ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 3:10 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁰ ฮู๊เนอเรอ แว ซิปล่อดุ เหย่ซี เร๊อ แว เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, ‘เหย่ซี หม่า แกแย เด๊อ อาซิปล่อ จ๊อ เกอ แลแค เน๊อ แว โต่ เต๊เห่. เหย่ซี ซิเงโปล แลแค เต เด๊อ แว นอเม เหย่ซี เนอเต๊เห่ โต่,’ แว เฮ๊ เหย่ซี ฮู๊เนอ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁰ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ꤘꤢꤨ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, ‘ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤗꤢ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ ꤡꤢꤪ ꤊꤣꤧ꤭ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤒꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬꤯ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ꤕꤜꤥ꤭ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤪ꤭ꤗꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤒꤥ꤬,’ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬꤯

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เอเฟซัส 4:30

เมซิเปล แต่ จอแปแหร่ อา แหย่โยบูโพ๊ แต่เหม่. จอแปแหร่ เด๊อ ซี แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เออเนอหมา, อา แซ่เฮ๊อ เร๊อ เมม๊าเมแด เต๊อเจ่อ เด๊อ ซี หม่า จอแปแหร่ อาเต เฮ๊อ. แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เออเนอ, อา เก่ โอ่เต่อ เร๊อ ซี โต่เด๊อ จอแปแหร่ แฮ เมแลเปล๊กา ซี ปา เนอเตอเนอ ปา.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 3:12

แว โป่แหว่ ซี๋, รอ เกอ เร๊อ ดื่อ แลแค ซีเหน่ นี๋. แด่ มู๊แหม่รีแจ่ แลแค แต่ ซี ซิปล่อ แต่เหม่, ซี แด่ ซี ซิปล่อ เน๊อ ซี หยื่อเอ่ เกออู จอแปแหร่ เด๊อ อา เซอเพร เออเตเพร โต่, ซี จว๊า ตาพาแก ดื่อ ซีเง ฮู๊เนอ เต๊เห่เนอ เม แต่ แลแค แต่ เตเพร่ว แต่เหม่ นี๋.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 8:45

เมเตเฮ๊เรอ แว ย๋อ เฮ๊เบ่ เป่ ซี เตหม่า เตจ๊อ อาขว่าอาคยา, ซี หยื่อเอ่ โต่.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 3:5

อา เมหน่าจา เหย่ซู่ อาซิปล่อ, เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซีชอ ลอปลี เจ๊อ ปว๋า เตเพร. เตซิยอ เกอเร๊อ อูเนอ อา โอ่ เจ๊อ เตกี๋ โต่ อาคยา, เหย่ซู่ แม๊ เหย่ ซี เร๊อ อา ซิปล่อดุ ตาลว๊าซิลือเร๊อ อา เฮ๊ แกแย กู๊ขุเซอ ตากยา เออเตเพร เน๊อ, “บ๊อเถ่ เน กู๊ขุเนอ,” เร๊อ อา บ๊อเถ่ อากู๊ขุ, เร๊อ อากู๊ขุ แร๊กาคยา ตว่าลอ คยาแซ๊.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 3:7

แกแย เต๊เห่เห่ เก่ เคร๊ฉื่อ เร๊อ, “แว เม เตจ๊อเตเต โต่ เต๊เห่เนอ, อา เก่ เด๊อะโลแถ่ จอแปแหร่ อา เตหมะเตจ๊อ. โท๊โต่ อา เก่ เม เอ๊แถ่โป่ จอแปแหร่ อา เตอเรอดุเตอเรอทู เก่เฮ๊เรอ, หม่าเมเตเร๊อ อา จว๊า เมจากาคยา โต่ เพรเมเตซื๊อพู๊, ฮู๊ แวเออ เมเต?”

เห่ขุทวาลู่ 6:6

เด๊อ จอแปแหร่ ตูจูเพร แบ๊ หนิ แกแยเห่ขุพู๊ เบ๊อะ เห่ขุเออ อาขว่าอาคยา, อา เตเนโม เกอเร๊อ ตีกี๋ โต่ เร๊อ อา โซแร แหน่เจ๊อ ลูซิปล่อ.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 1:28

โท๊โต่ เหย่ซี ซิเง โทเฮ๊อ จอแปแหร่ อาหรี่อาแก หม่าแน๊เรอ, อา พย๊าฉื่อ แลแค โต่, อา แด่ เต เตอเจ๋อ โต่ อาขว่าอาคยา, จอแปแหร่ นอเป๊อแก เหย่ซี เร๊อ เหย่ซี อาเหล่เตเน มู๊แหม่รีแจ่ เร๊อดื่อ เต๊เห่ เร๊อ อาปลวา เม แลแค เหย่ซี เร๊อ เต เด๊อ อา โต เมโต่ เนอเต๊เห่ เฮ๊อ.

มัทธิว 20:24

เบ๊อะอา โคเจ่ เด๊อ อา โอ่แก เพรเช๊อ เออเต๊เห่ หนิโฮ อา แด๊เฮอ ฮู๊เออ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี ซิปล่อดุ ลอ โป่เร๊อแหม่ เนอ ซิเนอ.