ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 2:23 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²³ เร๊อ ลีเทส่อพ๊า เฮ๊โอ่ เออเนอ อา เล๊อบาแฮ เฮ๊อ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เพอับราฮัม หยื่อเอ่ จอแปแหร่ เร๊อ เด๊อ อาเตหยื่อ อาขว่าอาคยา, จอแปแหร่ แด่เฮ๊อ ลู ฮู๊ แกแยจ๊อแกแยเต เตเพร เนอเฮ๊อ,” อา เฮ๊ ฮู๊เนอ. ฮู๊เนอเร๊อ เพอับราฮัม เนอ อู เอ๊ ลู เร๊อ จอแปแหร่ อา โคแบ๊ซว๊า.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²³ ꤚꤣꤧ꤬ ꤜꤤ꤬ꤓꤢꤩ꤭ꤞꤢꤪ꤬ꤖꤢ ꤟꤢꤩꤥ꤬ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤜꤣꤙꤢ꤭ꤟꤢꤧ꤭ ꤟꤣꤧ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, “ꤖꤢꤩ꤭ꤢ꤬ꤙꤚꤢ꤬ꤟꤢ꤬ ꤛ꤫ꤢꤦ꤬ꤢꤩ꤬ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤒꤢꤩ꤬ꤛ꤫ꤢꤦ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭, ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤘꤢꤧ꤬ꤟꤣꤧ ꤜꤢꤨ꤭ ꤟꤢꤨ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ꤡꤢꤪꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ꤒꤢꤩ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤟꤣꤧ,” ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬꤯ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤖꤢꤩ꤭ꤢ꤬ꤙꤚꤢ꤬ꤟꤢ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤢꤩ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤋꤥ꤭ꤙꤢꤧꤞꤝꤢ꤯

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เห่ขุทวาลู่ 15:6

คูอับราม หยื่อเอ่ จอแปแหร่ ตูจูเพร อาขว่าอาคยา, จอแปแหร่ แด่ เฮ๊อ ลู ฮู๊ แกแยจ๊อแกแยเต เตเพร.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 3:6

เตเนแม๊มอ แลแค, ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เนอ, เพ อับราฮัม อา เตโอ่เซอเพร เออเนอ, “อา หยื่อเอ่ จอแปแหร่ เร๊อ เด๊อ อา เตหยื่อเตแหน่ อาขว่าอาคยา, จอแปแหร่ แด่ เฮ๊อ อา ฮู๊ แกแยจ๊อแกแยเต เตเพร เนอเฮ๊อ.”

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 11:2

จอแปแหร่ วีแก เร๊อ อาแกแย เด๊อ อา นว๊าแถ่ โทเฮ๊อ เหย่ซี เด๊อ กูลู่เค เนอเต๊เห่ โต่. ลีเทส่อพ๊า เฮ๊ เพรโพร เอลียาห์ อาหรี่อาแก เนอหม่า ซี ซิเง แหน่ โต่ แอ? อา โปโอเปเชแถ่ จอแปแหร่ เร๊อ อาเมวเจอะ อิสราเอลพู๊ เต๊เห่ อาหรี่อาแก เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ,

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 3:22

หม่าแน๊เรอ ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เนอ, เห่ขุ เออต๊าบ่า ลอเนอ, อา โอ่ ลอ เด๊อ เตซื๊อเตปล๊า อา เตเป๊ออาเล แพ๊. ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, จอแปแหร่ อา เตเด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ เออเนอ อา อ๊อแล เน๊อ เป เก่ หยื่อเอ่ เหย่ซู่ ตื๊อหม่า อา เด๊อ เป ปา แพ๊. ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพร เออเนอ อา เด๊อะตื๊อแพ๊ แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่ เหย่ซู่ครี๊ เนอเต๊เห่ แพ๊.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 9:17

เมเตเฮ๊เรอ ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ดื่อ คุ๊ยฟาโรห์ เน๊อ, “แซ่ฮู๊ แว เก่ เด๊อะโล หนิ แฮเง แว เตอเรอฉว่าชอ เต๊เห่ เร๊อ เน, โท๊โต่ แซ่ฮู๊ แวมุย เก่ โลเทอโลเก่ ลอ เด๊อ เห่ขุต๊าบ่า เออเนอเร๊อ, แว นอทวาแถ่ เน เร๊อ คุ๊ย แพ๊,” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 4:21

