เอเฟซัส 5:16 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁶ บ๊อเกเต๊ เบ่เบ๋, เบ๊อะเน พย๊าหนิ เต ตาโตตาเบ่ แร๊ เด๊อ เน เก่ เบ่เม เตแร๊ เบ๊อะเนอ, ตูรู๊ เม อา นี๋, เมเตเฮ๊เรอ ม๊อเนอม๊อเซ กู๊แหน่ เออเต๊เห่ เนอหม่า ม๊อเนอม๊อเซ เด๊อ อู เม เตมู๊แหม่รีแจ่ เต๊เห่ แพ๊.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁶ ꤙꤢꤪꤋꤢꤩ꤭ꤒꤢꤩ꤭꤮ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬, ꤙꤣꤧ ꤔꤢꤧ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤙꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤏꤣꤧꤒꤢꤩ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤚꤢꤧ ꤘꤣ ꤔꤢꤧ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤚꤢꤧ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤢꤨ ꤗꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤔꤤ꤮, ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤗ꤫ꤢꤪ꤬ꤔꤣꤧ꤭ꤗ꤫ꤢꤪ꤬ꤞꤢꤩ꤭ ꤊꤢꤨꤔ꤫ꤢꤧ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤗ꤫ꤢꤪ꤬ꤔꤣꤧ꤭ꤗ꤫ꤢꤪ꤬ꤞꤢꤩ꤭ ꤘꤣ ꤢꤨ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤗꤢꤨꤗ꤫ꤢꤧ꤬ꤚꤤ꤬ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤖꤢꤧ꤯

เอเฟซัส 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

โคโลสี 4:5

แจ่เตเน ลีแม แลแค เร๊อ แอ๊แซแร ซีเหน่ เด๊อ แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่แต่ล๋าย ครี๊ โต่ เต๊เห่ อาเป๊เส่เง นี๋. บ๊อเกเต๋ เบ่เบ่, เบ๊อะซี พย๊าหนิ เตโตเตเบ่แร๊ เด๊อ ซี เก่ เม เตแร๊ เบ๊อะเนอ, ตูรู๊ เมแร๊ แลแค ปว๋า โตโพ๊ นี๋.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 12:35

เออโตโพ๊เรอ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊แก เกอเร๊อ อาเหน่ เน๊อ, “เตลี เออเนอ อา โอ่โก๊โป่ เร๊อ ซี เตอเปลอฮู๊ ปาแพ๊. เบ๊อะเตลี โอ่เกอปา เร๊อ ซี เบ๊อะเนอ, ตูรู๊ จว๊าเป่แฮ แลแค. เตคี๊ เก่ แฮโต่ คยา ซี ปา. แกแย จว๊า เด๊อ เตคี๊เกล เตเพรเนอ, อา จว๊าโต เบ๊อะเตเนอ, อา ซิเง เกอเร๊อ อาเหน่ โต่.

เอเฟซัส 6:13

ฮู๊เนอเรอ, ช๋า เตแป่เตเช อาม๊อเนอ แฮโต่เฮ๊อ ปา เบ๊อะเนอ, แซ่ฮู๊ ซี เก่ ก๊อถ่อ แตแน ฉื่อแร๊ เกออู, โท๊โต่ ช๋า ซี ช๊าปลื๊อช๊าโทเฮ๊อ ปาเนอ, ซี เก่ โปล๊แก แต่เหม่เนอ เร๊อ กือแซ๊แถ่ ลอ แลแค จอแปแหร่ อา โจ๊โกโจ๊เบ เออเนอ เต๊เห่.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 6:10

ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, เบ๊อะเกเต๋ เบ่เบ่, เบ๊อะเป พย๊าหนิ ตาโตตาเบ่ แร๊ เบ๊อะเนอ, เป เบ่ เมแร๊ เป่ อู ปว๋า เตเพร. หม่าแน๊เรอ ซี เมเตแร๊เนอ แม๊ดุเหร่อเล๊อ โค๊เป่ดื่อ เพรหยื่อเอ่ เออ เนอเต๊เห่ นี๋.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 13:11

ซี เบ่ โมเร๊อ อู เมเตเฮ๊เรอ กู๊แหน่ เออเนอ ซี ซิเง เร๊อ ม๊อเนอ เด๊อ อา โหล่ดุ หม่าแหน่เล๊อ เออเต๊อเจ่อเนอ อา เตเร ผื่อ แฮโต่เฮ๊อ. ก๊อถ่อมอ แลแค, อา โต โอ่เมอปาโต่ เฮ๊อ. เตเมแลเปล๊กา เป เออเนอ, อา แฮโต่ ผื่อเล๊อ เฮ๊อ เน๊อ ม๊อเนอม๊อเซ เด๊อ เป หยื่อเอ่ ลู่ เค เนอเฮ๊อ.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 1:4

แซ่ฮู๊ ครี๊ เก่ เมแลเปล๊กา เป่ เร๊อ เออตือทือ อา เตมู๊แหม่รีแจ่ เต๊เห่ อาเงเนอ, อา เด๊อะแลแก เฮ๊อ อา ซิปล่อเซอเพร เด๊อ เป่ เตซื๊อเตปล๊า เก่ ปลวาแก อาเง เฮ๊อ. ฮู๊ อา เพ จอแปแหร่ ซิหยื่อ นอเม ลู เต๊เห่เนอ, อา เมกาโทเฮ๊อ.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 7:26

เมเตเฮ๊เรอ, เป ทือเค กู๊แหน่เออ, เตแป่เตเช, เตเมจาเมจือ โอ่ เน๊อ เพรหยื่อเอ่เตพู๊ เต๊เห่ อาขว่าอาคยา, แกแย เด๊อ อา โอ่ เร๊อ หี่เร๊อเพร๊ ล๋ายโต่ เต๊เห่เนอ, โอ่แฮเง ลา แลแค ฮู๊เนอหม่า อาแร๊เล๊อ แว เตเน ฮู๊เนอ.

เอเฟซัส 6:15

แซ่เน๊อ เกลอฮู๊ ตี๊หรี่แตแร แด๊แถ่ หนื่ออื่อ แลแค อา แข่แด๊พ๊า โตโปล๊ เด๊อ อา เก่ เถ่จว๊า อาเงเนอ, ตี๊หรี่แตแร หนื่ออื่อ แลแค ซีเหน่ เร๊อ เตซิครือมีลา เด๊อ อา เด๊อะ ซี เตโส่เตเคร เตเพรเตดือ เออเนอ นี๋.

เห่ขุทวาลู่ 29:7

เร๊อ คูยาโคบ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “เหมาะโถ่ปา แพ๊, อาค๊าอาขิ โต บ่อกา ซิหมิ เน๊อ เป่ หม่า เน๊อ ล๋ายโต่ จว๊าโบ่โอ มอ ซิหมิ เนอเต๊เห่ เทอ เร๊อ จว๊าเก คยาแซ๊โป่ ลู แต.”

มัทธิว 25:17

ฮู๊เนอเรอ, อา พย๊าหนิ เท เนอโจ่ย เออเตเพรเนอ, อา จว๊า เมกื่อเมค๊า เถ่เอ๊แถ่เล๊อ โป่ เนอโจ่ย.