ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 1:10 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁰ แกแย ดุแหย่แถ่เซ เด๊อ จอแปแหร่ แฉ่ตา อา เตเพรเนอ, อา โตเบ่ ซิครือซิลอ แพ๊, เมเตเฮ๊เรอ แกแย ดุแหย่แถ่เซ เต๊เห่เนอ, อา เก่ ลูโก แลโซแก แซ่เน๊อ มีออเส่โพ เนอเต๊เห่ ปา.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁰ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤢꤨ꤬ꤛ꤫ꤢꤧ꤬ꤓꤢꤧ꤬ꤞꤢꤩ꤭ ꤘꤣ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤏꤢꤧ꤬ꤒꤢ꤭ ꤢ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤒꤥ꤭ꤙꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤋꤚꤢꤦ꤭ꤞꤤꤜꤢꤪ꤭ ꤖꤢꤧ, ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤢꤨ꤬ꤛ꤫ꤢꤧ꤬ꤓꤢꤧ꤬ꤞꤢꤩ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤊꤥ꤭ꤒꤢ꤭ꤞꤥ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤞꤢꤧꤔꤢꤧ ꤗꤤ꤬ꤞꤢꤩ꤬ꤠꤢꤩ꤬ꤖꤥ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤕꤢ꤭꤯

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 1:24

ฮู๊ ลีเทส่อพ๊า เฮ๊ เน๊อ, “แกแย เห่ขุพู๊ ล๋อ ปลี เนอ อาแซ่เน๊อ มีออเส่โพ เต๊เห่ เนอแพ๊. อา เตเตอดุเตอเรอทู เต๊เห่ เร๊อ อา เตตว่าเตแร๊ เต๊เห่เนอ, อาแซ่เน๊อ เตโพเตกี่ แด๊แถ่ เด๊อ ตอกู เนอเต๊เห่ แพ๊. มี ออ ซี เต๊เห่เนอ อา เก่ เซอคราแก ลอ ปา เร๊อ เตโพเตกี่ ซี เต๊เห่เนอ อา เก่ ตาโซแก ลอ ปา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 2:17

เห่ขุเออ เร๊อ อิเตเต๋ เบ่เบ่ เด๊อ โอ่ เด๊อ ลูกู ล๋อ ปลี เด๊อ แกแย ซิหยื่อซิลอ ลู เต๊เห่เนอ, อา เก่ โอ่เหม่แก ลอ ปา, หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ อา เมโต จอแปแหร่ อาซิปล่อ เต๊เห่เนอ, อาเกโอ่เซอเพร ตูจูเพร แตแลเคร๊ ปา.

ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 6:17

เฮ๊แก เนโหง่ เน๊อ แกแย ดุแหย่แถ่เซ เด๊อ เห่ขุ เออเต๊เห่เนอ, เร๊อ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ พย๊าแด่ดุแถ่โล แต่ ซีเหน่ แต่เหม่, ซิเลแถ่ หนิ แต่ ซี เตดุแหย่แถ่เซ เนอเต๊เห่ แต่เหม่. เตดุแหย่แถ่เซ เออเต๊เห่เนอ, อา โอ่โล แพ๊ เตอเปลอฮู๊ ปา เร๊อ อา เก่ โอ่เหม่แก ปา เฮ๊ เหย่ซี ฮู๊เนอ นี๋. หม่าแน๊เรอ เหย่ซี โตเบ่ แม๊ชือแถ่ เด๊อ จอแปแหร่ อา โอ่. แซ่ฮู๊ เป เก่ ซิครือซิลอ อาเงเนอ, จอแปแหร่ เด๊อ ตาปอตาเป เป่ เจ๊อ เป ปว๋า โตโพ๊ เจ๊อ.

มัทธิว 5:3

“แกแย เด๊อ อา ซิเลแถ่ หนิ ตื๊อแพ๊ จอแปแหร่ เด๊อ เตล๋อ ปลี เออ เต๊เห่เนอ, อา พย๊าหนิ เตเด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ. เมเตเฮ๊เรอ ม๊อขุ เทอเลเก่กู เนอหม่า แกแย ฮู๊เนอ เต๊เห่ อาเต เฮ๊อ.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 7:31

แกแย เด๊อ อา นอเอ่ ตาหมื่อตาเต เด๊อ เห่ขุ เออเต๊เห่เนอ, อา เบ่ เตเนดุ เกอเร๊อ ตาเต เด๊อ เห่ขุ เออเต๊เห่ โต่. เมเตเฮ๊เรอ ล๋อ เต เด๊อ อา โอ่ เด๊อ เห่ขุ เออ เต๊เห่เนอ, อา โอ่หม่าโอ่กลอ งยา ตูจูเพร หม่าโต่ อาขว่าอาคยา, แว เฮ๊ ซี ฮู๊เออ แพ๊.

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 4:14

ป่าโรปา ซี เตโอ่เซอเพร เตเร เมฮู๊เต ปา เนอ, ซี ซิเง โต่. ซี เตโอ่เซอเพร เออเนอหมา อาแซ่เน๊อ หม่าเต? อาแซ่เน๊อ เร๊อ หมิ โข่แถ่ เด๊อ อา โอ่โล เตอเปลอฮู๊ เร๊อ อา โอ่เหม่แก คยา เนอแพ๊.

มัทธิว 6:30

แกแย เด๊อ อา เตหยื่อ ปีตี๊ ซี๋, มีหม่อ ส่อตอหม่อ เด๊อ เออเตอเนอ เร๊อ อาเพ๊แถ่, ป่าโรปา เร๊อ อู เบ่ ชื๊ออือ โนแก แพ๊ ลู เน๊อ หมิ แพ๊ เออ เต๊เห่ เรอ, ซี เรอ จอแปแหร่ เก่ เด๊อะกือ เด๊อะแซ๊ ตาเต หม่าแหน่ เจ๊อ ซี ปา.

ฟีลิปปี 3:8

ตื๊อเนอโท๊โต่, กู๊แหน่เออ แว ล๋อ ซิเงแฮเฮ๊อ เร๊อ ซิเงเฮ๊อ แว แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ เออเนอ อา งูดุงูชอ เล๊อปา เจ๊อ เร๊อ เตล๋อ ปลี อาขว่าอาคยา, ล๋อ เต เออเต๊เห่เนอ, แว แด่แก อา ฮู๊ เตโอ่เล๊อโอ่กลอ เต๊เห่เนอ แพ๊. เด๊อ ครี๊ อาเง อาขว่าอาคยา, แว วีแก ลอเฮ๊อ ปว๋า เต๊อเจ่อ เฮ๊อ. แซ่ฮู๊ แว เก่ พย๊าหนิ ครี๊ เร๊อ แว เก่ ทวาแถ่ เต เตอเจ๋อโต เร๊อ ครี๊ อาเงเนอ, ล๋อ เต เออเต๊เห่เนอ, แว เตเนแก อา ฮู๊ ส่อซุ๊ย เต๊เห่เนอ แพ๊.