพร เร๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ เด๊อ แว เอ๊ โทเฮ๊อ เหย่ซี เร๊อ แวมุย เด๊อ อา เก่ ทวาแถ่ หนิลอดื่อ แว เตเต๊เห่เนอ, อา เก่ แฮลอดื่อ เด๊อ แวโอ่ ปา.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 4:16

หม่าแน๊เรอ เด๊อ ซี ทวา ครี๊พู๊ อาขว่าอาคยาเร๊อ, ซี ข่าเบ่ เตจาเตจือ เฮ๊เนอ, ซิเตเร แต่ แลแค แต่เหม่ นี๋. อู เอ๊เจ๊อ เฮ๊อ ซี เร๊อ ครี๊ อามุย เฮ๊อ อาขว่าอาคยา, ตูรู๊ ถู่เซ๊แถ่ แลแค จอแปแหร่ นี๋.