ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 2:1 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹ เด๊อ เป ซิเงเฮ๊อ เร๊อ จอแปแหร่ อาพู๊คู หม่า อาดุอาแย ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, แซ่ฮู๊ เป เก่ จว๊าโค๊แก เตหมะเตจ๊อ เด๊อ เป หนิโฮ โทเฮ๊อ เออเนอ แต่เหม่ อาเงเนอ, เป เบ่ แด่หยื่อเล๊อ อา.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹ ꤘꤣ ꤕꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ꤟꤣꤧ ꤔꤢꤧ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭ ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ꤘꤢꤨ꤬ꤢ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭, ꤞꤢꤧꤟꤢꤨ ꤕꤢꤩ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤡꤝꤢꤕꤢꤩ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤢꤩ꤬ꤡꤢꤪ ꤘꤣ ꤕꤢꤩ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ ꤓꤥ꤭ꤟꤣꤧ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤑꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤕꤢꤩ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ ꤘꤢꤧ꤬ꤛ꤫ꤢꤦ꤬ꤜꤣ ꤢ꤬꤯

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 8:15

เตกลุย ลูตาโต เด๊อ เห่หย่ารีหย่าแร๊ อาโหง่แลช๊า หม่า หม่าเฮ๊อ แกแย เด๊อ อา หนิโฮ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ เร๊อ อา หยื่อเอ่ จ๊อจื้อ เร๊อ อา โตเร๊อ พย๊าหม่า เด๊อ อา ซิปล่อกู, โท๊โต่ อา หนิดา แร๊ จอแปแหร่ โหง่ เร๊อ อา ข่าแด่ทูซิปล่อ โต่ เจ๊อ เด๊อ อาเส่เถ่โพเถ่เจ๊อ.

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 3:1

โคแบ๊ซว๊าโม ซี๋, แว ราจว๊า โป่ ซี ลี เนอบา ต๊าบ่า. ลี เนอบ่าลอ เด๊อ แว ราจว๊า เป่ ซี เออเนอหมา, แซ่ฮู๊ ซี เก่ เตเน อาโพ๊อาแปละ เกอ แลแค อู เนอเรอ, แว แอ๊จื๊อ ถู่แร ซิเหน่แถ่ คยาแซ๊ ซี เร๊อ เต เด๊อ ซี อิซว๊าโทเฮ๊อ เนอเต๊เห่ แพ๊.

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 1:15

ฮู๊เนอเรอ ช๋า แว เซอโทเฮ๊อ ปาเนอ, แซ่ฮู๊ ซี เก่ ซิเหน่แถ่เบ่โต่ เตเด๊อ แว อิซว๊าแก ซี เนอเต๊เห่ ปาเนอเร๊อ กู๊แหน่เออ แว แอ๊จื๊อแอ๊เหร่ เม แหน่เจ๊อ เฮ๊อ เต เฮ๊อ.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 12:5

จอแปแหร่ เด๊อะอ๊าเด๊อะเหร่ ซี ฮู๊ อาพู๊ เน๊อ อาเหน่ เนอหม่า ซี โชตาปา เฮ๊อ แอ? อา เฮ๊ ซี เน๊อ, “เก๋อ แวพู๊ ซี๋, เบ๊อะแบ่เจ่ ซิพรวา อิซว๊าอี๊แส่ แร๊กา ซี เบ๊อะเนอ, แด่หยื่อ อา เตซิพรวา อิซว๊าแร๊ ซี เออเนอ นี๋. เบ๊อะอา ซิพรวา ซี เบ๊อะเนอ, ซิปล่อปย๊า แต่ แลแค แต่เหม่ นี๋.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 8:18

ซี เป๊เส่ปล่อ โอ่ เกออู เร๊อ ซี แม๊เถอะ เกออู โต่, ซีกู๊หลิโก่ โอ่ เกออู เร๊อ ซี หนิโฮ เกออู โต่.

มัทธิว 16:9

โต่กู๊แหน่เรอ ซี ซิเงโปล เป่ เกอแหน่ แลอู โต่ แอ? เบ๊อะแว เด๊อะเอ่ ค๊อมู แงกล่อ เร๊อ แกแย แงรี๊ เบ๊อะเนอ, ซี พย๊าดว้าปล๊อ คยาแซ๊ อา โอะแกเล๊อ เนอเต๊เห่เรอ อา โอะ บ๊าขริเต เนอหม่า ซี โชตาปาเฮ๊อ แอ?

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 9:44

“หนิดา ตาเต แลแค โหง่ เด๊อ แว เก่ แด๊โฉ่โล เป่ ซี กู๊แหน่ เออเต๊เห่ นี๋. แกแยพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ, อู เก่ อิเช ตาแก อา เด๊อ แกแย อา กู๊ยากู ปา.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 8:59

เออโตโพ๊เรอ เหย่ซี โถ่ แลแค หล่อ เร๊อ อา เตเร ต่าเซอ แลแค เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ หม่าแน๊เรอ แบ่เจ่ เหย่ซู่. จว๊า ตาดวาโอ๊บี๊แก อาเหน่ เร๊อ อา เถ่จว๊าเหม่แก เบ๊อะเตหลู่แต โฮกูเนอ.