ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 3:7 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁷ ฮู๊เนอเรอ แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ เฮ๊ เน๊อ, “เออเตอเนอ, ซี เก่ หนิโฮ จอแปแหร่ อาโหง่พราแถ่ เฮ๊เรอ,

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁷ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤛ꤫ꤢꤧ꤬ꤛꤥ꤬ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, “ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤔꤣꤧ꤭, ꤞꤤ꤭ ꤊꤢꤩ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤍ꤫ꤥ꤬ꤖꤚꤢ꤬ꤓꤢꤧ꤬ ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬,

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 3:15

ตื๊อเรอ ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เน๊อ, “ซี เก่ หนิโฮ จอแปแหร่ อาโหง่พราแถ่ เออเตอเนอ เฮ๊เนอ กู่กล๊อเพรอ แต่ แลแค ฮู๊ ซีเพอซีโพ กู่กล๊อเพรอ เร๊อ เท๊ฉื่อ จอแปแหร่ เร๊อ หนิดา ลูโหง่ โต่ เนอเต๊เห่ เมเนอ แต่เหม่ นี๋,” อา เฮ๊ ฮู๊เนอ.

เตเด๊อะโลแถ่ 3:20

หนิดา แลแค๋ แว ก๊อถ่อ โอ่เบ๊อะกู่ดา เบ๊เง เร๊อ แว ด่อ กู่ดา เออ. แกแย เตเพรเพร เก่ หนิโฮ แว ด่อ กู่ดา เก่เฮ๊ เร๊อ บ๊าโมฉื่อ เนอ, แว เก่ แฮโน เอ่เต่อโอเต่อ เกอเร๊อ อา, เร๊อ อา เก่ เอ่เต่อโอเต่อ เกอเร๊อ แว ปา.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 4:7

ฮู๊เนอเรอ ม๊อเนอ โต เด๊อ อู เก่ โน เด๊อ จอแปแหร่ เหล่โอ่โก๊ เตเบ๊ซิพร๊า เออเนอ, อา แด่ โอ่ข่อดื่อ ม๊อเนอ เด๊อ อาโร เตอเนอ. อา แด่ โอ่ข่อปา ม๊อเนอ เด๊อ อาโร เตอเนอ. เนอหม่า เออเตอเนอ เฮ๊อ. เด๊อคยา หน่างยาเลงยาเฮ๊อ เนอ, จอแปแหร่ เฮ๊โฉ่โล แฮเง เป่ อาโหง่เออ ตือมือ เร๊อ คูดาวิด ฮู๊ แว ราโอ่ โทเฮ๊อ เนอ เร๊อ อา เฮ๊ เนอ, “เออเตอเนอ ซี เก่ หนิโฮ จอแปแหร่ อาโหง่พราแถ่ เฮ๊เรอ กู่กล๊อเพรอ แลแค แต่เหม่ นี๋” อา เฮ๊ ฮู๊เนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 10:27

แว ซิหมิ เต๊เห่ เนอหม่า อา หนิดา แวโหง่. แว ซิเง เหย่ซี, เร๊อ เหย่ซี ครวา แวคยา.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 3:13

โทโต่, กู๊แหน่เออ เตเมแลเปล๊กา เด๊อ จอแปแหร่ เด๊อะ เป เออ แซ่ฮู๊ เตซื๊อ เก่ อิลอแลโฮ แต่ ซี เตเพร๊ แต่เหม่, แซ่ฮู๊ ซี เก่ กู่กล๊อเพรอ แต่ แลแค เตเพร๊ แต่เหม่ อาเงเนอ, ปวาเนอเน๋อ เด๊อะอ๊าเด๊อะเหร่ เมจว่า คยาลู เตเพร เร๊อ เตเพร นี๋.

มัทธิว 17:5

เบ๊อะอา เฮ๊เบ่ ปาแพ๊ เบ๊อะเนอ, อ๊อโหล่ อู ตาบา อู ตาบี๊แก เหย่ซี เร๊อ โหง่พราเถ่ ตือมือ เด๊อ อ๊อโหล่ อากู เน๊อ, “เออ หม่า แวพู๊ เด๊อ แว โมหนิเกอเร๊อ อา เร๊อ แว ซิปล่อโอ่ เกอเร๊อ อา เตเพร, หนิดา แลแค อาโหง่ นี๋.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 10:3

เพรโอ่ป่อ กู่ดากู เออเตเพรเนอ, อา เก่ บ๊าโมฉื่อ เป่ เพรเกซิหมิ เออเตเพร กู่ดากู ปา. ซิหมิ เต๊เห่ หนิดา ซิเง ลูโหง่. เร๊อ อา เอ๊เถ่ เกอเร๊อ อาซิหมิ เต๊เห่ โตโด เร๊อ อามุย เต๊อเจ่อ, โตโด เร๊อ อามุย เต๊อเจ่อ เด๊อ อาโปกลอ เร๊อ อาซิหมิ เต๊เห่ ครวาเกอ ลอ ลูคยา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 5:25

