ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 10:4 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴ เมเตเฮ๊เรอ ปู่เพดุ อาสุ่ย, เปะอาสุ่ย เออเต๊เห่เนอ อา พย๊า ตาพาแก แจ่ เตซื๊อ ตีกี๋ โต่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤕ꤫ꤢꤨ꤬ꤖꤢꤩ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤜꤥ ꤢ꤬ꤞꤝꤤ꤬, ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤞꤝꤤ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤖꤛꤢ ꤒꤣꤧ꤬ꤖꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤦ ꤒꤣꤧ꤬ꤊꤤ꤬꤮ ꤒꤥ꤬꤯

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 10:11

เพรหลู่แตเต ปว๋า เตเพร เนอ, อา เบ่ ก๊อถ่อ เม เตจ๊อบู่จ๊อเบ อา เหล่โกลเหล่แบ่ เต๊เห่ ปวาเนอเน๋อ เจ๊อ. เหล่โกลโกล๋ เหย่ซี เบ่ หลู่แตแถ่ โตโพ๊โท โตโพ๊. เตหลู่เตแต เออเต๊เห่เนอ อา พย๊า ตาพาแก แจ่ แกแย เตซื๊อ เตอเจ๋อ โต่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 3:5

หม่าแน๊เรอ แซ่ฮู๊ ครี๊ เก่ พย๊าจว๊าแก เป เตซื๊อเตปล๊า เต๊เห่ อาเงเนอ, อา แฮแล โทเฮ๊อ เด๊อ เห่ขุ เออเนอหมา ซี ซิเง โทดื่อ เฮ๊อ. โท๊โต่ ซี ซิเงเฮ๊อ เร๊อ เหย่ซู่ครี๊ เออเนอหมา อา เตซื๊อเตปล๊า โอ่เกออู เตอเจ๋อ โต่.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 11:27

เบ๊อะแว พย๊า ตาพาแก โทลอเฮ๊อ เหย่ซี เตซื๊อ เออเต๊เห่ เบ๊อะเนอปาเนอ, แว เม เล๊อบาแถ่ เฮ๊อ แว เตอ๊อแล เร๊อ เหย่ซี เด๊อ เหร่อเคเนอ เนอตือมือ เฮ๊อ.”

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 10:8

แบ่เจ่ ครี๊ เฮ๊เร๊อ เน๊อ, “หลู่แตแถ่ เตมีเตดอ เออ เบ่เบ่, หลู่แตแถ่ ส่อเส่ เหว่โพ เต๊เห่ เบ่เบ่, ชื๊ออือ หลู่แตแถ่ เตมีเตดอ เต๊เห่ เบ่เบ่, หลู่แตแถ่ เตหลู่ เด๊อ อา เก่ ปลวาแก เป เตซื๊อ เต๊เห่เนอ เบ่เบ่ เน ซิปล่อโอ่โต่,” (เหย่ซี หลู่แถ่ เตหลู่เตแต เออเต๊เห่ ฮู๊ คูโมเสส อา เตซว๊าเตแส่ โอ่เนอ หม่าแน๊เรอ แบ่เจ่ ครี๊ เฮ๊ เกอดื่อ ฮู๊เนอ.)

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 9:9

เตเออเต๊เห่ หม่า อา ซิหยื่อ เด๊อะโลโข่เฮ๊อ เป เตม๊าเตแด เด๊อ เป ทือเค กู๊แหน่เค เออเต๊เห่ เฮ๊อ. อา ซิหยื่อ ยูโลเฮ๊อ เป เร๊อ เตหลู่แตเต เออเต๊เห่ เร๊อ เตมีเตดอ เด๊อ อู หลู่แถ่ อา เออเต๊เห่เนอ, อา เม เมโพ๊เมแปละแจ่ เป่ เพร แฮ จ๊อบู่จ๊อเบแถ่ เตเออ เต๊เห่ อาซิปล่อ โต่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:29

เด๊อคยา เตอเนอเนอ, คูยอห์น แม๊เถอะ เหย่ซู่ แฮ เด๊อ อา โอ่ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แม๊มอ, จอแปแหร่ อาซิหมิพู๊ เด๊อ อา พย๊าวีแกแก แกแย เห่ขุพู๊ อา เตซื๊อเตโอ่หร่า เต๊เห่ เออเนอ เตเพร.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 12:33

เป เบ่ลอซิปลอสู่เทอ เป จอแปแหร่ เร๊อ เป ซิปล่อ เตเมลอ, เร๊อ เป เหล่เตเน ล๋อ ปลี, เปอ๊าเปเหร่ ล๋อ ปลี, โท๊โต่ เป เบ่ โมหนิ แกแย เด๊อ อาโรเต๊เห่ แซ่เน๊อ เป โม เกอเร๊อ เปเหน่ เนอหมา อาแร๊เล๊อ ปา เจ๊อ เร๊อ ล๋อ, เป ซื๊ออือ หลู่แถ่ เตมีเตดอ ชีโด เร๊อ หมิ เร๊อ ล๋อ, เป เมหลู่แถ่ เตเด๊อ อาโร เต๊เห่ เจ๊อ เนอหมา แว ซิเง,” อา เฮ๊ฉื่อ ลู ฮู๊เนอ.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 10:1

กู๊แหน่เออ เป ซิเงโปล เฮ๊อ เน๊อ เตซว๊าเตแส่ เด๊อ คูโมเสส แด่แก เออเนอหมา หม่าแพ๊ เตแหย่โย เตม๊าเตแด เต๊อเจ่อแพ๊. เต อาหม่าแหน่ เด๊อ เตซว๊าเตแส่ ซิหยื่อ ยูโล เออเนอหมา หม่าเฮ๊อ. ล๋อ เตตว่าเตแร๊ เด๊อ อา แฮ แฮเง เด๊อ ครี๊ อา โอ่ เออเต๊เห่เนอ เฮ๊อ เตซว๊าเตแส่ เออเนอ. อา เฮ๊ เน๊อ, ปวาหน่าหน๋า โตเบ่ หลู่แถ่ เตมีเตดอ เออ อาขว่าอาคยา, เมเล๊อเมบาแถ่ แจ่ เป่ ลอ แกแยเห่ขุพู๊ โต่.