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ แลแค เหย่ซี เน๊อ, “จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ เด๊อ ซี หนิโฮ แว แด๊ เป่ ซี เออตามา เนอหม่า อา เล๊อแถ่บาแถ่ เจ๊อ เฮ๊อ เออเตอเนอ เฮ๊อ.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:27

เร๊อ เหย่ซี มือเซอแถ่ เต่อเกอ เร๊อ เพรมู๊แหม่ รีแจ่ อู ซิเนอ เหย่ซี มือเซอแถ่ ลู เด๊อ เหย่ซู่ จ๊อทว๊า ตากยา เตเพร เด๊อ จ๊อจิ ตากยา เตเพร.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 12:10

เหย่ซู่ เฮ๊ คยาแซ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เนอ, ‘แกแย เมแถ่ หี่ เร๊อ หล่อ เด๊อ เหย่ซี วี๊แก ลู เนอเตเมเนอ อา ทวาแถ่ หล่อ เด๊อ อาโหล่ดุเล๊อเจ๊อ เด๊อ หี่เตเมอาเง เจ๊อ.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 2:6

เมเตเฮ๊เรอ ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เนอ, “แว นว๊าพย๊า หล่อ งูดุงูชอ เตเม เด๊อ แว แด่แล เฮ๊อ อา เร๊อ เหล่เมหม่า เมกลอ อี๊ถื่อแก่ช๊า เด๊อ วีศิโยน อากู. แกแย เตเพรเพร เด๊อ อา หยื่อเอ่ แบ่เจ่ เออเนอ อา ซิเตเร โตโพ๋ โต่.”

ทิโมธี เนอบ่า ต๊าบ่า 3:16

ลีเทส่อพ๊า ล๋อ ปลี เนอหม่า จอแปแหร่ อา แหย่โยบูโพ๊ เด๊อ เป, เร๊อ อา โอ่ เน๊อ อาบุ๊ยอาเตอเรอ เด๊อ อา อิซว๊า เตหมะเตจ๊อ เต๊เห่, อา อิซว๊าอี๊แส่ แร๊กาคยา เตหยื่อเอ่ซื๊อ เต๊เห่, อา เมแร๊ โตเบ่ กาคยา คยาแซ๊ เตเม เด๊อ อาซื๊อ เต๊เห่, เน๊อ เตอิซว๊า เด๊อ อา ซู แกแย เด๊อ เตโอ่เซอเพร อาจ๊ออาเต เต๊เห่ อาเง เฮ๊อ,

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 1:16

เร๊อ คูเปโตร ก๊อถ่อเฮ๊ เน๊อ, “โป่แหว่ ซี๋, ลีเทส่อพ๊า เฮ๊หนื่ออื่อ โทเฮ๊อ คูยูดาส เด๊อ อา ยู เป่ อู แกล๊ เร๊อ อา นอปื่อ อู เร๊อ เหย่ซู่ เออ อาหรี่อาแก. เร๊อ แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ นอเฮ๊เบ่ คุ๊ยดาวิด เร๊อ อาหรี่อาแก เออเต๊เห่ เนอหม่า อา โตเบ่ เล๊อแถ่บาแถ่ แหน่ แพ๊.

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 2:24

ฮู๊เนอเรอ, ซี แม๊เถอะเฮ๊อ เร๊อ จอแปแหร่ แด่จ๊อแด่เต แกแย เตเพรเพร เนอ, อา แด่จ๊อแด่เต ตื๊อแพ๊ ลู เน๊อ อา เตหยื่อเตแหน่ เออเต๊อเจ่อ แพ๊ เนอ หม่าโต่. อา แด่จ๊อแด่เต ลู เน๊อ อาเตเม เด๊อ อา เด๊อะโล เน๊อ อา โอ่ เน๊อ อา เตหยื่อเตแหน่ เออเนอ แพ๊.