ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 1:11 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹¹ ต๊อเหมาะแถ่ เร๊อ อากู่ลว๊าครา เซอแก มีออ เต๊เห่ อาขว่าอาคยา, อาโพ เต๊เห่ ตาโซแกลอ, เร๊อ อา เตตว่าเตแร๊ เต๊เห่ โอ่เหม่แก ลอ แพ๊. ฮู๊เนอเฮ๊อ เบ๊อะแกแย ดุแหย่แถ่เซ เต๊เห่ จว๊า เมเก่เมค๊า เต เบ๊อะเนอปาเนอ, อา เก่ เซอแก เกอดื่อ ฮู๊เนอ ปา.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹¹ ꤒꤣꤧꤗ꤫ꤢꤪ꤬ꤓꤢꤧ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ꤊ꤫ꤢꤨ꤬ꤜꤝꤢꤋꤚꤢ꤭ ꤞꤣꤧ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤗꤤ꤬ꤞꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭, ꤢ꤬ꤖꤥ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤒꤢ꤭ꤞꤥ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤪ꤭, ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤒꤝ꤫ꤢ꤬ꤒꤢꤩ꤬ꤚꤢꤧ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤥ꤬ꤗ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ ꤖꤢꤧ꤯ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤟꤣꤧ ꤙꤣꤧ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤢꤨ꤬ꤛ꤫ꤢꤧ꤬ꤓꤢꤧ꤬ꤞꤢꤩ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤡꤝꤢ ꤗꤢꤩ꤬ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ꤗꤢꤩ꤬ꤋꤢ ꤒꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤕꤢ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤞꤣꤧ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤊꤣꤧ꤭ꤘꤢꤦ꤬ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤕꤢ꤭꤯

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 4:6

เร๊ออาหรุ่ย ย๋อ ตาแย โต่ อาคยา, เบ๊อะต๊อเหมาะแถ่ เร๊อ อา ช๊ากู่โน๊ อาเหมาะ เด๊อ อาแด๊ ต๊าหม่าแถ่ เบ๊อะเนอ, อา เซอคราแก แพ๊.

มัทธิว 13:6

หม่าแน๊เรอ อาหรุ่ย ย๋อ ช๊าตาแย โต่ อาขว่าอาคยา, เบ๊อะต๊อเหมาะ ช๊าเบ่ ลู เบ๊อะเนอ, อากู่ลว๊า ลอ อาเหมาะ เต๊เห่ เร๊อ อาโน๊ แฮลอปลี.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 5:4

เร๊อ เบ๊อะเพรเกซิหมิ อากู่กล๊อ ดุเล๊อ ครี๊ เออ เก่ แฮ เบ๊อะเนอปาเนอ, อา เก่ เด๊อะ ซี เตเตอเรอดุ เตอเรอทู อากู๊โก่ เด๊อ อาเตอเรอ โอ่เหม่แก เป่ปา โตโพ๋ โต่ เออเนอ ปา.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 1:4

เด๊อ อา เด๊อะตา เฮ๊อ เป เตเซอเพร อาเซ อาขว่าอาคยา, จอแปแหร่ แด่ หนื่ออื่อ เป่ ซี อู่เจเต๊เหย่ เด๊อ อา ปย๊าแจ่โต่, อา ซอแจ่โต่, อาโน๊อากา แจโต่ เออเต๊เห่ เด๊อ ม๊อขุ เนอ เฮ๊อ.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 7:31

แกแย เด๊อ อา นอเอ่ ตาหมื่อตาเต เด๊อ เห่ขุ เออเต๊เห่เนอ, อา เบ่ เตเนดุ เกอเร๊อ ตาเต เด๊อ เห่ขุ เออเต๊เห่ โต่. เมเตเฮ๊เรอ ล๋อ เต เด๊อ อา โอ่ เด๊อ เห่ขุ เออ เต๊เห่เนอ, อา โอ่หม่าโอ่กลอ งยา ตูจูเพร หม่าโต่ อาขว่าอาคยา, แว เฮ๊ ซี ฮู๊เออ แพ๊.

มัทธิว 6:30

แกแย เด๊อ อา เตหยื่อ ปีตี๊ ซี๋, มีหม่อ ส่อตอหม่อ เด๊อ เออเตอเนอ เร๊อ อาเพ๊แถ่, ป่าโรปา เร๊อ อู เบ่ ชื๊ออือ โนแก แพ๊ ลู เน๊อ หมิ แพ๊ เออ เต๊เห่ เรอ, ซี เรอ จอแปแหร่ เก่ เด๊อะกือ เด๊อะแซ๊ ตาเต หม่าแหน่ เจ๊อ ซี ปา.

มัทธิว 20:12

เหย่ซี เฮ๊ เพร๊ แบ่เจ่ เน๊อ, ‘แกแย เออเต๊เห่ เร๊อ อา แฮ เมหนิ งยาแพ๊ ตือมือ หน่าหลิ แพ๊ เร๊อ อา กาเล๊ เฮ๊อ หม่าแน๊เรอ เน เด๊อ เหย่ซี คว๊าเก่ แซ่เน๊อ เปเป, เป เม โซพ๊าโซแร เด๊อ เก่กู่ขุ เตอเน๋อ เหมาะเฮ๊ เจ๊อ เรอ เน เด๊อ เลอะ เปโต่โต่.’