เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 6:11 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹¹ ฮู๊เนอเรอ เหย่ซี จว๊า อี๊ลอโห่ แกแย เด๊อ อาโรเต๊เห่ เร๊อ อา นอเฮ๊แลโฮ เหย่ซี เน๊อ, “เป หนิโฮน๊อ โทเฮ๊อ คูสเทเฟนเออ, อา เคร๊ฉื่อ, อา เฮ๊เบ่ มู๊แหม่รีแจ่ คูโมเสส อา เตซว๊าเตแส่ เต๊เห่ เร๊อ จอแปแหร่ เจ๊อ.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹¹ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤡꤝꤢ ꤤ꤬ꤜꤢꤪ꤭ꤟꤥ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤚꤥ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤔꤢꤪ꤭ꤟꤢꤩꤜꤣꤧ꤬ꤟꤥ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤕꤢꤩ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ꤔꤢꤪ ꤓꤥ꤭ꤟꤣꤧ ꤋꤢꤨ꤭ꤎꤢ꤬ꤒꤤ꤬ꤠꤢꤩ꤬ꤣꤧ꤭, ꤢ꤬ ꤓꤢꤩꤏꤢꤦ꤬, ꤢ꤬ ꤟꤢꤩꤙꤢꤩ꤬ ꤗꤢꤨꤗ꤫ꤢꤧ꤬ꤚꤤ꤬ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ ꤋꤢꤨ꤭ꤗꤢꤪꤎꤢꤧ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤝꤢꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤧ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤡꤣꤧ꤯”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 1:13

เด๋อ อาเหร่อเค เนอหม่า, แว เฮ๊ มู๊แหม่รีแจ่ เหย่ซู่ครี๊, แว เมจาเมจือ อา, แว เป๊อเจ่ออิแช๊ อา หม่าแน๊เรอ แบ่เจ่ ซิยอเกอเร๊อ แว, เมเตเฮ๊เรอ แว ย๋อ หยื่อเอ่แหน่ แต่เกอล๋ายโต่, เร๊อ แว เมเต เออเต๊เห่เนอ, แว ย๋อ ซิเง ล๋ายโต่ อาขว่าอาคยา, อา ซิยอเกอเร๊อ แว แพ๊.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 3:8

เหย่ซี เฮ๊เออ อา เก่ โต เฮ๊เรอ, เป โหล่เฮ๊เกอ เน๊อ, “แซ่ฮู๊ อู เก่ ถู่เซ๊แถ่ จอแปแหร่ เร๊อ อา เมเต เนอ อา โตแพ๊ อาเงเนอ, ตูรู๊ เม แลแค เตซื๊อเนอ,” โหล่เฮ๊เกอ ฮู๊เออแพ๊กอ. แกแย เด๊อ อา เฮ๊ ฮู๊เนอ เต๊เห่หม่า จอแปแหร่ เมจากาคยา ลู เนอ อา โตแพ๊. หม่าแน๊เรอ แกแย เต๊เห่เห่เนอ, อา แด๊ ลอ แวแหย่โย เร๊อ แว อิซว๊า อู ฮู๊เนอ. หม่าแน๊เรอ แว อิซว๊า อู ฮู๊เนอ หม่าโต่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 25:7

เบ๊อะคูเปาโล แฮโต่ เบ๊อะเนอ, แกแยยิวพู๊ เด๊อ อา โอ่ เด๊อ วีเยรูซาเล็ม เร๊อ อา แฮ เต๊เห่เนอ อา แฮ ก๊อถ่อโอ่ ตาวา ลอ คูเปาโล. เร๊อ เหย่ซี แฮแด่แถ่ เอ๊ลา เตซื๊อ เด๊อ อาดุ อาแย เต๊เห่ ตื๊อดื่อเรอ เหย่ซี แฮ แด่แถ่ ลู เตซื๊อ เออเต๊เห่เนอ, อาโต เตอเจ๋อ โต่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 25:3

เหย่ซี กุยซิยอ คุ๊ยดุ คูเฟสทัส เร๊อ อา เก่ เมบุ๊ยเมเตอเรอ เป่เกอ เหย่ซี เร๊อ เหย่ซี ซิหยื่อ เด๊อ คุ๊ยดุ คูเฟสทัส เก่ นอซูแฮ อู เน๊อ คูเปาโล เร๊อ อา เก่ ซูแฮ เป่ เหย่ซี เด๊อ วีเยรูซาเล็ม, เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซี เตเร เครเมเซอ คูเปาโล เด๊อ แกล๊ลู ปา.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 21:28

เหย่ซี เอ๊โทแถ่ เน๊อ, “อิสราเอลพู๊ ซี๋, เมจว่า เกอ มอ เป แต๋! แกแย เออเตเพร หม่า, อา จว๊าเล เจ๊อ เหล่โอ่ ปว๋า โต๊โผ่ เร๊อ อา จว๊าเล อิซว๊า เป่ ล๊อ อู ปว๋า เตเพร. อา จว๊าเล อิซว๊าอี๊แส่ เป่ ลอ อิสราเอลพู๊ เต๊เห่ เร๊อ อา อิซว๊าอี๊แส่ โค๊ ปย๊าลอ คูโมเสส อา เตซว๊าเตแส่ เต๊เห่ เน๊อ เตหลู่แตโฮ เออเตเม เฮ๊อ กู๊แหน่เออ. อา เอ๊แฮ หนิเจ๊อเฮ๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ เด๊อ เตหลู่แต โฮกู เร๊อ อา แฮโน เม มู๊แหม่รีแจ่ ลอ เหล่โอ่ โพ๊แปละ เบ๊อะเออ เฮ๊อ.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 18:6