แว เฮ๊โฉ่จ๊อจ๊อ ซี, เบ๊อะเด๊อ แกแยเซอ เต๊เห่ เก่ หนิโฮ จอแปแหร่ อาพู๊คู โหง่, เร๊อ แกแย เด๊อ อา หนิโฮ เออเต๊เห่ เก่ เซอเพร ปา เนอ, อา เก่ แฮโต่ ปา. อา แฮโต่ เจ๊อเฮ๊อ กู๊แหน่ เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 10:16

แว ซิหมิ เด๊อ อาโร เด๊อ อา โอ่ เบ๊อะอาโปกู เออโต่เนอ อา โอ่ปา เต๊เห่. แว เบ่ เอ๊กา เกอ เหย่ซี ปา. เหย่ซี เก่ หนิดา เกอ แวโหง่ ปา, เร๊อ เหย่ซี เก่ กา ทวา เต่อ ลอ ลู ซิหมิ ตู๊หมู่จือแพ๊, เพรเกซิหมิ อา แบ่เจ่ เตเพรเพร่ว แพ๊ปา.

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 1:21

เมเตเฮ๊เรอ, เพรโพร อา เตแด๊โฉ่โด่แน เต๊เห่ เนอหม่า, อา แฮ ฮู๊ แกแย ซิหยื่อ นอแด๊โฉ่ เนอ หม่าโต่. เหย่ซี แด๊โฉ่โด่แน เป่ อู เตหรี่เตแก เออเนอหมา อา แด๊โฉ่โด่แน เป่ อู ฮู๊ แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ แด๊โฉ่ เป่ เหย่ซี เนอแพ๊. เร๊อ เตหรี่เตแก เออเนอหมา อา โอ่ เด๊อ จอแปแหร่ อา โอ่ แฮ.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 9:8

เด๊อ เตเออ อาขว่าอาคยา, แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ เด๊อะโล เป่ เป เน๊อ, เก่ อู นอเอ่ ตื๊อดื่อปา เหล่สื่อดุ อาเลอ เออเตเม เฮ๊เรอ แกล๊เหล่โน เด๊อ เหล่สื่อ หม่าแหน่ เออเตเม อากูเนอ, อา ลูโมล๋ายโต่.

มัทธิว 22:43

เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “เก่ เมฮู๊เนอเรอ หม่าเมเตเร๊อ แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ นอ ดาวิด เร๊อ อา จว๊านอ เอ๊โต่ ครี๊ เออเนอ เน๋อ, ‘แบ่เจ่’ ฮู๊เนอ เมเต? เมเตเฮ๊เรอ อา จว๊าเฮ๊ โต่ เนอ,

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 28:25

เบ๊อะเหย่ซี ซิปล่อ เตเนโค๊คยาลู เร๊อ เหย่ซี เถ่จว๊าแก เบ๊อะเนอ, คูเปาโล เฮ๊เบ่ โหง่ เด๊อคยาเล๊อ ตือมือ เน๊อ, “แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เฮ๊เบ่ แฮเง เน๊อ เพรโพร อิสยาห์ เร๊อ อา เฮ๊โฉ่แก เป โหมะเพเพอโพ เด๋อ งย๊าเค เต๊เห่ เนอหม่า อา โตตื๊อ เจ๊อ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 12:36

เมเตเฮ๊เรอ คุ๊ยดาวิด อาเหน่แบ่เจ่ เร๊อดื่อ เนอ แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ อา นอเฮ๊ ลู เนอ, ‘แบ่เจ่ จอแปแหร่ เฮ๊ แว แบ่เจ่ เน๊อ, “โอ่แนโอ่ เด๊อ แว กู๊ขุ จ๊อทว๊า เออตากยา, โอ่แนโอ่ โต่ ช๋า, แว เมเป่ ลอปลี เฮ๊อ ล๋อ แกแย เด๊อ อา ซิเถ่ เน เนอเต๊เห่แฮโอ่ลอ เด๊อ เนเตเป๊ออาเล ปาเนอนี๋.”’

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 1:16

เร๊อ คูเปโตร ก๊อถ่อเฮ๊ เน๊อ, “โป่แหว่ ซี๋, ลีเทส่อพ๊า เฮ๊หนื่ออื่อ โทเฮ๊อ คูยูดาส เด๊อ อา ยู เป่ อู แกล๊ เร๊อ อา นอปื่อ อู เร๊อ เหย่ซู่ เออ อาหรี่อาแก. เร๊อ แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ นอเฮ๊เบ่ คุ๊ยดาวิด เร๊อ อาหรี่อาแก เออเต๊เห่ เนอหม่า อา โตเบ่ เล๊อแถ่บาแถ่ แหน่ แพ๊.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 8:29

แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ แด๊โฉ่ คูฟีลิป เน๊อ, “จว๊า เด๊อ อา ตีซิโหล่ อาช๊าเนอ.”

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 10:15

เป ซิเง เน๊อ เตเฮ๊เบ่ โหง่ เออตือมือเนอ อาโต แพ๊. เมเตเฮ๊เรอ, เด๊อ ลีเทส่อพ๊า อากูเนอ, แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ เฮ๊ แซ่เกอดื่อ ฮู๊เนอ, เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ,