โคโลสี 2:21 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²¹ เตซว๊าเตแส่ เน๊อ เตโด่เตดว๊า เออเต๊เห่ เฮ๊ เน๊อ, “เออเต๊อเจ่อเนอ ปื่อขร่า แต่ อา แต่เหม่,” “เด๊อะเนอเต๊อเจ่อ เร๊อ หย่าแม๊ แต่ อา แต่เหม่,” “เด๊อ เนอเต๊อเจ่อ เกอลาติ เร๊อ เต่อเบ่ แต่ อา แต่เหม่.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²¹ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤝꤢꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤧ꤬ ꤔꤢꤧ ꤒꤢꤩ꤬ꤘꤥ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, “ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤕ꤫ꤢꤦ꤬ꤋꤚ꤫ꤢ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬,” “ꤘꤣꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤏꤤ꤬ꤛꤢꤗꤢꤧ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬,” “ꤘꤣ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬ ꤊꤣꤧ꤭ꤜꤢ꤭ꤒꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤒꤥ꤬ꤙꤢꤩ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬꤯”

โคโลสี 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 4:3

เหย่ซี อิซว๊าซื๊อ อู เร๊อ นอพย๊า อูเมอูเว โต่, โทเรอ เหล่เอ่เหล่โอ เต๊เห่เห่เนอ อา นอโด่เอ่โด่โอ อู. หม่าแน๊เรอ จอแปแหร่ แบ๊แล เป่ เหล่เอ่ เออเต๊เห่ เด๊อ เพรหยื่อเอ่ เต๊เห่ อาเง. แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่ เต๊เห่ เน๊อ แกแย เด๊อ อา ซิเง เตหมะเตจ๊อ เต๊เห่ อาเงเนอ, อา เก่ เฮ๊บุ๊ยเฮ๊เตอเรอแถ่ จอแปแหร่ เร๊อ อา พย๊าเอ่ เหล่เอ่ เด๊อ จอแปแหร่ แบ๊แล เออเต๊เห่ เฮ๊เนอหม่า อาหนิ แพ๊.

เห่ขุทวาลู่ 3:3

หม่าแน๊เรอ จอแปแหร่ดุ เฮ๊ เน๊อ, ‘ส่อเหมาะ เด๊อ อา โอ่ เด๊อ เตเร๊ กล่าเมกู เนอต๊อส่อ อาเส่ เนอ ซี เบ่ เอ่หนิ โต่, ซี เบ่ เต่อเบ่ หนิ โต่โต่, ซี เก่ เอ่ เฮ๊หม่า, ซี เซอ ปา.’”

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 6:17

โท๊โต่ จอแปแหร่ เฮ๊ โป่ เน๊อ, “เถ่จว๊า ตาพาแก เด๊อ เหย่ซี อาเกลเนอ เร๊อ จว๊าโอ่ โค๊แก เร๊อ เหย่ซี เนอ. เต เด๊อ อาโพ๊อาแปละ โต่ เต๊เห่เนอ, เต่อเบ่ขร่าเบ่ แต่ อา เตอเจ๋อ แต่เหม่, ซี เก่ เมฮู๊เนอ ตื๊อหม่า แว เอ๊โมฉื่อ ซี ปา แพ๊.

โคโลสี 2:20

ซี เซอ เต่อเกอ เน๊อ เหย่ซู่ครี๊ เฮ๊อ เร๊อ อา เมแลเปล๊กา เฮ๊อ ซี เน๊อ โลเน๊โลหน่า เด๊อ อา เป๊อหนิ เห่ขุชีบ่า เออเนอเต๊เห่ อา กู๊ยากู เฮ๊อ. ซี จว๊า โอ่เซอเพร ปา แลแค ฮู๊ แกแย เด๊อ อา แซ่ปา เน๊อ เห่ขุพู๊ เออเต๊เห่เนอ ฮู๊เต? เร๊อ ซี จว๊า หนิดา ครวาเมเกอ ปา เตโด่เตดว๊า เต๊เห่ เมเต?

โคโลสี 2:22

เออเต๊เห่ เนอหม่า อา อิซว๊าอี๊แส่ แพ๊ เตเด๊อ อา โอ่เด๊อะโล แตแปล๊เตอเปลอ เนอเต๊เห่ แพ๊. เป นอเอ่ หนิโท อา เร๊อ เป เบ่ วีแก คยาแซ๊ อา แพ๊. เตซว๊าเตแส่ เน๊อ เตอิซว๊าอี๊แส่ เออเต๊เห่ เนอหม่า แกแย เด๊อะ โอ่ทวาแถ่หนิ อา แพ๊.