ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 3:18 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁸ เบ๊อะจอแปแหร่ เฮ๊ตาแก เหย่ซี เน๊อ, เทอเก่ เด๊อ แว เด๊อะ เหย่ซี เร๊อ อา เหล่โอ่โก๊ เตเบ๊ซิพร๊า อาเง เนอโต๊โผะ หม่า อา โน หนิน๊อ ปาโต่ อา เฮ๊ ลู เนอเต๊เห่ หม่า อูเป? อา เฮ๊ตาแก โหง่เออ เนอหม่า, อา เฮ๊เฮ๊อ แกแย เด๊อ อา หนิดา ลูโหง่ โต่ เนอเต๊เห่ เฮ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁸ ꤙꤣꤧ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤟꤢꤩꤒꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, ꤓꤣꤧ꤭ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ ꤘꤣꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ ꤢ꤬ ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤥ꤬ꤊꤥ ꤒꤣꤧ꤬ꤙꤢꤩꤞꤤꤖꤚꤢ ꤢ꤬ꤑꤢꤩ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤖꤥ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ ꤔꤥ꤭ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤔꤢꤪ ꤕꤢ꤬ꤒꤥ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤢꤨ꤭ꤕꤢꤩ꤭? ꤢ꤬ ꤟꤢꤩꤒꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤍ꤫ꤥ꤬ꤣꤧ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬, ꤢ꤬ ꤟꤢꤩꤟꤣꤧ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤘꤢ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ꤍ꤫ꤥ꤬ ꤒꤥ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤟꤣꤧ꤯

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 4:6

แกแย เด๊อ อา โนหนิปา เด๊อ จอแปแหร่ อา เหล่โอ่โก๊ เตเบ๊ซิพร๊า เออเนอ, อา โอ่แกปา เต๊เห่เห่. หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ มู๋ หนู่เค เต๊เห่ เด๊อ อา หนิโฮ โทเฮ๊อ เตซิครือมีลา เต๊เห่เนอ, อา ย๋อ หนิดา เกอ แลแค จอแปแหร่ อาโหง่ โต่ อาขว่าอาคยา, อา พย๊าหนิ เกอปา อู เหล่โอ่โก๊ เตเบ๊ซิพร๊า เออเนอ โต่ เฮ๊อ.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 4:2

เมเตเฮ๊เรอ เป หนิโฮน๊อ เกอ เฮ๊อ เตซิครือมีลา ฮู๊ เปเพอเปโพ เต๊เห่ หนิโฮน๊อ โทเฮ๊อ เนอเฮ๊อ. เมเตเฮ๊เนอ เหย่ซี หนิโฮน๊อ หม่าแน๊เรอ, อา ย๋อ พย๊าฉื่อ เกอ แลแค อู เตซิครือมีลา เออ เร๊อ เตหยื่อ โต่ อาขว่าอาคยา, อา ทวาบุ๊ยทวาเตอเรอ เด๊อ เหย่ซีเง โต่.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 3:11

ฮู๊เนอเรอ แว ซิปล่อดุ เหย่ซี เร๊อ แว เฮ๊ตาแก เหย่ซี โหง่ ตือมือ เน๊อ, ‘เทอเก่ เด๊อ แว อ๊อแล เร๊อ แว เก่ เด๊อะเป่ เร๊อ เหย่ซี เหล่โอ่โก๊ เตเบ๊ซิพร๊า เออเนอโตโผ่ เนอ, เหย่ซี โนน๊อ ปาโต่ เฮ๊อ,’ แว อิชอ ตาแก เหย่ซี ฮู๊เนอ.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:36

แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่แหน่ พู๊คู เออเตเพร เต๊เห่เนอ, อา พย๊าหนิ ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพร. เร๊อ แกแย เด๊อ อา หนิดา เกออู โต่ เร๊อ อา หยื่อเอ่แหน่ เกออู พู๊คูเออ โต่ เต๊เห่เนอ, อา พย๊าหนิ เกออู ซิปล่อเซอเพรโต่. จอแปแหร่ อาเต เมจากาคยา ตาโอ่ เด๊อ แกแย เนอเต๊เห่ อาลู.”

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 11:30

อา แซ่เฮ๊อ เน๊อ ซี เด๊อ เหร่อเคเนอ เฮ๊อ เนอ, เด๊อ เหร่อเคเนอ หม่า ซี จูเอ่ หนิดา เกออู จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ โต่ หม่าแน๊เรอ กู๊แหน่เออ เด๊อ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ จูเอ่ หนิดา เกออู จอแปแหร่ อาโหง่ โต่ อาขว่าอาคยา, จอแปแหร่ ซิยอเกอเร๊อ เฮ๊อ ซี แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เออเต๊เห่ เฮ๊อ.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 4:11

เป เพอโพ เด๋อ งย๊าเค เต๊เห่เนอ, อา ย๊อ หนิดา เกอ จอแปแหร่ อาโหง่ โต่ อาขว่าอาคยา, อา โนหนิ เกออู เด๊อ จอแปแหร่ เหล่โอ่โก๊ เตเบ๊ซิพร๊า อาเหล่โอ่ เออเนอ โต่. แซ่ฮู๊ เป เก่ ครวาแม๊บือ เกอ แต่ เปเพอเปโพ เตเพร่ว แต่เหม่, โท๊โต่ แซ่ฮู๊ เป เก่ โนหนิ เกออู เด๊อ เหล่โอ่โก๊ เตเบ๊ซิพร๊า อาเหล่โอ่ เออ อาเงเนอ, เป เตเพร เร๊อ เตเพร เก่ แอ๊จื๊อ แร๊ ตื๊อดื่อ โหร่ลู โป๋.