หม่าแน๊เรอ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ เคร๊ฉื่อ เป๊อเจ่ออิแช๊ คูเปาโล อาขว่าอาคยา, คูเปาโล ท๊อโพร๊ ตาแก เห่หมื่อ เด๊อ อา เห่อจาลู. อา ท๊อโพร๊ ตาแก เห่หมื่อ ฮู๊เออเนอหม่า อา เด๊อะโลเฮ๊อ เตม๊าเตแด เต๊อเจ่อ เด๊อ อู เคร๊ฉื่อ เหย่ซี ฮู๊เนอ. โทเร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “ซี เก่ โต่เด๊อ เตปย๊าเตหลู่ เฮ๊เนอหม่า ซีเร๊อซี หนิดื่อเฮ๊อ เตซื๊อเตปล๊า โอ่ปา เด๊อ แวลู โต่ เฮ๊อ. เป๊อแถ่ กู๊แหน่เออ ตาเป่แฮ เนอ, แว เก่ จว๊า แด๊โฉ่โด่แน เป่ดื่อเฮ๊อ เด๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ อาเกลเฮ๊อ.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 15:21

เมเตเฮ๊เรอ อู แด๊โลแถ่ คูโมเสส เตซว๊าเตแส่ เนอหม่า อางย๋า ลูเฮ๊อ. แกแยยิวพู๊ ม๊อเนอโด่ ปว๋า โผ่โผ๋ เนอ, อู แด๊แถ่ อา เด๊อ เตจ๊อเบโฮกู. อาลาอาโหง่ เออเต๊เห่เนอ, อู แด๊โฉ่โด่แน โล อา เด๊อ วีปว๊าตีวี อากู,” คูยากอบ เฮ๊ เหย่ซี ฮู๊เนอ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 6:13

โทเรอ เหย่ซี เอ๊แฮ แกแย เด๊อ อา ข่าเฮ๊โล แลโฮหนิ เร๊อ คูสเทเฟน อาหรี่อาแก เต๊เห่. เร๊อ แกแย เออเต๊เห่เนอ อา เฮ๊ แลแค เน๊อ, “แกแย เออเตเพร หม่า อา เฮ๊ปย๊าเฮ๊แก ลอปลี เป เตหลู่เเตโฮ บูโพ๊เออ เร๊อ คูโมเสส อา เตซว๊าเตแส่เต๊เห่ ปว๋า โตโพ๊ เจ๊อ เม.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 16:3

อา จว๊า เมโต่ แลแค ฮู๊เออ เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซี ซิเงน๊อ เพ โตโพ๋ โต่, โทเรอ อา ซิเงน๊อ แว โตโพ๋ โต่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:29

“จอแปแหร่ เฮ๊เบ่ เน๊อ คูโมเสส มู๋ หนู่เค เนอหม่า เป ซิเง. หม่าแน๊เรอ แกแย เออเตเพร, อา โอ่โต เบ๊อะเตแฮ เนอ เป ซิเงน๊อ เจ๊อ ตีกี๋ โต่.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:17

จอแปแหร่ เด๊อะตา เตซว๊าเตแส่ เร๊อ คูโมเสส เร๊อ คูโมเสส เด๊อะตา แฮเง เน๊อ เป, ตื๊อดื่อเร๊อ เหย่ซู่ครี๊ หม่า หม่าเฮ๊อ แกแย เด๊อ อา เด๊อะตา เป่ เป เตบุ๊ยเตเตอเรอ เร๊อ เตหมะเตจ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 26:11

แวมือแวปอ, เมจาเมจือ น๊อ เอ๊ลา เหย่ซี เด๊อ เตจ๊อเบโฮ เต๊เห่ อากู, เร๊อ แว เฮ๊ชอ เหย่ซี เร๊อ แว นอเฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, ‘แว หยื่อเอ่ ปา เหย่ซู่ โต่’ ฮู๊เนอ, เร๊อ แว ซิปล่อดุ โกโน๋ เหย่ซี โต่. โต่ เจ๊อ เด๊อ แว เก่ เถ่จว๊า เด๊อ เมวเจอะโรพู๊ โอ่ เกอเร๊อ วีเต๊เห่ อากู เร๊อ, แว เก่ จว๊า เมจาเมจือ เจ๊อ เหย่ซี เจ๊อ.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 6:10

หม่าแน๊เรอ เบ๊อะคูสเทเฟน เฮ๊เบ่เต เบ๊อะเนอ, แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เด๊อะ ลู เตลีแมลีเพ๊ เต๊เห่ อาขว่าอาคยา, เหย่ซี เคร๊กาคยาฉื่อ แจ่ ปา ลู เตอเจ๋อ โต่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 6:12

เหย่ซี จว๊า เด๊อ แกแย เบ๊หมู่ เออเต๊เห่ อาโอ่, เร๊อ แกแยยิวพู๊ ทวาดุทวาเต เต๊เห่, เร๊อ เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ อาโอ่ เร๊อ อา จว๊า แฉ่ครวา เร๊อ อา จว๊า นอเมซู๊ซ๊าแถ่ เหย่ซี เร๊อ แกแย เออเต๊เห่ จว๊า ปื่อ คูสเทเฟน เร๊อ จุ่ยแฮ ลู เด๊อ แกแย ทวา ทวาดุทวาเต เต๊เห่ อา เป๊เส่เง.